man delam mikhaad in 4 khato baraash benevissam: 4 khat tarjome az Omar khayaame (tarjome be faraansse)...khodaa ro shokre nemifahme
Je peux, dans la taverne, à Toi me confier,
Mieux qu'en allant, dans le mehrab prier.
ô Toi, commencement et fin de tous les êtres,
A toi de me brûler ou de me gracier.