|
|
Quote:
Originally Posted by BOEING
|
|
|
|
|
|
Both are true
When it say's Gonbade Kabood , It mean's a Dark capola, so the darkness can be Gray or Dark blue...
|
|
|
|
|
|
I am a bit confused now,
You mean that Kabood by itself means livid, gray and that Gonbade Kabood it a way of speech for dark cupola?
If I have a dark blue car, can I say: Mashine Kabood?
if it is gray or livid, can I say the same thing?
If it is dark outside, can I say: Biroon Kaboode?
I understand that the word probably is a bit poetic but I just want to understand how to use it. Thanks for your help.