View Single Post
Old 13-06-09, 09:43   #319 (permalink)
camelkebab Male
Lord
 
camelkebab's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Sweden
Posts: 435
Credits: 3,112
Thanks: 410
Thanked 59 Times in 43 Posts
Maa ham intor miporsim

In az yek aahange pop:

بابا چه کشکی بابا چه دوغی،

hame kalamehaa raa mifahmam,

kashk = a milk product similar to cottage cheese, english word: curd, swedish: kvarg

doogh = yoghurt drink, very nice with kebab
----
haalaa cheraa darbaareye in chizaa tooye aahang mikhoonad?

this is the context:
بابا چه کشکی بابا چه دوغی، میگی دوسِت دارم دروغی،

agar kesi bedonad in che mani daarad khoshhaal misham agar benevisid

baa tashakore ghabli
camelkebab is offline   Reply With Quote