Help me learn farsi! - Page 44

camelkebab · 13-09-09, 04:50

hehe, vakhtam kam bud

in kalamehaa che jur khunde mishand:

تن ماهی be maniye "tuna", ton maahi yaa tone maahi?

تشک be maniye "mattress"...?

baa ghadrdaani va tashakore ghabli

DJ_MaD · 13-09-09, 09:33

	Quote: Originally Posted by camelkebab
	hehe, vakhtam kam bud in kalamehaa che jur khunde mishand: تن ماهی be maniye "tuna", ton maahi yaa tone maahi? تشک be maniye "mattress"...? baa ghadrdaani va tashakore ghabli

Tone mahi
Toshak hardosh ba o mesle ordak

camelkebab · 13-09-09, 14:30

Salaam, akharin soaale emroz

Shahram shabpareh to yek taraane mikhune:

vay ke che haali daaram
havaaye diyaar o daaram

diyaar to farhang mige:

دیار (diar) Noun A [Pl. of dar دار Plural] Region(s), district(s), land Provinces. [O.S.] Houses; mansions.

kesi mitune towzi bede manie in?
"i miss a region" /"i have have desire for a region" ba aghlam jur dar nemiyaad

pishaapish mamnun o sepaas

aryana1971 · 13-09-09, 16:00

yani khaneh o kashane
EX:man az diyare eshgham loool

pari_bala · 13-09-09, 16:02

Diyaar be jaee ke adam motevaled shode, be zaadgaahe adam migan.
havaye diyaar ro daram ham yani delam vase shahro diyaaram (oonjaee ke motevaled shodam) tang shode.

Albate ta oonjaee ke man midoonam, age eshtebah bood doostan dorostesho began lotfan. vali man 99% motmaenam ke manish ine.

aryana1971 · 13-09-09, 16:08

pari jan age maniye "vatan" mide pas in diyare ghorbat che maniyi mide?

pari_bala · 13-09-09, 16:21

Nemidoonam rastesh be oon fekr nakarde boodam amma oonam mitoone yeki az mani haash bashe. chon man alan farhange khodamo negah kardam diyaar maniaye ziadi dasht. vali poste shoma dorosttare va be inja bishtar mikhore.

camelkebab · 15-09-09, 11:56

salaam so'aali daaram

in yani chi:

"malaafeye toshak baaz kardan"

-put the sheet on the mattress?
-remove the sheet from a mattress?

yaa chizi dige?

baa tashakore ghabli

camelkebab · 18-09-09, 15:43

Salaam

yek aahang az Shahram Shabpareh esmesh "دوماد" ast

yek jomle az aahange:

دلم میخواد پر بگیره زغصه آزاد بشه..عمری تنها بوده وقتشه دوماد بشه

in "domad" yani "daamaad"? be maniye "bridegroom"?

baa tashakore ghabli

**Gole_Orkide** · 18-09-09, 15:53

Bale doomad, hamun daamaad hastesh,.. yani hamun groom,..

Edit : malafeye toshak o baz kardan , fekr konam mishe -remove the sheet from a mattress

13-09-09, 16:00	#434 (permalink)
aryana1971 Forum God Join Date: Oct 2006 Location: zaheran USA batenan IRAN Posts: 2,900 Credits: 10,973 Thanks: 756 Thanked 1,042 Times in 461 Posts	yani khaneh o kashane EX:man az diyare eshgham loool __________________ darigh ast Iran ke ingoone Viran shavad

13-09-09, 16:08	#436 (permalink)
aryana1971 Forum God Join Date: Oct 2006 Location: zaheran USA batenan IRAN Posts: 2,900 Credits: 10,973 Thanks: 756 Thanked 1,042 Times in 461 Posts	pari jan age maniye "vatan" mide pas in diyare ghorbat che maniyi mide? __________________ darigh ast Iran ke ingoone Viran shavad

18-09-09, 15:53	#440 (permalink)
Gole_Orkide Staff Join Date: Jan 2006 Location: No�waY ツ Posts: 15,101 Credits: 112,346 Thanks: 588 Thanked 5,932 Times in 2,249 Posts	Bale doomad, hamun daamaad hastesh,.. yani hamun groom,.. Edit : malafeye toshak o baz kardan , fekr konam mishe -remove the sheet from a mattress __________________ ツ Q♠ Q♦ Q♣ Q♥ Asraare Azal Raa Na To Daani O Na Man, Vin Halle MoaMaa Na To Daani O Na Man,. Hast Az Pase Parde GofteGooye Man O To, Chon ParDe Bar Oftad Na To Maani O Na Man,. © ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Let`s Learn Azari	shaaaahe_eshgh	Off Topic / Free Talk (Published)	40	30-07-09 17:44
Find out how you learn best	Nafass	Off Topic / Free Talk (Published)	2	06-07-09 16:04
learn something new about HIV/AIDS	boback	Off Topic / Free Talk (Published)	0	11-02-08 19:39
Want 2 learn how 2 live?	Gole_Orkide	Interesting Pictures	0	18-12-07 11:38
learn how to kiss!	ghezik	Interesting Pictures	16	07-10-07 15:08

13-09-09, 04:50	#431 (permalink)
camelkebab Lord Join Date: Jul 2008 Location: Sweden Posts: 383 Credits: 2,569 Thanks: 334 Thanked 55 Times in 39 Posts	hehe, vakhtam kam bud in kalamehaa che jur khunde mishand: تن ماهی be maniye "tuna", ton maahi yaa tone maahi? تشک be maniye "mattress"...? baa ghadrdaani va tashakore ghabli

13-09-09, 14:30	#433 (permalink)
camelkebab Lord Join Date: Jul 2008 Location: Sweden Posts: 383 Credits: 2,569 Thanks: 334 Thanked 55 Times in 39 Posts	Salaam, akharin soaale emroz Shahram shabpareh to yek taraane mikhune: vay ke che haali daaram havaaye diyaar o daaram diyaar to farhang mige: دیار (diar) Noun A [Pl. of dar دار Plural] Region(s), district(s), land Provinces. [O.S.] Houses; mansions. kesi mitune towzi bede manie in? "i miss a region" /"i have have desire for a region" ba aghlam jur dar nemiyaad pishaapish mamnun o sepaas

13-09-09, 16:02	#435 (permalink)
pari_bala Jupiter Join Date: Aug 2007 Location: s\/\/eDeN Posts: 4,169 Credits: 15,486 Thanks: 2,570 Thanked 878 Times in 494 Posts	Diyaar be jaee ke adam motevaled shode, be zaadgaahe adam migan. havaye diyaar ro daram ham yani delam vase shahro diyaaram (oonjaee ke motevaled shodam) tang shode. Albate ta oonjaee ke man midoonam, age eshtebah bood doostan dorostesho began lotfan. vali man 99% motmaenam ke manish ine.

13-09-09, 16:21	#437 (permalink)
pari_bala Jupiter Join Date: Aug 2007 Location: s\/\/eDeN Posts: 4,169 Credits: 15,486 Thanks: 2,570 Thanked 878 Times in 494 Posts	Nemidoonam rastesh be oon fekr nakarde boodam amma oonam mitoone yeki az mani haash bashe. chon man alan farhange khodamo negah kardam diyaar maniaye ziadi dasht. vali poste shoma dorosttare va be inja bishtar mikhore.

15-09-09, 11:56	#438 (permalink)
camelkebab Lord Join Date: Jul 2008 Location: Sweden Posts: 383 Credits: 2,569 Thanks: 334 Thanked 55 Times in 39 Posts	salaam so'aali daaram in yani chi: "malaafeye toshak baaz kardan" -put the sheet on the mattress? -remove the sheet from a mattress? yaa chizi dige? baa tashakore ghabli

18-09-09, 15:43	#439 (permalink)
camelkebab Lord Join Date: Jul 2008 Location: Sweden Posts: 383 Credits: 2,569 Thanks: 334 Thanked 55 Times in 39 Posts	Salaam yek aahang az Shahram Shabpareh esmesh "دوماد" ast yek jomle az aahange: دلم میخواد پر بگیره زغصه آزاد بشه..عمری تنها بوده وقتشه دوماد بشه in "domad" yani "daamaad"? be maniye "bridegroom"? baa tashakore ghabli