از همگان بينياز و بر همه مشفق *** از همه عالم نهان و بر همه پيدا
پرتو نور سرادقات جلالش *** از عظمت ماوراي فكرت دانا
خود نه زبان در دهان عارف مدهوش *** حمد و ثنا ميكند كه موي بر اعضا
هر كه نداند سپاس نعمت امروز *** حيف خورد بر نصيب رحمت فردا
بارخدايا مهيمني و مدبر *** وز همه عيبي مقدسي و مبرا
ما نتوانيم حق حمد تو گفتن *** با همه كروبيان عالم بالا
سعدي از آن جا كه فهم اوست سخن گفت *** ور نه كمال تو وهم كي رسد آن جا
__________________
*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
گر برسد ناله سعدي به كوه *** كوه بنالد به زبان صدا
__________________
*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
گر تو شكرخنده آستين نفشاني *** هر مگسي طوطيي شوند شكرخا
لعبت شيرين اگر ترش ننشيند *** مدعيانش طمع كنند به حلوا
مرد تماشاي باغ حسن تو سعديست *** دست فرومايگان برند به يغما
__________________
*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
اگر تو فارغي از حال دوستان يارا *** فراغت از تو ميسر نميشود ما را
تو را در آينه ديدن جمال طلعت خويش *** بيان كند كه چه بودست ناشكيبا را
بيا كه وقت بهارست تا من و تو به هم *** به ديگران بگراريم باغ و صحرا را
به جاي سرو بلند ايستاده بر لب جوي *** چرا نظر نكني يار سروبالا را
شمايلي كه در اوصاف حسن تركيبش *** مجال نطق نماند زبان گويا را
كه گفت در رخ زيبا نظر خطا باشد *** خطا بود كه نبينند روي زيبا را
به دوستي كه اگر زهر باشد از دستت *** چنان به ذوق ارادت خورم كه حلوا را
كسي ملامت وامق كند به ناداني *** حبيب من كه نديدست روي عررا را
گرفتم آتش پنهان خبر نميداري *** نگاه مينكني آب چشم پيدا را
نگفتمت كه به يغما رود دلت سعدي *** چو دل به عشق دهي دلبران يغما را
هنوز با همه دردم اميد درمانست *** كه آخري بود آخر شبان يلدا را
__________________
*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
شب فراق نخواهم دواج ديبا را *** كه شب دراز بود خوابگاه تنها را
ز دست رفتن ديوانه عاقلان دانند *** كه احتمال نماندست ناشكيبا را
گرش ببيني و دست از ترنج بشناسي *** روا بود كه ملامت كني زليخا را
چنين جوان كه تويي برقعي فروآويز *** و گر نه دل برود پير پاي برجا را
تو آن درخت گلي كاعتدال قامت تو *** ببرد قيمت سرو بلندبالا را
دگر به هر چه تو گويي مخالفت نكنم *** كه بي تو عيش ميسر نميشود ما را
دو چشم باز نهاده نشستهام همه شب *** چو فرقدين و نگه ميكنم ثريا را
شبي و شمعي و جمعي چه خوش بود تا روز *** نظر به روي تو كوري چشم اعدا را
من از تو پيش كه نالم كه در شريعت عشق *** معاف دوست بدارند قتل عمدا را
تو همچنان دل شهري به غمزهاي ببري *** كه بندگان بني سعد خوان يغما را
در اين روش كه تويي بر هزار چون سعدي *** جفا و جور تواني ولي مكن يارا
__________________
*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
پيش ما رسم شكستن نبود عهد وفا را *** الله الله تو فراموش مكن صحبت ما را
قيمت عشق نداند قدم صدق ندارد *** سست عهدي كه تحمل نكند بار جفا را
گر مخير بكنندم به قيامت كه چه خواهي *** دوست ما را و همه نعمت فردوس شما را
گر سرم ميرود از عهد تو سر بازنپيچم *** تا بگويند پس از من كه به سر برد وفا را
خنك آن درد كه يارم به عيادت به سر آيد *** دردمندان به چنين درد نخواهند دوا را
باور از مات نباشد تو در آيينه نگه كن *** تا بداني كه چه بودست گرفتار بلا را
از سر زلف عروسان چمن دست بدارد *** به سر زلف تو گر دست رسد باد صبا را
سر انگشت تحير بگزد عقل به دندان *** چون تأمل كند اين صورت انگشت نما را
آرزو ميكندم شمع صفت پيش وجودت *** كه سراپاي بسوزند من بي سر و پا را
چشم كوته نظران بر ورق صورت خوبان *** خط هميبيند و عارف قلم صنع خدا را
همه را ديده به رويت نگرانست وليكن *** خودپرستان ز حقيقت نشناسند هوا را
مهرباني ز من آموز و گرم عمر نماند *** به سر تربت سعدي بطلب مهرگيا را
هيچ هشيار ملامت نكند مستي ما را *** قل لصاح ترك الناس من الوجد سكاري
__________________
*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
مشتاقي و صبوري از حد گرشت يارا *** گر تو شكيب داري طاقت نماند ما را
باري به چشم احسان در حال ما نظر كن *** كز خوان پادشاهان راحت بود گدا را
سلطان كه خشم گيرد بر بندگان حضرت *** حكمش رسد وليكن حدي بود جفا را
من بي تو زندگاني خود را نميپسندم *** كآسايشي نباشد بي دوستان بقا را
چون تشنه جان سپردم آن گه چه سود دارد *** آب از دو چشم دادن بر خاك من گيا را
حال نيازمندي در وصف مينيايد *** آن گه كه بازگردي گوييم ماجرا را
بازآ و جان شيرين از من ستان به خدمت *** ديگر چه برگ باشد درويش بينوا را
يا رب تو آشنا را مهلت ده و سلامت *** چندان كه بازبيند ديدار آشنا را
نه ملك پادشا را در چشم خوبرويان *** وقعيست اي برادر نه زهد پارسا را
اي كاش برفتادي برقع ز روي ليلي *** تا مدعي نماندي مجنون مبتلا را
سعدي قلم به سختي رفتست و نيكبختي *** پس هر چه پيشت آيد گردن بنه قضا را
__________________
*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
ز اندازه بيرون تشنهام ساقي بيار آن آب را *** اول مرا سيراب كن وان گه بده اصحاب را
من نيز چشم از خواب خوش بر مينكردم پيش از اين *** روز فراق دوستان شب خوش بگفتم خواب را
هر پارسا را كان صنم در پيش مسجد بگررد *** چشمش بر ابرو افكند باطل كند محراب را
من صيد وحشي نيستم دربند جان خويشتن *** گر وي به تيرم ميزند استادهام نشاب را
مقدار يار همنفس چون من نداند هيچ كس *** ماهي كه بر خشك اوفتد قيمت بداند آب را
وقتي درآيي تا ميان دستي و پايي ميزدم *** اكنون همان پنداشتم درياي بي پاياب را
امروز حالي غرقهام تا با كناري اوفتم *** آن گه حكايت گويمت درد دل غرقاب را
گر بيوفايي كردمي يرغو بقا آن بردمي *** كان كافر اعدا ميكشد وين سنگ دل احباب را
فرياد ميدارد رقيب از دست مشتاقان او *** آواز مطرب در سرا زحمت بود بواب را
سعدي چو جورش ميبري نزديك او ديگر مرو *** اي بي بصر من ميروم او ميكشد قلاب ر
__________________
*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
گر ماه من برافكند از رخ نقاب را *** برقع فروهلد به جمال آفتاب را
گويي دو چشم جادوي عابدفريب او *** بر چشم من به سحر ببستند خواب را
اول نظر ز دست برفتم عنان عقل *** وان را كه عقل رفت چه داند صواب را
گفتم مگر به وصل رهايي بود ز عشق *** بيحاصلست خوردن مستسقي آب را
دعوي درست نيست گر از دست نازنين *** چون شربت شكر نخوري زهر ناب را
عشق آدميتست گر اين ذوق در تو نيست *** همشركتي به خوردن و خفتن دواب را
آتش بيار و خرمن آزادگان بسوز *** تا پادشه خراج نخواهد خراب را
قوم از شراب مست وز منظور بينصيب *** من مست از او چنان كه نخواهم شراب را
سعدي نگفتمت كه مرو در كمند عشق *** تير نظر بيفكند افراسياب را
__________________
*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.