Register FAQ Members List Gallery Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   Persianhub > Entertainment > General Literature
Reload this Page Ghazaliaate Vahshi Bafghi ,.
Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 24-09-08, 16:48   #1 (permalink)
Publisher
 
Gole_Orkide's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: No¿waY
Posts: 12,989
Credits: 36,835
Thanks: 251
Thanked 3,949 Times in 1,479 Posts
Arrow Ghazaliaate Vahshi Bafghi ,.

Molaanaa Shams Al-din Va Yaa Hamoon Kamaal Al-Din Mohammad Vahshi Bafghi , Yeki Digeh Az Shaa'erhaaye Mahboobemoon, Ke Dar Shahre Bafgh Dar Ostane Yazd Dar Saale 939 Hejrie Ghamari Motavaled SHodand, Va Dar Saale 991 Hejrie Ghamari Dar Senne 52 Saalegi DareFaani Ro Vedaa Goftan,.



Vey Az Khod 9Hezaar Beyt, Ke SHaamele Ghaside, TarkibBandi O Tarji'Bandi, Ghazal, Ghet'e , Roba'i Va Masnavi Hastan, BarJaay Gozashte,.

Ke Gharaare Baraatoon Ghazaliaat Va TarkibBandiHaasho O Bezaaram,..


Va Azatoon Khaahesh Mandam Dar In THread Replay NAzanid, Mamnoon Misham Nazaraatetoono Dar In Thread Benevisid,.. ,. MerC,.
__________________


*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
Gole_Orkide is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
entry appreciated by:
GQ32 (24-09-08), nobodynoone (24-09-08), yasserbahale (24-09-08), zarrin_al (24-09-08)
Sponsored Links
Old 24-09-08, 16:50   #2 (permalink)
Publisher
 
Gole_Orkide's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: No¿waY
Posts: 12,989
Credits: 36,835
Thanks: 251
Thanked 3,949 Times in 1,479 Posts
آه ، تاكي ز سفر باز نيايي ، بازآ

آه ، تاكي ز سفر باز نيايي ، بازآ


آه ، تاكي ز سفر باز نيايي ، بازآ *** اشتياق تو مرا سوخت كجايي، بازآ

شده نزديك كه هجران تو، مارا بكشد *** گرهمان بر سرخونريزي مايي ، بازآ

كرده*اي عهد كه بازآيي و ما را بكشي *** وقت آنست كه لطفي بنمايي، بازآ

رفتي و باز نمي آيي و من بي تو به جان *** جان من اينهمه بي رحم چرايي، بازآ

وحشي از جرم همين كز سر آن كو رفتي
گرچه مستوجب سد گونه جفايي، بازآ
__________________


*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
Gole_Orkide is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 24-09-08, 16:56   #3 (permalink)
Publisher
 
Gole_Orkide's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: No¿waY
Posts: 12,989
Credits: 36,835
Thanks: 251
Thanked 3,949 Times in 1,479 Posts
كشيده عشق در زنجير، جان ناشكيبا را

كشيده عشق در زنجير، جان ناشكيبا را


شيده عشق در زنجير، جان ناشكيبا را *** نهاده كار صعبي پيش، صبر بند فرسا را

توام سررشته داري، گر پرم سوي تو معرورم *** كه در دست اختياري نيست مرغ بند بر پا را

من از كافرنهاديهاي عشق ، اين رشك مي*بينم *** كه با يعقوب هم خصمي بود جان زليخا را

به گنجشگان ميالا دام خود، خواهم چنان باشي *** كه استغنا زني ، گر بيني اندر دام ، عنقا را

اگر داني چو مرغان در هواي دامگه داري *** ز دام خود به صحرا افكني، اول دل ما را

نصيحت اينهمه در پرده ، با آن طور خودرايي
مگر وحشي نمي*داند، زبان رمز و ايما را
__________________


*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
Gole_Orkide is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 24-09-08, 16:58   #4 (permalink)
Publisher
 
Gole_Orkide's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: No¿waY
Posts: 12,989
Credits: 36,835
Thanks: 251
Thanked 3,949 Times in 1,479 Posts
راندي ز نظر، چشم بلا ديده ما را

راندي ز نظر، چشم بلا ديده ما را


راندي ز نظر، چشم بلا ديده ما را *** اين چشم كجا بود ز تو، ديده ما را

سنگي نفتد اين طرف از گوشهء آن بام *** اين بخت نباشد سر شوريده ما را

مرديم به آن چشمهء حيوان كه رساند *** شرح عطش سينهء تفسيده ما را

فرياد ز بد بازي دوري كه برافشاند *** اين عرصهء شترنج فرو چيده ما را

هجران كسي، كرد به يك سيلي غم كور *** چشم دل از تيغ نترسيده ما را

ما شعلهء شوق تو به سد حيله نشانديم *** دامن مزن اين آتش پوشيده ما را

ناگاه به باغ تو خزاني بفرستند *** خرسند كن از خود دل رنجيده ما را

با اشك فرو ريخت ستمهاي تو وحشي
پاشيد نمك، جان خراشيده ما را
__________________


*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
Gole_Orkide is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 24-09-08, 17:17   #5 (permalink)
Publisher
 
Gole_Orkide's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: No¿waY
Posts: 12,989
Credits: 36,835
Thanks: 251
Thanked 3,949 Times in 1,479 Posts
چند به دل فرو خورم اين تف سينه تاب را

چند به دل فرو خورم اين تف سينه تاب را


چند به دل فرو خورم اين تف سينه تاب را *** در ته دوزخ افكنم جان پر اضطراب را

تافته عشق دوزخي ز اهل نصيحت اندرو *** بر من و دل گماشته سد ملك عراب را

شوق ، به تازيانه گر دست بدين نمط زند *** زود سبك عنان كند صبر گران ركاب را

آنكه خدنگ نيمكش مي*خورم از تغافلش *** كاش تمام كش كند نيمكش عتاب را

خيل خيال كيست اين كز در چشمخانه*ها *** مي*كشد اينچنين برون خلوتيان خواب را

مي*جهد آهم از درون پاس جمال دار، هان *** صرصر ما نگون كند مشعل آفتاب را

وحشي و اشك حسرت و تف هواي باديه
آب ز چشم تر بود ره سپر سراب را
__________________


*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
Gole_Orkide is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 24-09-08, 17:27   #6 (permalink)
Publisher
 
Gole_Orkide's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: No¿waY
Posts: 12,989
Credits: 36,835
Thanks: 251
Thanked 3,949 Times in 1,479 Posts
تازه شد آوازه خوبي ، گلستان ترا

تازه شد آوازه خوبي ، گلستان ترا


تازه شد آوازه خوبي ، گلستان ترا *** نعمه سنج نو، مبارك باد، بستان ترا

خوان زيبايي به نعمتهاي ناز آراست، حسن *** نعمت اين خوان گوارا باد مهمان ترا

مدعي خوش كرد محكم در ميان دامان سعي *** فرصتش بادا كه گيرد سخت دامان ترا

باد، پيمان تو با اغيار يارب استوار *** گرچه امكان درستي نيست پيمان ترا

سد چو وحشي بستهء زنجير عشقت شد ز نو
بعد از اين گنجايش ما نيست زندان ترا
__________________


*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
Gole_Orkide is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 24-09-08, 17:38   #7 (permalink)
Publisher
 
Gole_Orkide's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: No¿waY
Posts: 12,989
Credits: 36,835
Thanks: 251
Thanked 3,949 Times in 1,479 Posts
من آن مرغم كه افكندم به دام سد بلا خود را

من آن مرغم كه افكندم به دام سد بلا خود را


من آن مرغم كه افكندم به دام سد بلا خود را *** به يك پرواز بي هنگام كردم مبتلا خود را

نه دستي داشتم بر سر، نه پايي داشتم در گل *** به دست خويش كردم اينچنين بي دست و پا خود را

چنان از طرح وضع ناپسند خود گريزانم *** كه گر دستم دهد از خويش هم سازم جدا خود را

گر اين وضع است مي*ترسم كه با چندين وفاداري *** شود لازم كه پيشت وانمايم بيوفا خود را

چو از اظهار عشقم خويش را بيگانه مي*داري *** نمي*بايست كرد اول به اين حرف آشنا خود را

ببين وحشي كه در خوناب حسرت ماند پا در گل
كسي كو بگرراندي تشنه از آب بقا خود را
__________________


*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
Gole_Orkide is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 24-09-08, 17:43   #8 (permalink)
Publisher
 
Gole_Orkide's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: No¿waY
Posts: 12,989
Credits: 36,835
Thanks: 251
Thanked 3,949 Times in 1,479 Posts
طي زمان كن اي فلك ، مژده وصل يار را

طي زمان كن اي فلك ، مژده وصل يار را


طي زمان كن اي فلك ، مژده وصل يار را *** پاره*اي از ميان ببر اين شب انتظار را

شد به گمان ديدني، عمر تمام و ، من همان *** چشم به ره نشانده*ام جان اميدوار را

هم تو مگر پياله*اي، بخشي از آن مي كهن *** ور نه شراب ديگري نشكند اين خمار را

شد ز تو زهر خوردنم مايهء رشك عالمي *** بسكه به ذوق مي*كشم اين مي ناگوار را

نيم شرر ز عشق بس تا ز زمين عافيت *** دود بر آسمان رسد خرمن اعتبار را

وحشي اگر تو عاشقي كو نفس تورا اثر
هست نشانه*اي دگر سينهء داغدار را
__________________


*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
Gole_Orkide is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 24-09-08, 17:46   #9 (permalink)
Publisher
 
Gole_Orkide's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: No¿waY
Posts: 12,989
Credits: 36,835
Thanks: 251
Thanked 3,949 Times in 1,479 Posts
خيز و به ناز جلوه ده قامت دلنواز را

خيز و به ناز جلوه ده قامت دلنواز را


خيز و به ناز جلوه ده قامت دلنواز را *** چون قد خود بلند كن پايهء قدر ناز را

عشوه پرست من بيا، مي زده مست و كف زنان *** حسن تو پرده گو بدر پردگيان راز را

عرض فروغ چون دهد مشعلهء جمال تو *** قصه به كوتهي كشد شمع زبان دراز را

آن مژه كشت عالمي تا به كرشمه نصب شد *** واي اگر عمل دهي چشم كرشمه ساز را

نيمكتش تغافلم كار تمام ناشده *** نيم نظر اجازه ده نرگس نيم باز را

وعده جلوه چون دهي قدوه اهل صومعه *** در ره انتظار تو فوت كند نماز را

وحشيم و جريده رو كعبهء عشق مقصدم
بدرقه اشك و آه من قافلهء نياز را
__________________


*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
Gole_Orkide is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 24-09-08, 17:49   #10 (permalink)
Publisher
 
Gole_Orkide's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: No¿waY
Posts: 12,989
Credits: 36,835
Thanks: 251
Thanked 3,949 Times in 1,479 Posts
نرخ بالا كن متاع غمزه غماز را

نرخ بالا كن متاع غمزه غماز را


نرخ بالا كن متاع غمزه غماز را *** شيوه را بشناس قيمت، قدر مشكن ناز را

پيش تو من كم ز اغيارم و گرنه فرق هست *** مردم بي*امتياز و عاشق ممتاز را

صيد بندانت مبادا طعن ناداني زنند *** به هر صيد پشه بند از پاي بگشا باز را

انگبين دام مگس كردن ز شيرين پيشه*ايست *** برگرر ، نه دام مرغ آسمان پرواز را

حيف از بازو نيايد، دست بر سيمرغ بند *** تير بر گنجشگ مشكن چشم تير انداز را

بر ده ويران چه تازي، كشوري تسخير كن *** شوكت شاهي مبر حسني به اين اعزاز را

مهر بر لب باش وحشي اين چه دل پردازي است
بيش از اين رخصت مده طبع سخن پرداز را
__________________


*Asraare Azal Raa Na To Daanio Na Man, Vin Halle Moammaa NA To Daanio Na Man,.
*Hast Az Pase Parde GoftoGooye ManO To, Chon Parde Bar Oftad Na To Maanio Na Man,.
Gole_Orkide is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply


Go Back   Persianhub > Entertainment > General Literature
Reload this Page Ghazaliaate Vahshi Bafghi ,.

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


All times are GMT -5. The time now is 00:27.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0
Template-Modifications by TMS
vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios
2004 - 2008 © Persianhub Network