|
Pluto
Join Date: Apr 2008
Location: England
Posts: 8,847
Credits: 83
Thanks: 5,376
Thanked 2,073 Times in 1,297 Posts
|
Shadmehr Aghili - Taghdir
Taghdir
Mashkook
Ye Kari Kon
Residi
Sabab
Shila
Tars
Khial
Taghdir
-----------------------------------
Bayad To Ro Peyda Konam
Shayad Hanooz Ham Dir Nist
To Sade Del Kandi VaLi
Taghdir Bi Taghsir Nist
Ba Inke Bitabe Mani
Bazam Mano Khat Mizani
Bayad To Ro Peyda Konam
To Ba Khodet Ham Doshmani
Ki Ba Ye Jomle Mesle Man
Mitoone Aroomet Kone
Oon Lahze Haye Akhar Az
Raftan Pashimoonet Kone
Delgiram Az In Shahre Sard
In Kooche Haye Bi Oboor
Vaghti Be Man Fekr Mikoni
Hes Mikonam Az Rahe Door
Akhar Ye Shab In Gerye Ha
Sooye Cheshamo Mibare
Atret Dare Az Pirhani
Ke Ja Gozashti Mipare
Bayad To Peyda Konam
Har Rooz Tanha Tar Nashi
Razi Be Ba Man Boodanet
Hata Az In Kamtar Nashi
Peydat Konam Hata Age
Parvazamo Par Par Koni
Mohkam Begiram Dasteto
Ehsasamo Bavar Koni
Peydat Konam Hata Age
Parvazamo Par Par Koni
Mohkam Begiram Dasteto
Eshsasamo Bavar Koni
Bayad To Ro Peyda Konam
Shayad Hanoozam Dir Nis
To Sade Del Kandi VaLi
Taghdir Bi Taghsir Nis
Bayad To Ro Peyda Konam
Har Rooz Tanha Tar Nashi
Razi Be Ba Man Boodanet
Hata Az In Kamtar Nashi
|
باید تو رو پیدا کنم
شاید هنوز هم دیر نیست
تو ساده دل کندی ولی
تقدیر بی تقصیر نیست
با این که بی تاب منی
بازم منو خط می زنی
باید تو رو پیدا کنم
تو با خودت هم دشمنی
کی با یه جمله مثل من
می تونه آرومت کنه
اون لحظه های آخر از
رفتن پشیمونت کنه
دل گیرم از این شهر سرد
این کوچه های بی عبور
وقتی به من فکر می کنی
حس می کنم از راه دور
آخر یه شب این گریه ها
سوی چشامو می بره
عطرت داره از پیرهنی
که جا گذاشتی می پره
باید تو رو پیدا کنم
هر روز تنها تر نشی
راضی به با من بودنت
حتی از این کمتر نشی
پیدات کنم حتی اگه
پروازمو پرپر کنی
محکم بگیرم دستتو
احساسمو باور کنی
پیدات کنم حتی اگه
پروازمو پرپر کنی
محکم بگیرم دستتو
احساسمو باور کنی
باید تو رو پیدا کنم
شاید هنوز هم دیر نیست
تو ساده دل کندی ولی
تقدیر بی تقصیر نیست
باید تو رو پیدا کنم
هر روز تنها تر نشی
راضی به با من بودنت
حتی از این کمتر نشی
|
Mashkook
-----------------------------------
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemitoonam Bemoonam Ba To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemidoonam Ba Ki Hasti To
Ye Nafar Has Mesle Ye Saye
Ye Nafar Has Mesle Avar
Ye Nafar Has Mesle Ye Difar
Ye Nafar Has Are Engar
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemitoonam Bemoonam Ba To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemidoonam Ba Ki Hasti To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemitoonam Bemoonam Ba To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemidoonam Ba Ki Hasti To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemitoonam Bemoonam Ba To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemidoonam Ba Ki Hasti To
Donyamo Kardi Zire o Roo
Hata Nazashti Aberoo
To Nemikhay Mano To Ma Shim
To Nemikhay Are Behem Begoo
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemitoonam Bemoonam Ba To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemidoonam Ba Ki Hasti To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemitoonam Bemoonam Ba To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemidoonam Ba Ki Hasti To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemitoonam Bemoonam Ba To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemidoonam Ba Ki Hasti To
|
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی تو
یه نفر هست مثل یه سایه
یه نفر هست مثل آوار
یه نفر هست مثل یه دیوار
یه نفر هست آره انگار
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی تو
دنیامو کردی زیر و رو
حتی نذاشتی آبرو
تو نمیخوای منو تو ما شیم
آخه چرا بهم بگو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی تو
|
Ye Kari Kon
-----------------------------------
Ye Kari Kon Ke Mitooni
Ye Khoone Sho Too Virooni
Az In Bishtar Napors Az Eshgh
Nemidoonam, Nemidooni
Too In Taghvime Del Morde
Kasi Ashkasho Nashmorde
Koja Didi Ke Tanhayi
Ghamasho Ba Khodesh Borde
Ye Kari Kon Az In Bishtar
Nayoftam Too Ghame Akhar
Nazar Shame Hozoore Man
Ye Shole She Too Khakestar
Nagoo Doore, Nagoo Dire
Nagoo In Ghese Del Gire
Ye Omri Rafte Az Dastam
Nayay Eshghe To Mimire
Ye Kari Kon Ke Mitooni
Ye Khoone Sho Too Virooni
Az In Bishtar Napors Az Eshgh
Nemidoonam, Nemidooni
Too In Taghvime Del Morde
Kasi Ashkasho Nashmorde
Koja Didi Ke Tanhayi
Ghamasho Ba Khodesh Borde
|
یه کاری کن که می تونی
یه خونه شو تو ویرونی
از این بیشتر نپرس از عشق
نمی دونم ، نمی دونی
تو این تقویم دلمرده
کسی اشکاشو نشمرده
کجا دیدی که تنهایی
غماشو با خودش برده
یه کاری کن از این بیشتر
نیفتم تو غم آخر
نذار شمع حضور من
یه شعله شه تو خاکستر
نگو دوره ، نگو دیره
نگو این قصه دلگیره
یه عمری رفته از دستم
نیای عشق تو می میره
یه کاری کن که می تونی
یه خونه شو تو ویرونی
از این بیشتر نپرس از عشق
نمی دونم ، نمی دونی
تو این تقویم دلمرده
کسی اشکاشو نشمرده
کجا دیدی که تنهایی
غماشو با خودش برده
|
Residi
-----------------------------------
Residi Mesle Yek Marham
Be Dade Zakhme Dirine
Be Dade Cheshme Bidari
Ke Khabe Khosh Nemibine
Residi Mesle Yek Gerye
Begiri Daghe Del Az Aah
Too Tarikie In Darya
Mesle Fanoose Langar Gah
Residi Mesle Yek Marham
Be Dade Zakhme Dirine
Be Dade Cheshme Bidari
Ke Khabe Khosh Nemibine
Residi Mesle Yek Gerye
Begiri Daghe Del Az Aah
Too Tarikie In Darya
Mesle Fanoose Langar Gah
Residi Ta Mane Par Par
Ye Roozi Khaste She Akhar
Begire Az Dele Farda
Soraghi Az Mane Bavar
Residi Ta Residan Ha
Dobare Ba To Mana She
Kelide Tazeyi Dadi
Ke Ghofle Kohnegi Va She
Vash'ee
Residi Mesle Yek Marham
Be Dade Zakhme Dirine
Be Dade Cheshme Bidari
Ke Khabe Khosh Nemibine
Residi Mesle Yek Gerye
Begiri Daghe Del Az Aah
Too Tarikie In Darya
Mesle Fanoose Langar Gah
|
رسیدی مثل یک مرهم
به داد زخم دیرینه
به داد چشم بیداری
که خواب خوش نمی بینه
رسیدی مثل یک گریه
بگیری داغ دل از آه
تو تاریکی این دریا
مثل فانوس لنگرگاه
رسیدی مثل یک مرهم
به داد زخم دیرینه
به داد چشم بیداری
که خواب خوش نمی بینه
رسیدی مثل یک گریه
بگیری داغ دل از آه
تو تاریکی این دریا
مثل فانوس لنگرگاه
رسیدی تا من پرپر
یه روزی خسته شه آخر
بگیره از دل فردا
سراغی از من باور
رسیدی ، تا رسیدن ها
دوباره با تو معنا شه
کلید تازه ای دادی
که قفل کهنگی وا شه
واشه
رسیدی مثل یک مرهم
به داد زخم دیرینه
به داد چشم بیداری
که خواب خوش نمی بینه
رسیدی مثل یک گریه
بگیری داغ دل از آه
تو تاریکی این دریا
مثل فانوس لنگرگاه
|
Sabab
-----------------------------------
Sabab Manam Ke Mishkanam
Ama Harfi Nemizanam
Age Hichkas Baram Namoond
Vase Ine Ke Sabab Manam
Kash Bedooni Matame Donyam
Bi To Faghat Gerye Mikham
Ki Midoone In Hasrata
Che Karde Ba Rooz o Shabam
Too Zendegim, Ye Donyayi
Ye Kaboosam, To Royayi
Ye Paeezam, To Bahari
Man Ye Mordab, To Daryayi
Sabab Manam Ke Mishkanam
Ama Harfi Nemizanam
Age Hichkas Baram Namoond
Vase Ine Ke Sabab Manam
Az In Gerye Che Midooni
Na Dardami Na Darmooni
Be Che Omid Mikhay Bashi
Ke Pishe Dardam Bemooni
Too Zendegim, Ye Donyayi
Ye Kaboosam, To Royayi
Ye Paeezam, To Bahari
Man Ye Mordab, To Daryayi
Sabab Manam Ke Mishkanam
Ama Harfi Nemizanam
Age Hichkas Baram Namoond
Vase Ine Ke Sabab Manam
Sabab Manam Ke Mishkanam
Ama Harfi Nemizanam
Age Hichkas Baram Namoond
Vase Ine Ke Sabab Manam
|
سبب منم که می شکنم
اما حرفی نمی زنم
اگه هیچ کس برام نموند
واسه اینه که سبب منم
کاش بدونی ماتم دنیام
بی تو فقط گریه می خوام
کی می دونه این حسرتا
چه کرده با روز و شبام
تو زندگیم ، یه دنیایی
یه کابوسم ، تو رویایی
یه پاییزم ، تو بهاری
من یه مرداب ، تو دریایی
سبب منم که می شکنم
اما حرفی نمی زنم
اگه هیچ کس برام نموند
واسه اینه که سبب منم
از این گریه چه می دونی
نه دردمی ، نه درمونی
به چه امید می خوای باشی
که پیش دردام بمونی
تو زندگیم ، یه دنیایی
یه کابوسم ، تو رویایی
یه پاییزم ، تو بهاری
من یه مرداب ، تو دریایی
سبب منم که می شکنم
اما حرفی نمی زنم
اگه هیچ کس برام نموند
واسه اینه که سبب منم
سبب منم که می شکنم
اما حرفی نمی زنم
اگه هیچ کس برام نموند
واسه اینه که سبب منم
|
Shila
-----------------------------------
Shila Chesham To Ro Gerefte
Shila Toro Yadam Narafte
Shila Chesham To Ro Gerefte
Shila To Ro Yadam Narafte
Begoo Chi Kar Mishe Kard
Bemooni Pishe Cheshmam
Negahe Asheghet Ro Vase
Hamishe Mikham
Age Ke In Hame Rooz
Tanha Yeja Neshastam
Darhaye Entezar o
Be Yade To Nabastam
Shila Chesham To Ro Gerefte
Shila To Ro Yadam Narafte
Shila Chesham To Ro Gerefte
Shila To Ro Yadam Narafte
Ba In Hame Bahoone
Bazam Miay Soragham
Behem Migi Nemishe
Ke Bashi Tooye Bagham
Age Bekhay Hamishe
Kenare To Mimoonam
Vase Tamoome Donya
In Ahango Mikhoonam
Shila Chesham To Ro Gerefte
Shila To Ro Yadam Narafte
Shila Chesham To Ro Gerefte
Shila To Ro Yadam Narafte
Shila Chesham To Ro Gerefte
Shila To Ro Yadam Narafte
Shila Chesham To Ro Gerefte
Shila To Ro Yadam Narafte
Shila
Hanooz Mano Doos Dari
Hanooz Be Yadetam
Begoo Ke To Ba Mani
Bazam Kenaretam Man
Hanooz Mano Doos Dari
Hanooz Be Yadetam
Begoo Ke To Ba Mani
Bazam Kenaretam Man
Shila Chesham To Ro Gerefte
Shila To Ro Yadam Narafte
Shila Chesham To Ro Gerefte
Shila To Ro Yadam Narafte
|
Farشیلا چشام تو رو گرفته
شیلا تو رو یادم نرفته
شیلا چشام تو رو گرفته
شیلا تو رو یادم نرفته
بگو چی کار می شه کرد
بمونی پیش چشمام
نگاه عاشقت رو واسه
همیشه می خوام
اگه که این همه روز
تنها یه جا نشستم
درهای انتظارو
به یاد تو نبستم
شیلا چشام تو رو گرفته
شیلا تو رو یادم نرفته
شیلا چشام تو رو گرفته
شیلا تو رو یادم نرفته
با این همه بهونه
بازم ميای سراغم
بهم می گي نمی شه
که باشی توی باغم
اگه بخوای همیشه
کنار تـو می مونم
واسه تموم دنیا
این آهنگو می خونم
شیلا چشام تو رو گرفته
شیلا تو رو یادم نرفته
شیلا چشام تو رو گرفته
شیلا تو رو یادم نرفته
شیلا چشام تو رو گرفته
شیلا تو رو یادم نرفته
شیلا چشام تو رو گرفته
شیلا
هنوز منو دوست داری
هنوز تو یادتم من
بگو که تو با منی
بازم کنارتم مـن
هنوز منو دوست داری
هنوز تو یادتم من
بگو که تو با منی
بازم کنارتم مـن
شیلا چشام تو رو گرفته
شیلا تو رو یادم نرفته
شیلا چشام تو رو گرفته
شیلا تو رو یادم نرفته
|
Tars
-----------------------------------
Tars, Tarsam Az Daste To Boode
Baraye Khastane Eshgham, Nayad Oon
Nayad Oon Roozi Ke Dire
Vaseye Dastane Eshgham, Nayad
Tars, Tarsam Az Ine Ke Roozi
Man Be Yade To Nabasham, Dige Del
Dige Del Sard Besham Az To
Beram o Ba To Nabasham
Beram o Ba To Nabasham
Tarse Man Ineke Roozi
Rooye Gholam Pa Bezaram
Vase Badbini o Harfat
To Ro Tanha Bezaram
Tarse Man Az Khande Haye
Talkh o Bi Roohe Labe Tost
Kash Bedooni Dele Tanham
Gom Shode Too In Shabe Tar
Tars, Tarsam Az Ine Dir Befahmi
Eshghe Pak Ro Too Negaham, Dige
Dige Arezoom Nabashe
Bemoonim Hamishe Baham
Tars, Tarsam Az Ine Ke Roozi
Man Be Yade To Nabasham, Dige Del
Dige Del Sard Besham Az To
Beram o Ba To Nabasham
Beram o Ba To Nabasham
Tarse Man Ineke Roozi
Rooye Gholam Pa Bezaram
Vase Badbini o Harfat
To Ro Tanha Bezaram
Tarse Man Az Khande Haye
Talkh o Bi Roohe Labe Tost
Kash Bedooni Dele Tanham
Gom Shode Too In Shabe Tar
|
ترس ، ترسم از دست تو بوده
برای خواستن عشقم ، نیاد اون
نیاد اون روزی که دیره
واسه ي داشتن عشقم ، نیاد
ترس ، ترسم از اینه که روزی
من به یاد تو نباشم ، دیگه دل
دیگه دل سرد بشم از تو
برم و با تو نباشم
برم و با تو نباشم
ترس من اینه که روزی
روی قولم پا بذارم
واسه بدبینی و حرفات
تو رو تنها بذارم
ترس من از خنده های
تلخ و بی روح لب توست
کاش بدونی دل تنهام
گم شده تو این شب تار
ترس ، ترسم اینه دیر بفهمی
عشق پاک رو تو نگاهم ، دیگه
دیگه آرزوم نباشه
بمونیم همیشه با هم
ترس ، ترسم از اینه که روزی
من به یاد تو نباشم ، ديگه دل
دیگه دل سرد بشم از تو
برم و با تو نباشم
برم و با تو نباشم
ترس من اینه که روزی
روی قولم پا بذارم
واسه بدبینی و حرفات
تو رو تنها بذارم
ترس من از خنده های
تلخ و بی روح لب توست
کاش بدونی دل تنهام
گم شده تو این شب تار
|
Khial
-----------------------------------
Ba Khialet Omri, Roozo Shab Dargiram
Tooye Royam Harshab, Dasteto Migiram
Bi To Kheyli Tanham, Che Ghadr Az Man Doori
Raftio Ba Gerye, Gofti Ke Majboori
Too Delam Atishe Begoo Bar Migardi
Ba Negat Akhe Mano Ashegham Kardi
Zire Baroon Bi To, Baraye To Mikhoonam
Ta Abad Ta ZendeAm, Vase To Mimoonam
Age Ashegh Bashi, Doori Ham Shirine
Lahze Hamoon Range Shadi Ro Mibine
Vase Royaye Man Behtarin Taebiri
Age Baham Boodim, Vase Ham Mimiram
Too Delam Atishe Begoo Bar Migardi
Ba Negat Akhe Mano Ashegham Kardi
Zire Baroon Bi To, Baraye To Mikhoonam
Ta Abad Ta ZendeAm, Vase To Mimoonam
Ba Khialet Omri, Roozo Shab Dargiram
Tooye Royam Harshab, Dasteto Migiram
Bi To Kheyli Tanham, Che Ghadr Az Man Doori
Raftio Ba Gerye, Gofti Ke Majboori
Too Delam Atishe Begoo Bar Migardi
Ba Negat Akhe Mano Ashegham Kardi
Zire Baroon Bi To, Baraye To Mikhoonam
Ta Abad Ta ZendeAm, Vase To Mimoonam
|
با خیالت عمری ، روز و شب درگیرم
توی رویام هر شب ، دستتو می گیرم
بی تو خیلی تنهام ، چقدر از من دوری
رفتی و با گریه گفتی که مجبوری
تو دلم آتیشه بگو بر می گردی
با نگات آخه منو عاشقم کردی
زیر بارون بی تو ، براي تو می خونم
تا ابد ، تا زنده ام واسه تو می مونم
اگه عاشق باشی ، دوری هم شیرینه
لحظه هامون رنگ شادی رو می بینه
واسه رویای من ، بهترین تعبیری
اگه با هم بودیم واسه هم می میریم
تو دلم آتیشه بگو بر می گردی
با نگات آخه منو عاشقم کردی
زیر بارون بی تو ، براي تو می خونم
تا ابد، تا زنده ام، واسه تو می مونم
با خیالت عمری ، روز و شب درگیرم
توی رویام هر شب ، دستتو می گیرم
بی تو خیلی تنهام ، چقدر از من دوری
رفتی و با گریه گفتی که مجبوری
تو دلم آتیشه بگو بر می گردی
با نگات آخه منو عاشقم کردی
زیر بارون بی تو ، براي تو می خونم
تا ابد ، تا زنده ام واسه تو می مونم
|
|