Go Back   Persianhub > Entertainment > General Literature > Lyrics

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 17-04-09, 17:35   #1 (permalink)
Pluto
 
ALi_Persia's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: England
Posts: 8,838
Credits: 23,807
Thanks: 5,375
Thanked 2,062 Times in 1,294 Posts
Shadmehr Aghili Lyrics

Shadmehr Aghili Lyrics


Albums :
----------------
Adamo Hava
Adam Foroosh
Dahati
Mosafer
Khiali Nist
PareParvaz
Pop Corn
Sabab
Talafi
Fariba

Lotfan Too In Thread Reply Nazanid.
ALi_Persia is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Entry Appreciated By 4 Users
amirhosseinj (21-04-09), collarian (21-04-09), Hassan Kachal (18-04-09), MysteriousG (23-04-09)
Old 17-04-09, 17:36   #2 (permalink)
Pluto
 
ALi_Persia's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: England
Posts: 8,838
Credits: 23,807
Thanks: 5,375
Thanked 2,062 Times in 1,294 Posts
Shadmehr Aghili - Adam o Hava




Adamo Hava
Ba Man Bash
Mikham Beram
Madar
Ba Tamoome Yek Deli
Man o To
Dele Man To Ro Mikhad
Bi To Hargez
Setareh
Emrooz o Farda

Adamo Hava
-----------------------------------


Mano To Adam o Hava Naboodim
Joda Az Mardome Donya Naboodim
Mano To Ba Hamin Mardom Neshastim
VaLi Engar Ba Ina Naboodim
Mano To ba Hamin Mardom Neshastim
VaLi Engar Ba Ina Naboodim

Mano To Ta Nafas Bashe Mano To
Mano To Ta Ghafas Bashe Mano To
Mano To Harfemoon Harfe Havas Nis
Agar Ham Az Havas Bashe Mano To
Mano To Harfemoon Harfe Havas Nist
Agar Ham Az Havas Bashe Mano To

Mano To Joonemoon Az Ham Joda Nis
Mano To Ba To o Man Beyne Ma Nis
Mano To Yeki Hastim Ta Oon Had Ke Dige
Del Tanhayi Ma Gheyre Khoda Nis

Mano To Ta Nafas Bashe Mano To
Mano To Ta Ghafas Bashe Mano To
Mano To Harfemoon Harfe Havas Nis
Agar Ham Az Havas Bashe Mano To
Mano To Harfemoon Harfe Havas Nis
Agar Ham Az Havas Bashe Mano To

من و تو آدم و حوا نبودیم
جدا از مردم دنیا نبودیم
من و تو با همین مردم نشستیم
ولی انگار با اینا نبودیم
من و تو با همین مردم نشستیم
ولی انگار با اینا نبودیم

من و تو تا نفس باشه من و تو
من و تو تا قفس باشه من و تو
من و تو حرفمون حرف هوس نیست
اگر هم از هوس باشه من و تو
من و تو حرفمون حرف هوس نیست
اگر هم از هوس باشه من و تو

من و تو جونمون از هم جدا نیست
من و تو با تو و من بین ما نیست
من و تو یکی هستیم تا اون حد که دیگه
دل تنهایی ما غیرِ خدا نیست

من و تو تا نفس باشه من و تو
من و تو تا قفس باشه من و تو
من و تو حرفمون حرف هوس نیست
اگر هم از هوس باشه من و تو
من و تو حرفمون حرف هوس نیست
اگر هم از هوس باشه من و تو


Ba Man Bash
-----------------------------------


Emshab Engar
Khone Tazeh'ee Too RagHaye Mane
Yeki Az Omghe Sokootam
Dare Faryad Mizane
Mano Az Jade Natarsoon
Nagoo Ke Faselamoon
Sad Ta Kafshe Sorbio
Sad Ta Asaye Ahane

Too Saram Oftade Emshab
Havase Ghadam Zadan
Rad Shodan Az Dele Atish
Too Ye Cheshm Be Ham Zadan
Pa Be Paye Sime Gitar
Khoondan Az Gozashte Ha
Too Havaye Roshan o Pak
Tarane Dam Zadan

Nazanin Faghat Tooye
Hamin Nafas Ba Man Bash
Begoo Hasti Ke Beram
Be In Ghafas Ba Man Bash
Goosh Bede Nabze Taraneh
Tanha Ba To Mizane
Bibie Taraneh Ha Toyi o Bas
Ba Man Bash

Bia Emshab
Az Hesare Har Bahane Rad Beshim
Lahjeye Nab o Zolale
In Shab o Balad Beshim
Ma Dota Roodkhooneh'eem
Too Darya Miresim Beham
Nakone Toemeye Divaria
Sarde Sard Beshim

VaLi Engar Ke Daram
Ba Khodam Harf Mizanam
Nazaninam To Kojaee
Sedato Nemishnavam
Negah Kon Faghat Ye Sayeh
Pabe Paye Man Miad
Sayeh Ta'ene Mizane
Tanha Refighe To Manam

Nazanin Faghat Tooye
Hamin Nafas Ba Man Bash
Begoo Hasti Ke Beram
Be In Ghafas Ba Man Bash
Goosh Bede Nabze Taraneh
Tanha Ba To Mizane
Bibie Taraneh Ha
Toyi o Bas, Ba Man Bash

امشب انگار
خون تازه ای تو رگهای منه
یکی از عمق سکوتم
داره فریاد میزنه
منو از جاده نترسون
نگو که فاصلمون
صد تا کفش سربیو
صد تا عصای آهنه

تو سرم افتاده امشب
هوس قدم زدن
رد شدن از دل آتیش
تو یه چشم به هم زدن
پا به پای سیم گیتار
خوندن از گذشته ها
تو هوای روشن و پاک
ترانه دم زدن

نازنین فقط توی
همین نفس با من باش
بگو هستی که برم
به این قفس با من باش
گوش بده نبظ ترانه
تنها با تو میزنه
بی بی ترانه ها
تویی و بس با من باش

بیا امشب از حصار
هر بهانه رد بشیم
لهجه ناب و ذلال
این شب و بلد بشیم
ما دوتا رودخونه ایم
تو دریا میرسیم به هم
نکنه طعمه دیواریا
سرده سد بشیم

ولی انگار که دارم
با خودم حرف میزنم
نازنینم تو کجایی
صداتو نمیشنوم
نگا کن فقط یه سایه
پابه پای من میاد
سایه طعنه میزنه
تنها رفیق تو منم

نازنین فقط توی
همین نفس با من باش
بگو هستی که برم
به این قفس با من باش
گوش بده نبظ ترانه
تنها با تو میزنه
بی بی ترانه ها تویی
و بس با من باش


Mikham Beram
-----------------------------------


Mikham Beram Pa Nadaram
Mikham Naram Ja Nadaram
Gerye Konam Del Nadaram
Dad Bezanamm Na Nadaram

Boodanam Ba To Haroome
Dige Hamechi Tamoome
Akh Ke In Lahze Che Shoome

Man Delam Tang Mishe
To Delet Sang Mishe
Nazar In Tonge Boloor
Beshkane Ba In Ghoroor

Man Delam Tang Mishe
To Delet Sang Mishe
Nazar In Tonge Boloor
Beshkane Ba In Ghoroor

Mikham Beram Pa Nadaram
Mikham Naram Ja Nadaram
Gerye Konam Del Nadaram
Dad Bezanamm Na Nadaram

Boodanam Ba To Haroome
Dige Hamechi Tamoome
Akh Ke In Lahze Che Shoome

Man Delam Tang Mishe
To Delet Sang Mishe
Nazar In Tonge Boloor
Beshkane Ba In Ghoroor

Man Delam Tang Mishe
To Delet Sang Mishe
Nazar In Tonge Boloor
Beshkane Ba In Ghoroor

مي خوام برم پا ندارم
مي خوام نرم جا ندارم
گريه كنم دل ندارم
داد بزنم نا ندارم
بودنم با تو حرومه
ديگه همه چي تمومه
آخ که اين لحظه چه شومه
چه شومه

من دلم تنگ ميشه
تو دلت سنگ ميشه
نذار اين تنگ بلور
بشكنه با اين غرور

من دلم تنگ ميشه
تو دلت سنگ ميشه
نذار اين تنگ بلور
بشكنه با اين غرور

ميخوام برم پا ندارم
مي خوام نرم جا ندارم
گريه كنم دل ندارم
داد بزنم نا ندارم
بودنم با تو حرومه
ديگه همه چي تمومه
آخ که اين لحظه چه شومه
چه شومه

من دلم تنگ ميشه
تو دلت سنگ ميشه
نذار اين تنگ بلور
بشكنه با اين غرور

من دلم تنگ ميشه
تو دلت سنگ ميشه
نذار اين تنگ بلور
بشكنه با اين غرور


Madar
-----------------------------------


Ye Loghme Noon
Ye Kase Mast
Ye Dele Khosh
Ye Harfe Rast
Ye Madar Az Tabare Noor
Daro Nadaram Haminas
Too Lahze Haye Tanhayi
Mahrame Raze Man Tooyi
Too Oje Del Shekastegi
Tanha Panahe Man Toyi

Vaghti Hesabi Abriam
Sar Rooye Shoonat Mizaram
Bazam Mesle Bachegi Ha
Hamash Bahoone Miaram
Mesle Hamoon Bachegi Ha
Ke Bar Nemigarde Dige
Misham Hamoon Ke Dardesho
Joz To Be Hichki Nemige
Mikham Hamishe Oon Doat
Posht o Panahe Man Bashe
Negahe Mehraboone To
Garmie Rahe Man Bashe

Ye Loghme Noon
Ye Kase Mast
Ye Dele Khosh
Ye Harfe Rast
Ye Madar Az Tabare Noor
Daro Nadaram Haminas
Too Lahze Haye Tanhayi
Mahrame Raze Man Tooyi
Too Oje Del Shekastegi
Tanha Panahe Man Toyi

Vaghti Hesabi Abriam
Sar Rooye Shoonat Mizaram
Bazam Mesle Bachegi Ha
Hamash Bahoone Miaram
Mesle Hamoon Bachegi Ha
Ke Bar Nemigarde Dige
Misham Hamoon Ke Dardesho
Joz To Be Hichki Nemige
Mikham Hamishe Oon Doat
Posht o Panahe Man Bashe
Negahe Mehraboone To
Garmie Rahe Man Bashe

يه لقمه نون
يه کاسه ماست
یه دل خوش
يه حرف راست
يه مادر از تبار نور دار و ندارم هميناست
تو لحظه های تنهایی محرم راز من تویی
تو اوج دل شکستگی تنها پناه من تویی

وقتی حسابی ابريم
سر روی شونه ات ميذارم
بازم مثل بچگی ها
همش بهونه ميارم
مثل همون بچگی ها
که بر نمی گرده ديگه
ميشم همون که دردشو
جز تو به هیچ کی نميگه
ميخوام هميشه اون دعات
پشت و پناه من باشه
نگاه مهربون تو
گرمی راه من باشه

يه لقمه نون
يه کاسه ماست
یه دل خوش
يه حرف راست
يه مادر از تبار نور دار و ندارم هميناست
تو لحظه های تنهایی محرم راز من تویی
تو اوج دل شکستگی تنها پناه من تویی

وقتی حسابی ابريم
سر روی شونه ات ميذارم
بازم مثل بچگی ها
همش بهونه ميارم
مثل همون بچگی ها
که بر نمی گرده ديگه
ميشم همون که دردشو
جز تو به هیچ کی نميگه
ميخوام هميشه اون دعات
پشت و پناه من باشه
نگاه مهربون تو
گرمی راه من باشه


Ba Tamoome Yek Deli
-----------------------------------


Ba Tamoome Yek Deli
To Bemoon Baraye Man
Dodeli Hamo Bebakhsh
Begzar Az Khataye Man
Age Tardide Be Eshgh
Kheyme Zad Too Bavaram

Age Fekre Raftane To
Gozashte Az Saram
Age Fekre Raftane To
Gozashte Az Saram

To Dalile Boodani
Tooyi Oon Oje Niaz
Rooye Gholeye Delet
Vase Man Khoone Besaz
Lahzeye Nadidanet
Akhare Rahe Mane

Pole Bargashtanamo
Hejrate To Mishkane
Pole Bargashtanamo
Hejrate To Mishkane

To Oboore Sakhre Ha
Az Khodam Ke Begzaram
VaLi Dastaye To Ro
Asheghoone Mibaram
To Setare'ee Baram
Bi To Shab Tarikie
Too Sokoote Cheshme To
Dige Khoondanam Chie

Chi Mishod Aghebatam
Bi To In Hame Rah
Rooye Tardide Delam
Khat Bekesh Khate Siah

Chi Mishod Aghebatam
Bi To In Hame Rah
Rooye Tardide Delam
Khat Bekesh Khate Siah

Ba Tamoome Yek Deli
To Bemoon Baraye Man
Dodeli Hamo Bebakhsh
Begzar Az Khataye Man
Age Tardide Be Eshgh
Kheyme Zad Too Bavaram

Age Fekre Raftane To
Gozashte Az Saram
Age Fekre Raftane To
Gozashte Az Saram

To Dalile Boodani
Tooyi Oon Oje Niaz
Rooye Gholeye Delet
Vase Man Khoone Besaz

Lahzeye Nadidanet
Akhare Rahe Mane

Pole Bargashtanamo
Hejrate To Mishkane
Pole Bargashtanamo
Hejrate To Mishkane

To Oboore Sakhre Ha
Az Khodam Ke Begzaram
VaLi Dastaye To Ro
Asheghoone Mibaram
To Setare'ee Baram
Bi To Shab Tarikie
Too Sokoote Cheshme To
Dige Khoondanam Chie

Chi Mishod Aghebatam
Bi To In Hame Rah
Rooye Tardide Delam
Khat Bekesh Khate Siah

Chi Mishod Aghebatam
Bi To In Hame Rah
Rooye Tardide Delam
Khat Bekesh Khate Siah

با تموم یكدلی
تو بمون برای من
دودلی هامو ببخش
بگذر از خطای من
اگه تردید به عشق
خیمه زد تو باورم

اگه فكر رفتن تو
گذشته از سرم
اگه فكر رفتن تو
گذشته از سرم

تو دلیل بودنی
تویی اون اوج نیاز
روی قله دلت
واسه من خونه بساز
لحظه ندیدنت
آخر راه منه

پل برگشتنمو
هجرت تو میشكنه
پل برگشتنمو
هجرت تو میشكنه

تو عبور صخره‌ها
از خودم كه بگذرم
ولی دستای تورو
عاشقونه می‌برم
تو ستاره‌ای برام
بی تو شب تاریكیه
تو سكوت چشم تو
دیگه خوندنم چیه

چی میشد عاقبتم
بی تو تواین همه راه
روی تردید دلم
خط بكش خط سیاه

چی میشد عاقبتم
بی تو تواین همه راه
روی تردید دلم
خط بكش خط سیاه

با تموم یكدلی
تو بمون برای من
دودلی هامو ببخش
بگذر از خطای من
اگه تردید به عشق
خیمه زد تو باورم

اگه فكر رفتن
تو گذشته از سرم
اگه فكر رفتن
تو گذشته از سرم

تو دلیل بودنی
تویی اون اوج نیاز
روی قله دلت
واسه من خونه بساز
لحظه ندیدنت
آخر راه منه

پل برگشتنمو
هجرت تو میشكنه
پل برگشتنمو
هجرت تو میشكنه

تو عبور صخره‌ها
از خودم كه بگذرم
ولی دستای تورو
عاشقونه می‌برم
تو ستاره‌ای برام
بی تو شب تاریكیه
تو سكوت چشم تو
دیگه خوندنم چیه

چی میشد عاقبتم
بی تو تواین همه راه
روی تردید دلم
خط بكش خط سیاه

چی میشد عاقبتم
بی تو تواین همه راه
روی تردید دلم
خط بكش خط سیاه


Mano To
-----------------------------------


Bazi Ha Shisheyan
Bazia Sangan Mese To
Bazia Zolalano Bazi
Do Rangan Mese To
Bazi Ha Shisheyan
Bazia Sangan Mese To
Bazia Zolalano Bazi
Do Rangan Mese To

Mano To, Mano To
Hamsafare Ye Jade Boodim Yadete
Har Domoon Khaste
Vali Piade Boodim Yadete
Vaghti Baroon Mioomad
Ye Gooshe Chador Mizadim
Delemoon Khosh
Ke Residane Sobh Ro Baladim

Bazi Ha Shisheyan
Bazia Sangan Mese To
Bazia Zolalano
Bazi Do Rangan Mese To

Vali Az Mioone Rah
Tanha Gozashti Delamo
Del Sepordi Be Siahi
Ja Gozashti Delamo
Mane Sade Fek Mikardam
To Hamishe Ba Mani
Kash Az Aval Midoonestam
Ke Too Fekre Raftani
Mane Sade Fek Mikardam
To Hamishe Ba Mani
Kash Az Aval Midoonestam
Ke Too Fekre Raftani

Bazi Ha Shisheyan
Bazia Sangan Mese To
Bazia Zolalano
Bazi Do Rangan Mese To
Bazi Ha Shisheyan
Bazia Sangan Mese To
Bazia Zolalano
Bazi Do Rangan Mese To

Mano To, Mano To
Hamsafare Ye Jade Boodim Yadete
Har Domoon Khaste
Vali Piade Boodim Yadete
Vaghti Baroon Mioomad
Ye Gooshe Chador Mizadim
Delemoon Khosh
Ke Residane Sobh Ro Baladim

Bazi Ha Shisheyan
Bazia Sangan Mese To
Bazia Zolalano
Bazi Do Rangan Mese To

Vali Az Mioone Rah
Tanha Gozashti Delamo
Del Sepordi Be Siahi
Ja Gozashti Delamo
Mane Sade Fek Mikardam
To Hamishe Ba Mani
Kash Az Aval Midoonestam
Ke Too Fekre Raftani
Mane Sade Fek Mikardam
To Hamishe Ba Mani
Kash Az Aval Midoonestam
Ke Too Fekre Raftani

Bazi Ha Shisheyan
Bazia Sangan Mese To
Bazia Zolalano
Bazi Do Rangan Mese To
Bazi Ha Shisheyan
Bazia Sangan Mese To
Bazia Zolalano
Bazi Do Rangan Mese To

بعضی ها شیشه ای اند
بعضی ها سنگند مثل تو
بعضی ها ذلالنو
بعضی دو رنگند مثل تو
بعضی ها شیشه ای اند
بعضی ها سنگند مثل تو
بعضی ها ذلالنو
بعضی دو رنگند مثل تو

من و تو ، من و تو
همسفر یه جاده بودیم یادته
هر دومون خسته
ولی پیاده بودیم یادته
وقتی بارون میومد
یه گوشه چادر میزدیم
دلمون خوش
که رسیدنِ به صبح رو بلدیم

بعضی ها شیشه ای اند
بعضی ها سنگند مثل تو
بعضی ها ذلالنو
بعضی دو رنگند مثل تو

ولی از میون راه
تنها گذاشتی دلمو
دل سپردی به سیاهی
جا گذاشتی دلمو
منِ ساده فکر میکردم
تو همیشه با منی
کاش از اوّل میدونستم
که تو فکر رفتنی
منِ ساده فکر میکردم
تو همیشه با منی
کاش از اوّل میدونستم
که تو فکر رفتنی

بعضی ها شیشه ای اند
بعضی ها سنگند مثل تو
بعضی ها ذلالنو
بعضی دو رنگند مثل تو
بعضی ها شیشه ای اند
بعضی ها سنگند مثل تو
بعضی ها ذلالنو
بعضی دو رنگند مثل تو

من و تو ، من و تو
همسفر یه جاده بودیم یادته
هر دومون خسته
ولی پیاده بودیم یادته
وقتی بارون میومد
یه گوشه چادر میزدیم
دلمون خوش
که رسیدنِ به صبح رو بلدیم

بعضی ها شیشه ای اند
بعضی ها سنگند مثل تو
بعضی ها ذلالنو
بعضی دو رنگند مثل تو

ولی از میونِ راه تنها گذاشتی دلمو
دل سپردی به سیاهی
جا گذاشتی دلمو
منِ ساده فکر میکردم
تو همیشه با منی
کاش از اوّل میدونستم
که تو فکر رفتنی
منِ ساده فکر میکردم
تو همیشه با منی
کاش از اوّل میدونستم
که تو فکر رفتنی

بعضی ها شیشه ای اند
بعضی ها سنگند مثل تو
بعضی ها ذلالنو
بعضی دو رنگند مثل تو
بعضی ها شیشه ای اند بعضی ها سنگند مثل تو
بعضی ها ذلالنو
بعضی دو رنگند مثل تو


Dele Man To Ro Mikhad
-----------------------------------


Age Hata Atre Dastaye
To Az Yadam Bere
Ya Age Khorshide Cheshmaye
To Az Yadam Bere

Dele Man To Ro Mikhad
Dele Man To Ro Mikhad
Dele Man To Ro Mikhad
Dele Man To Ro Mikhad

Harjaye Donya Ke Bashi
Dele Man To Ro Mikhad
Oonvare Abra Ke Bashi
Dele Man To Ro Mikhad
To Baram Kaebeye Eshghi
To Baram Ghebleye Hajat
Az To Goftan Ba To Moondan
Baraye Man Shode Adat

Dele Man To Ro Mikhad
Dele Man To Ro Mikhad
Dele Man To Ro Mikhad
Dele Man To Ro Mikhad

Age Hata Atre Dastaye
To Az Yadam Bere
Ya Age Khorshide Cheshmaye
To Az Yadam Bere

Dele Man To Ro Mikhad
Dele Man To Ro Mikhad
Dele Man To Ro Mikhad
Dele Man To Ro Mikhad

Harjaye Donya Ke Bashi
Dele Man To Ro Mikhad
Oonvare Abra Ke Bashi
Dele Man To Ro Mikhad
To Baram Kaebeye Eshghi
To Baram Ghebleye Hajat
Az To Goftan Ba To Moondan
Baraye Man Shode Adat

Dele Man To Ro Mikhad
Dele Man To Ro Mikhad
Dele Man To Ro Mikhad
Dele Man To Ro Mikhad

اگه حتي عطر دستاي
تو از يادم بره
يا اگه خورشيد چشماي
تو از يادم بره

دل من تورو ميخواد
دل من تورو ميخواد
دل من تورو ميخواد
دل من تورو ميخواد

هر جاي دنيا كه باشي
دل من تو رو ميخواد
اونور ابرا كه باشي
دل من تو رو ميخواد
تو برام كعبه عشقي
توبرام قبله حاجت
از تو گفتن با تو موندن
واسه من شده عادت

دل من تورو ميخواد
دل من تورو ميخواد
دل من تورو ميخواد
دل من تورو ميخواد

اگه حتي عطر دستاي
تو از يادم بره
يا اگه خورشيد چشماي
تو از يادم بره

دل من تورو ميخواد
دل من تورو ميخواد
دل من تورو ميخواد
دل من تورو ميخواد

هر جاي دنيا كه باشي
دل من تو رو ميخواد
اونور ابرا كه باشي
دل من تو رو ميخواد
تو برام كعبه عشقي
توبرام قبله حاجت
از تو گفتن با تو موندن
واسه من شده عادت

دل من تورو ميخواد
دل من تورو ميخواد
دل من تورو ميخواد
دل من تورو ميخواد


Bi To Hargez
-----------------------------------


Be Shahre Eshgh Nemiram Bi To Hargez
Nasham Ashegh Nemiram Bi To Hargez
Ghoroobe Bi Kasi Ha Moonesam Shod
Bebin Bi To Che Piram Bi To Hargez

Nayay Roozi Ke Roo Lab Bashe Ahi
Na Eshgh Bashe Na Az Man Yek Negahi
Nayay Roozi Bebini Az Ghame To
Namoonde Bar Saram Mooye Siahi
Mooye Siahi

Midoonam Ke To Ashegh Parasti
Be Roo Man Chera DarHaro Basti
Nemigiri Soraghi Az Dele Man
Chera Koohe Omidam Ro Shekasti

Na Ye Labkhand Na Harfi Taze Daram
To Rafti Joz Khoda Chizi Nadaram
Nayad Roozi Bebinam Bi Ghararam
Be Rahi Por Ze Gham Azme Diaram

Be Shahre Eshgh Nemiram Bi To Hargez
Nasham Ashegh Nemiram Bi To Hargez
Ghoroobe Bi Kasi Ha Moonesam Shod
Bebin Bi To Che Piram Bi To Hargez

Nayay Roozi Ke Roo Lab Bashe Ahi
Na Eshgh Bashe Na Az Man Yek Negahi
Nayay Roozi Bebini Az Ghame To
Namoonde Bar Saram Mooye Siahi
Mooye Siahi

Midoonam Ke To Ashegh Parasti
Be Roo Man Chera DarHaro Basti
Nemigiri Soraghi Az Dele Man
Chera Koohe Omidam Ro Shekasti

Na Ye Labkhand Na Harfi Taze Daram
To Rafti Joz Khoda Chizi Nadaram
Nayad Roozi Bebinam Bi Ghararam
Be Rahi Por Ze Gham Azme Diaram

به شهر عشق نمی رم بي تو هرگز
نشم عاشق نمی رم بي تو هرگز
غروب بی كسی ها مونسم شد
ببين بی تو چه پيرم ، بي تو هر گز

نياي روزی كه رو لب باشه آهی
نه عشق باشه نه از من يه نگاهی
نيای روزی ببينی از غم تو
نمونده بر سرم موی سياهی
موی سياهی

ميدونم كه تو عاشق پرستی
به رو من چرا درها رو بستی
نميگيری سراغی از دل من
چرا كوه اميدم رو شكستی

نه يه لبخند ، نه حرفی تازه دارم
تو رفتی ، جز خدا چيزی ندارم
نياد روزی ببينم بي قرارم
به راهی پر ز غم عزم ديارم

به شهر عشق نمی رم بي تو هرگز
نشم عاشق نمی رم بي تو هرگز
غروب بی كسی ها مونسم شد
ببين بی تو چه پيرم ، بي تو هر گز

نياي روزی كه رو لب باشه آهی
نه عشق باشه نه از من يه نگاهی
نيای روزی ببينی از غم تو
نمونده بر سرم موی سياهی
موی سياهی

ميدونم كه تو عاشق پرستی
به رو من چرا درها رو بستی
نميگيری سراغی از دل من
چرا كوه اميدم رو شكستی

نه يه لبخند ، نه حرفی تازه دارم
تو رفتی ، جز خدا چيزی ندارم
نياد روزی ببينم بي قرارم
به راهی پر ز غم عزم ديارم


Setareh
-----------------------------------


Dobare Delam Vase
Ghorbate Cheshmat Tange
Dobare In Dele Divoone
Vasat Del Tange
Vaghte Az Too Khoondane
Setareh Taraneh Ham
Esme To Baraye Man
Ghashang Tarin Ahange

Bi To Yek Parandeye
Asire Bi Parvazam
Ba To Ama Miresam
Be Gholeye Avazam
Age Ta Akhare In
Taraneh Ba Man Bashi
Vase To Saghfi Az
Ahang o Seda Misazam

Ba Ye Cheshmake Dobare
Mano Zende Kon Setare
Nazar Az Nafas Bioftam
Toyi Tanha Rahe Chare

Ay Setare Ay Setare
Bi Shab Noori Nadare
In Taraneh Ta Hamishe
To Ro Yade Man Miare

Toyi Ke Eshghamo
Az Negahe Man Mikhooni
Toyi Ke Too Tapeshe
Taraneh Ham Mehmooni
Toyi Ke Ham Nafase
Hamisheye Avazi
Toyi Ke Akhare
Gheseye Mano Midooni

Age Koocheye Sedam
Ye Koocheye Barike
Age Khoonam Bi Cheraghe
Cheshme To Tarike
Midoonam Akhare
Ghese Miresi Be Dade Man
Lahzeye Yeki Shodan
Too Ayine Ha Nazdike

Ba Ye Cheshmake Dobare
Mano Zende Kon Setare
Nazar Az Nafas Bioftam
Toyi Tanha Rahe Chare

Ay Setare Ay Setare
Bi Shab Noori Nadare
In Taraneh Ta Hamishe
To Ro Yade Man Miare

Age Koocheye Sedam
Ye Koocheye Barike
Age Khoonam Bi Cheraghe
Cheshme To Tarike
Midoonam Akhare Ghese
Miresi Be Dade Man
Lahzeye Yeki Shodan
Too Ayine Ha Nazdike

دوباره دلم واسه غربت چشمات تنگه
دوباره اين دل ديوونه واست دلتنگه
وقت از تو خوندنه ستاره ء ترانه هام
اسم تو برای من قشنگترين آهنگه

بی تو يك پرنده اسير بی پروازم
با تو اما ميرسم به قله آوازم
اگه تا آخر اين ترانه با من باشي
واسه تو سقفی از آهنگ و صدا ميسازم

با يك چشمك دوباره
منو زنده كن ستاره
نذار از نفس بيفتم
تويي تنها راه چاره

آی ستاره آی ستاره
بی تو شب نوری نداره
اين ترانه تا هميشه
تو رو ياد من مياره

تويی كه عشقمو از نگاه من ميخونی
تويی كه تو تپش ترانه هام مهمونی
تويی كه هم نفس هميشه آوازی
تويی كه آخر قصه ء منو ميدونی

اگه كوچه صدام يك كوچه باريكه
اگه خونم بی چراغه چشم تو تاريكه
ميدونم آخر قصه ميرسي به داد من
لحظه يكي شدن تو آينه ها نزديكه

با يك چشمك دوباره
منو زنده كن ستاره
نذار از نفس بيفتم
تويي تنها راه چاره

آی ستاره آی ستاره
بی تو شب نوری نداره
اين ترانه تا هميشه
تو رو ياد من مياره

اگه كوچه صدام يك كوچه باريكه
اگه خونم بی چراغه چشم تو تاريكه
ميدونم آخر قصه ميرسي به داد من
لحظه يكي شدن تو آينه ها نزديكه


Emroozo Farda
-----------------------------------


Didi Emrooz o Farda Kardi Raftesh
Par Zad Didi Par Zad o Raftesh
Didi Emrooz o Farda Kardi Raftesh
Par Zad Didi Par Zad o Raftesh

Del Base Gerye Nakon
Dige Raft Sedash Nakon
Az Too Ghabe Panjere
Bikhodi Negash Nakon
Dige Hamrange To Nis
Dige Del Tange To Nis
Midoone Ye Zare Eshgh
Too Dele Sange To Nis

Didi Emrooz o Farda Kardi Raftesh
Par Zad Didi Par Zad o Raftesh
Didi Emrooz o Farda Kardi Raftesh
Par Zad Didi Par Zad o Raftesh
Ino Behet Ki Goftesh

Behet Migoft Miram Jayi
Ke Ghadramo Bedoonan
Vase Rang Negaham
Ta Sahar Ghazal Bekhoonan
Inghadr In Pao Oon Pa
Oomadi Az To Boridesh
Didi Kabooter Eshghe
To Az Ghafas Paride

Didi Emrooz o Farda Kardi Raftesh
Par Zad Didi Par Zad o Raftesh
Didi Emrooz o Farda Kardi Raftesh
Par Zad Didi Par Zad o Raftesh

Del Base Gerye Nakon
Dige Raft Sedash Nakon
Az Too Ghabe Panjere
Bikhodi Negash Nakon
Dige Hamrange To Nis
Dige Del Tange To Nis
Midoone Ye Zare Eshgh
Too Dele Sange To Nis

Didi Emrooz o Farda Kardi Raftesh
Par Zad Didi Par Zad o Raftesh
Didi Emrooz o Farda Kardi Raftesh
Par Zad Didi Par Zad o Raftesh
Ino Behet Ki Goftesh

Behet Migoft Miram Jayi
Ke Ghadramo Bedoonan
Vase Rang Negaham
Ta Sahar Ghazal Bekhoonan
Inghadr In Pao Oon Pa
Oomadi Az To Boridesh
Didi Kabooter Eshghe
To Az Ghafas Paride

Didi Emrooz o Farda Kardi Raftesh
Par Zad Didi Par Zad o Raftesh
Didi Emrooz o Farda Kardi Raftesh
Par Zad Didi Par Zad o Raftesh
Didi Emrooz o Farda Kardi Raftesh
Par Zad Didi Par Zad o Raftesh
Didi Emrooz o Farda Kardi Raftesh
Par Zad Didi Par Zad o Raftesh

ديدي امروز و فردا كردي رفتش
پر زد ديدي پر زد و رفتش
ديدي امروز و فردا كردي رفتش
پر زد ديدي پر زد و رفتش

دل بسه گريه نكن
ديگه رفت صداش نكن
از تو قاب پنجره
بیخودی نگاش نکن
ديگه همرنگ تو نيست
ديگه دل تنگ تو نيست
ميدونه يه ذره عشق
تو دل سنگ تو نيست

ديدي امروز و فردا كردي رفتش
پر زد ديدي پر زد و رفتش
ديدي امروز و فردا كردي رفتش
پر زد ديدي پر زد و رفتش
اينو بهت كي گفتش

بهت ميگف ميرم جاي
كه قدرم و بدونن
باسه رنگ نگاهم
تا سحر غزل بخونن
اينقدر اين پا و اون پا
اومدي از تو بريدش
ديدي كبوتر عشق
تو از قفس پريده

ديدي امروز و فردا كردي رفتش
پر زد ديدي پر زد و رفتش
ديدي امروز و فردا كردي رفتش
پر زد ديدي پر زد و رفتش

دل بسه گريه نكن
ديگه رفت صداش نكن
از تو قاب پنجره
بیخودی نگاش نکن
ديگه همرنگ تو نيست
ديگه دل تنگ تو نيست
ميدونه يه ذره عشق
تو دل سنگ تو نيست

ديدي امروز و فردا كردي رفتش
پر زد ديدي پر زد و رفتش
ديدي امروز و فردا كردي رفتش
پر زد ديدي پر زد و رفتش
اينو بهت كي گفتش

بهت ميگف ميرم جاي
كه قدرم و بدونن
باسه رنگ نگاهم
تا سحر غزل بخونن
اينقدر اين پا و اون پا
اومدي از تو بريدش
ديدي كبوتر عشق
تو از قفس پريده

ديدي امروز و فردا كردي رفتش
پر زد ديدي پر زد و رفتش
ديدي امروز و فردا كردي رفتش
پر زد ديدي پر زد و رفتش
ديدي امروز و فردا كردي رفتش
پر زد ديدي پر زد و رفتش
ديدي امروز و فردا كردي رفتش
پر زد ديدي پر زد و رفتش


ALi_Persia is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 17-04-09, 21:29   #3 (permalink)
Pluto
 
ALi_Persia's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: England
Posts: 8,838
Credits: 23,807
Thanks: 5,375
Thanked 2,062 Times in 1,294 Posts
Shadmehr Aghili - Adam Foroosh





Adam Foroosh
Omran
Ashke Man
Dele Divoone
Tahdid
Vaghti Gofti Naro
Kal Kal



Adam Foroosh
-----------------------------------


Adam Foroosh
Daste To Roo Shode Baram
Ghese Hato Balad Shodam
Man Adame Khoobi Boodam
Bekhatere To Bad Shodam

Adam Foroosh
Asheghe Sar Beraheto
Keshidi Donbale Khodet
Harchi Ke Boode Beyne Ma
Bardar Boro Male Khodet

Neshoon Zadi Barge Mano
Bedoone Ke Daste Akhare
Age Barande Ham Beshi
Be Bakhte Man Sar Be Sare

Vaghti Didi Ke Sookhti
Raftio Mano Forookhti
Vaghti Didi Ke Sookhti
Raftio Mano Forookhti
Raftiiii

Adam Foroosh ....

Adam Foroosh
Daste To Roo Shode Baram
Ghese Hato Balad Shodam
Man Adame Khoobi Boodam
Bekhatere To Bad Shodam

Adam Foroosh
Asheghe Sar Beraheto
Keshidi Donbale Khodet
Harchi Ke Boode Beyne Ma
Bardar Boro Male Khodet

Neshoon Zadi Barge Mano
Bedoone Ke Daste Akhare
Age Barande Ham Beshi
Be Bakhte Man Sar Be Sare

Vaghti Didi Ke Sookhti
Raftio Mano Forookhti
Vaghti Didi Ke Sookhti
Raftio Mano Forookhti
Raftiiii

آدم فروش
دست تو رو شده برام
قصه ها تو بلد شدم
من آدم خوبی بودم
بخاطر تو بد شدم

آدم فروش
عاشق سر براهتو
کشیدی دنبال خودت
هرچی که بوده بین ما
بردار برو مال خودت

نشون زدی برگ منو
بدون که دست آخره
اگه برنده هم بشی
به باخت من سر به سره

وقتی دیدی که سوختی
رفتی و مارو فروختی
وقتی دیدی که سوختی
رفتی و مارو فروختی
رفتـــــــــــــــــــی

آدم فروش ...

آدم فروش
دست تو رو شده برام
قصه ها تو بلد شدم
من آدم خوبی بودم
بخاطر تو بد شدم

آدم فروش
عاشق سر براهتو
کشیدی دنبال خودت
هرچی که بوده بین ما
بردار برو مال خودت

نشون زدی برگ منو
بدون که دست آخره
اگه برنده هم بشی
به باخت من سر به سره

وقتی دیدی که سوختی
رفتی و مارو فروختی
وقتی دیدی که سوختی
رفتی و مارو فروختی
رفتـــــــــــــــــــی


Omran
-----------------------------------


Omran Age ...

Omran Age Lengamo Peyda Koni
Harjoori Khasti Ba Delesh Ta Koni
Omran Age Lengamo Peyda Koni
Harjoori Khasti Ba Delesh Ta Koni

Mikham Behet Khoobi Konam
Akharesh Ama Shar Mishe
Divoone Bazihaye Man
Vase To Darde Sar Mishe

Omran Age Lengamo Peyda Koni
Harjoori Khasti Ba Delesh Ta Koni
Omran Age Lengamo Peyda Koni
Harjoori Khasti Ba Delesh Ta Koni

Man Be Khiale Sadegim
Ye Kare Behtar Mikonam
Karamo Az Ini Ke Has
Pishet Kharab Tar Mikonam

Khoob Midoonam Ke Shadiam
Adamaye Doro Baram
Hame Midoonan Oon Manam
Ke Aberooto Mikharam

Omran Age Lengamo Peyda Koni
Harjoori Khasti Ba Delesh Ta Koni
Omran Age Lengamo Peyda Koni
Harjoori Khasti Ba Delesh Ta Koni

Khoob Midoonam Ke Shadiam
Adamaye Doro Baram
Hame Midoonan Oon Manam
Ke Aberooto Mikharam

Omran Age Lengamo Peyda Koni
Harjoori Khasti Ba Delesh Ta Koni
Omran Age Lengamo Peyda Koni
Harjoori Khasti Ba Delesh Ta Koni

Man Be Khiale Sadegim
Ye Kare Behtar Mikonam
Karamo Az Ini Ke Has
Pishet Kharab Tar Mikonam

Mikham Behet Khoobi Konam
Akharesh Ama Shar Mishe
Divoone Bazi Haye Man
Vase To Darde Sar Mishe

Omran Age Lengamo Peyda Koni

عمرا" اگه ...

عمرا" اگه لنگه مو پیدا کنی
هر جوری خواستی با دلش تا کنی
عمرا" اگه لنگه مو پیدا کنی
هر جوری خواستی با دلش تا کنی

میخوام بهت خوبی کنم
آخرش اما شر میشه
دیوونه بازیهای من
واسه تو دردسر میشه

عمرا" اگه لنگه مو پیدا کنی
هر جوری خواستی با دلش تا کنی
عمرا" اگه لنگه مو پیدا کنی
هر جوری خواستی با دلش تا کنی

من به خیال سادگیم
یه کار بهتر میکنم
کارمو از اینی که هست
پیشت خرابتر میکنم

خوب میدونم که شادیم
آدمای دور و ورم
همه میدونن اون منم
که آبروتو میخرم

عمرا" اگه لنگه مو پیدا کنی
هر جوری خواستی با دلش تا کنی
عمرا" اگه لنگه مو پیدا کنی
هر جوری خواستی با دلش تا کنی

خوب میدونم که شادیم
آدمای دور و ورم
همه میدونن اون منم
که آبروتو میخرم

عمرا" اگه لنگه مو پیدا کنی
هر جوری خواستی با دلش تا کنی
عمرا" اگه لنگه مو پیدا کنی
هر جوری خواستی با دلش تا کنی

من به خیال سادگی
یه کار بهتر میکنم
کارمو از اینی که هست
پیشت خرابتر میکنم

میخوام بهت خوبی کنم
آخرش اما شر میشه
دیوونه بازیهای من
واسه تو دردسر میشه

عمرا" اگه لنگه مو پیدا کنی


Ashke Man
-----------------------------------


Ashke Man Pirhaneto Tar Karde
Hameja Atre To Pichide VaLi
Del Dige Ghorbato Bavar Karde

Mesle Oon Parandeye Shekaste Bal
Dele Man Bade To Bi Loone Shode
Ba To Bi Gharare o Bi To Bi Gharare
Dele Man Ras Rasi Divoone Shode

Emshab Ham Mioone In Khatere Haye Sardam
Bi Ramagh Donbale Oon
Hadeseyi Migardam
Ke Nafahmidam o Key Koja To Ro Azam Gereft
Dast To Joda Shod o
Negaheto Gom Kardam

Chera Bayad Vaghti Khooneye Delet Matrooke
Vase Dar Zadan Bazam
Donbale Yek Bahoone Gasht
Vaghti Rah Nadare Cheshmam
Be Harime Ghalbe To
Chejoori Mishe Peye Ye Forsate Dobare Gasht

Ashke Man Pirhaneto Tar Karde
Hameja Atre To Pichide VaLi
Del Dige Ghorbato Bavar Karde

Mesle Oon Parandeye Shekaste Bal
Dele Man Bade To Bi Loone Shode
Ba To Bi Gharare o Bi To Bi Gharare
Dele Man Ras Rasi Divoone Shode

Emshab Ham Mioone In Khatere Haye Sardam
Bi Ramagh Donbale Oon
Hadeseyi Migardam
Ke Nafahmidam o Key Koja To Ro Azam Gereft
Dast To Joda Shod o
Negaheto Gom Kardam

Chera Bayad Vaghti Khooneye Delet Matrooke
Vase Dar Zadan Bazam
Donbale Yek Bahoone Gasht
Vaghti Rah Nadare Cheshmam
Be Harime Ghalbe To
Chejoori Mishe Peye Ye Forsate Dobare Gasht

Ashke Man Pirhaneto Tar Karde
Hameja Atre To Pichide VaLi
Del Dige Ghorbato Bavar Karde

اشک من پیرهنتو تر کرده
همه جا عطر تو پیچیده ولی
دل دیگه غربتو باور کرده

مثل اون پرنده شکسته بال
دل من بعد تو بی لونه شده
با تو بیقراره و بی تو بیقراره
دل من راست راستی دیوونه شده

امشب هم میون این خاطره های سردم
بی رمق دنبال اون
حادثه ای میگردم
که نفهمیدم وکی کجا تو رو ازم گرفت
دست تو جدا شد و
نگاهتو گم کردم

چرا باید وقتی خونه دلت متروکه
واسه در زدن بازم دنبال یک بهونه گشت
وقتی راه نداره چشمام
به حریم قلب تو
چه جوری میشه پی یه فرصت دوباره گشت

اشک من پیرهنتو تر کرده
همه جا عطر تو پیچیده ولی
دل دیگه غربتو باور کرده

مثل اون پرنده شکسته بال
دل من بعد تو بی لونه شده
با تو بیقراره و بی تو بیقراره
دل من راست راستی دیوونه شده

امشب هم میون این خاطره های سردم
بی رمق دنبال اون
حادثه ای میگردم
که نفهمیدم وکی کجا تو رو ازم گرفت
دست تو جدا شد و
نگاهتو گم کردم

چرا باید وقتی خونه دلت متروکه
واسه در زدن بازم دنبال یک بهونه گشت
وقتی راه نداره چشمام
به حریم قلب تو
چه جوری میشه پی یه فرصت دوباره گشت

اشک من پیرهنتو تر کرده
همه جا عطر تو پیچیده ولی
دل دیگه غربتو باور کرده


Dele Divoone
-----------------------------------


Chand Rooze Dele Divoone
Migire Hamash Bahoooneh

Atiisham Mizane Har Shab
Jaye Khalit Too Khoone

Dele Nab Havato Dare
Dige Taghat Nemiare
In Dele Hamishe Geryoon
Mesle Abraye Bahare

Ki To Ro Doosetet Dare Ghade Ye Donya
Ki Mikhad Ba To Bashe Hata To Roya
Donbale Jaye Pahate
Toye ShenHaye Ghashang o Khise Darya

Nagoo Ke Raftane To Sahme Mane
Dele Man Taghat Nadare Mishkane
Nagoo Ke Bayad Joda Shim
Nagoo Ke Ghesmate Man o To Raftane

Ki To Ro Doostet Dare Ghade Ye Donya
Ki Mikhad Ba To Bashe Hata Too Roya
Donbale Jaye Pahate
Tooye ShenHaye Ghashang o Khise Darya

Nagoo Ke Raftane To Sahme Mane
Dele Man Taghat Nadare Mishkane
Nagoo Ke Bayad Joda Shim
Nagoo Ghesmate Mano To Raftane

چند روزه دل دیوونه
میگیره همش بهونه

آتیشم میزنه هر شب
جای خالیت توی خونه

دل من هواتو داره
دیگه طاقت نمیاره این
این دل همیشه گریون
مثل ابرای بهاره

کی تو رو دوستت داره قد یه دنیا
کی میخواد با تو باشه حتی تو رویا
دنبال جای پاهاته
توی شنهای قشنگ و خیس دریا

نگو که رفتن تو سهم منه
دل من طاقت نداره میشکنه
نگو که باید جدا شیم
نگو قسمت من و تو رفتنه

کی تو رو دوستت داره قد یه دنیا
کی میخواد با تو باشه حتی تو رویا
دنبال جای پاهاته توی شنهای قشنگ و خیس دریا

نگو که رفتن تو سهم منه
دل من طاقت نداره میشکنه
نگو که باید جدا شیم
نگو قسمت من و تو رفتنه


Tahdid
-----------------------------------


Mano Tahdid Mikoni
Ke Ye Rooz Az Pisham Miri
Ta Man Miam Harf Bezanam
Akhmato Too Ham Mikoni

Mano Tahdid Mikoni

To Mano Doosam Nadashti
Hata Ghade Noke Angosht
To Mano Doosam Nadashti
Hata Ghade Noke Angosht

Age Man Ye Rooz Nabasham
Ki Az Eshghet Mimire
Ye Roozi Miram
Oon Rooze Ke Geryat Migire
Geryat Migire

To Mano Doosam Nadashti
Hata Ghade Noke Angosht
To Mano Doosam Nadashti
Hata Ghade Noke Angosht

Boro Ba Khiale Rahat
Inja Ghalbi Nashekaste
Dige Barnagard Ke Inja
Kesi Montazer Nasheste
Montazer Nasheste

To Mano Doosam Nadashti
Hata Ghade Noke Angosht
To Mano Doosam Nadashti
Hata Ghade Noke Angosht

منو تهدید میکنی
که یه روز از پیشم میری
تا من میام حرف بزنم
اخماتو تو هم میکنی

منو تهدید میکنی

تو منو دوستم نداشتی
حتی قد نوک انگشت
تو منو دوستم نداشتی
حتی قد نوک انگشت

اگه من یه روز نباشم
کی از عشقت میمیره
یه روزی میرم
اون روزه که گریه ت میگیره
گریه ت میگیره

تو منو دوستم نداشتی
حتی قد نوک انگشت
تو منو دوستم نداشتی
حتی قد نوک انگشت

برو با خیال راحت
اینجا قلبی نشکسته
دیگه برنگرد که اینجا
کسی منتظر نشسته
منتظر نشسته

تو منو دوستم نداشتی
حتی قد نوک انگشت
تو منو دوستم نداشتی
حتی قد نوک انگشت


Vaghti Gofti Naro
-----------------------------------


Vaghti Didam Too Cheshmat
Ye Donya Gham Neshaste
Boghze Siahe Hasrat
Rahe Galooto Baste

Baraye Akharin Bar
Daste Mano Gerefti
Vaghti Hanooz Narafte
Bahoone Migerefti

Vaghti Gofti Naro
Gerye Amoonam Nadad
Vaghti Mikhastam Begam
Mikham Bemoonam Bahat

Be Jade Del Sepordam
Gham Haro Bi To Bordam
Mano Nabar Az Yadet
Mani Ke Bi To Mordam

Vaghti Didam Too Cheshmat
Ye Donya Gham Neshaste
Boghze Siahe Hasrat
Rahe Galooto Baste

Baraye Akharin Bar
Daste Mano Gerefti
Vaghti Hanooz Narafte
Bahoone Migerefti

وقتی دیدم تو چشمات
یه دنیا غم نشسته
بغض سیاه حسرت
راه گلوتو بسته

برای آخرین بار
دست منو گرفتی
وقتی هنوز نرفته
بهونه میگرفتی تو

وقتی که گفتی نرو
گریه امونم نداد
وقتی میخواستم بگم
میخوام بمونم باهات

به جاده دل سپردم
غمها رو بی تو بردم
منو نبر از یادت
منی که بی تو مردم

وقتی دیدم تو چشمات
یه دنیا غم نشسته
بغض سیاه حسرت
راه گلوتو بسته

برای آخرین بار
دست منو گرفتی
وقتی هنوز نرفته
بهونه میگرفتی تو


Kal Kal
-----------------------------------


Bade Ye Omr Ham Nafasi
Mesle Gharibe Ha Miri
Doam Hamishe Poshtete
Too Konje Ghorbat Namiri

Aberoo Daretam Shodam
Too In Hame Harf o Sokhan
Bebin Cheghadr Doostet Daram
Gerye Dare Ahvale Man

Poshte Saret Bad Nemigam
Roo Be Raghibam Nemidam
Harchi Mikhay Siam Bokon
Poroo Tar Az To Nadidam

Cheghadr Begam Doros Mishe
Laj Baziam Hadi Dare
Akhare Kal Kalam Bashe
To Rooye To Kam Miare

Bade Ye Omr Ham Nafasi
Mesle Gharibe Ha Miri
Doam Hamishe Poshtete
Too Konje Ghorbat Namiri

Aberoo Daretam Shodam
Too In Hame Harf o Sokhan
Bebin Cheghadr Doostet Daram
Gerye Dare Ahvale Man

Poshte Saret Bad Nemigam
Roo Be Raghibam Nemidam
Harchi Mikhay Siam Bokon
Poroo Tar Az To Nadidam

Cheghadr Begam Doros Mishe
Laj Baziam Hadi Dare
Akhare Kal Kalam Bashe
To Rooye To Kam Miare

بعد یه عمر هم نفسی
مثل غریبه ها میری
دعام همیشه پشتته
تو کنج غربت نمیری

آبرو دارت هم شدم
تو این همه حرف و سخن
ببین چقدر دوستت دارم
گریه داره احوال من

پشت سرت بد نمیگم
رو به رقیبم نمیدم
هر چی میخوای سیام بکن
پروتر از تو ندیدم

چقدر بگم درست میشه
لجبازیم حدی داره
آخر کل کل هم باشه
تو روی تو کم میاره

بعد یه عمر هم نفسی
مثل غریبه ها میری
دعام همیشه پشتته
تو کنج غربت نمیری

آبرو دارت هم شدم
تو این همه حرف و سخن
ببین چقدر دوستت دارم
گریه داره احوال من

پشت سرت بد نمیگم
رو به رقیبم نمیدم
هر چی میخوای سیام بکن
پروتر از تو ندیدم

چقدر بگم درست میشه
لجبازیم حدی داره
آخر کل کل هم باشه
تو روی تو کم میاره



ALi_Persia is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Entry Appreciated By:
monajonn_88 (10-09-09)
Old 17-04-09, 21:58   #4 (permalink)
Pluto
 
ALi_Persia's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: England
Posts: 8,838
Credits: 23,807
Thanks: 5,375
Thanked 2,062 Times in 1,294 Posts
Shadmehr Aghili - Dahati [Dehati]


Dehati
Paeez
Navayi
Del Khoshi
Asemooni
Negahe Panjere
Gharibe
Khoone


Dahati
-----------------------------------


Sade Begam Sade Begam
Sade Begam Dehatiam
Ahle Hamin Nazdikia
Hamsayeye Roshania
Ham Khooneye Tarikia

Sade Begam Sade Begam
Booye Alaf Mide Tanam
Hanooz Hamoon Dehatiam
Ba Hame Shahri Shodanam
Ba Hame Shahri Shodanam

Baghe Gharibe Dele Man
Golaye Zinati Nadasht
Asbe Najibe Dele Man
Naelaye Gheymati Nadasht

Ama Hamoon Char Ta Divar
Ba Booye Khoobe Kah Gelesh
Ama Hamoon Chand Ta Khoone
Ba Mardome Sade Delesh

Ama Hamoon Char Ta Divar
Ba Booye Khoobe Kah Gelesh
Ama Hamoon Chand Ta Khoone
Ba Mardome Sade Delesh

Baraye Man Ke Aksamo Modatie
Too Abe Cheshme Nadidam
Baraye Man Ke Shahriam
Az Oon Hava Del Boridan

Baraye Man Ke Aksamo Modatie
Too Abe Cheshme Nadidam
Baraye Man Ke Shahriam
Az Oon Hava Del Boridan

Donyayi Ke Didane Oon
Agar Che Mesle Ghadima
Rahe Derazi Nadare
Ama Midoonam Ke Dige
Donyaye Khoobe Sadegi
Be Man Niazi Nadare

Baraye Man Ke Aksamo Modatie
Too Abe Cheshme Nadidam
Baraye Man Ke Shahriam
Az Oon Hava Del Boridan

Baraye Man Ke Aksamo Modatie
Too Abe Cheshme Nadidam
Baraye Man Ke Shahriam
Az Oon Hava Del Boridan

Sade Begam Sade Begam
Sade Begam Dehatiam
Ahle Hamin Nazdikia
Hamsayeye Roshania
Ham Khooneye Tarikia

Sade Begam Sade Begam
Booye Alaf Mide Tanam
Hanooz Hamoon Dehatiam
Ba Hame Shahri Shodanam
Ba Hame Shahri Shodanam

Baghe Gharibe Dele Man
Golaye Zinati Nadasht
Asbe Najibe Dele Man
Naelaye Gheymati Nadasht

Ama Hamoon Char Ta Divar
Ba Booye Khoobe Kah Gelesh
Ama Hamoon Chand Ta Khoone
Ba Mardome Sade Delesh

Ama Hamoon Char Ta Divar
Ba Booye Khoobe Kah Gelesh
Ama Hamoon Chand Ta Khoone
Ba Mardome Sade Delesh

Baraye Man Ke Aksamo Modatie
Too Abe Cheshme Nadidam
Baraye Man Ke Shahriam
Az Oon Hava Del Boridan

Baraye Man Ke Aksamo Modatie
Too Abe Cheshme Nadidam
Baraye Man Ke Shahriam
Az Oon Hava Del Boridan

ساده بگم ساده بگم
ساده بگم داهاتیم
اهل همین نزدیکیا
همسایه روشنیا
همخونه تاریکیا

ساده بگم ساده بگم
بوی علف میده تنم
هنوز همون داهاتیم
با همه شهری شدنم
با همه شهری شدنم

باغ غریب ده من
گلای زینتی نداشت
اسب نجیب ده من
نعلای قیمتی نداشت

اما همون چار تا دیوار
با بوی خوب کاه گلش
اما همون چنتا خونه
با مردم ساده دلش

اما همون چار تا دیوار
با بوی خوب کاه گلش
اما همون چنتا خونه
با مردم ساده دلش

برای من که عکسمو
مدتیه تو آب چشمه ندیدم
برای من که شهریم
از اون هوا دل بریدم

برای من که عکسمو
مدتیه تو آب چشمه ندیدم
برای من که شهریم
از اون هوا دل بریدم

دنیایی که دیدن اون
اگر چه مثل قدیما
راه درازی نداره
اما می دونم که دیگه
دنیای خوبه سادگی
به من نیازی نداری

برای من که عکسمو
مدتیه تو آب چشمه ندیدم
برای من که شرقیم
از اون هوا دل بریدم

برای من که عکسمو
مدتیه تو آب چشمه ندیدم
برای من که شرقیم
از اون هوا دل بریدم

ساده بگم ساده بگم
ساده بگم داهاتیم
اهل همین نزدیکیا
همسایه روشنیا
همخونه تاریکیا

ساده بگم ساده بگم
بوی علف میده تنم
هنوز همون داهاتیم
با همه شهری شدنم
با همه شهری شدنم

باغ غریب ده من
گلای زینتی نداشت
اسب نجیب ده من
نعلای قیمتی نداشت

اما همون چار تا دیوار
با بوی خوب کاه گلش
اما همون چنتا خونه
با مردم ساده دلش

اما همون چار تا دیوار
با بوی خوب کاه گلش
اما همون چنتا خونه
با مردم ساده دلش

برای من که عکسمو
مدتیه تو آب چشمه ندیدم
برای من که شهریم
از اون هوا دل بریدم

برای من که عکسمو
مدتیه تو آب چشمه ندیدم
برای من که شهریم
از اون هوا دل بریدم


Paeez
-----------------------------------


Vaghti Cheshet Paeez Mishe
Baghe Delet Golriz Mishe
Tasvire Gham Mishine Too
Cheshme Siahet

Vaghti Cheshet Labriz Mishe
Ashkaye To Aviz Mishe
Doone Doone Michike Az Cheshme Siat

Nemidooni Dele Adam Ro Che Mishkooni
Khodet Behtar Az Harki Midoone
Ke Baroone Paeez Misoozoone Dele Adamaro

Ay Nemidooni Dele Adam Ro Che Mishkooni
Khodet Behtar Az Harki Midooni
Ke Baroone Paeez Misoozoone Dele Adamaro

Mikhay Beri Harfi Nadari
Ashkat Daran Jar Mikeshan
Raftan Hamishe Pore Ghame
Engar Daran Dad Mikeshan

Ay Nemidooni Dele Adam Ro Che Mishkooni
Khodet Behtar Az Harki Midooni
Ke Baroone Paeez Misoozoone
Dele Adamaro

Ay Nemidooni Dele Adam Ro Che Mishkooni
Khodet Behtar Az Harki Midooni
Ke Baroone Paeez Misoozoone
Dele Adamaro

Vaghti Cheshet Paeez Mishe
Baghe Delet Golriz Mishe
Tasvire Gham Mishine Too
Cheshme Siahet

Vaghti Cheshet Labriz Mishe
Ashkaye To Aviz Mishe
Doone Doone Michike Az Cheshme Siat

Nemidooni Dele Adam Ro Che Mishkooni
Khodet Behtar Az Harki Midoone
Ke Baroone Paeez Misoozoone Dele Adamaro

Ay Nemidooni Dele Adam Ro Che Mishkooni
Khodet Behtar Az Harki Midooni
Ke Baroone Paeez Misoozoone Dele Adamaro

Mikhay Beri Harfi Nadari
Ashkat Daran Jar Mikeshan
Raftan Hamishe Pore Ghame
Engar Daran Dad Mikeshan

Ay Nemidooni Dele Adam Ro Che Mishkooni
Khodet Behtar Az Harki Midooni
Ke Baroone Paeez Misoozoone
Dele Adamaro

Ay Nemidooni Dele Adam Ro Che Mishkooni
Khodet Behtar Az Harki Midooni
Ke Baroone Paeez Misoozoone
Dele Adamaro

وقتی چشت پاییز میشه
باغ دلت گلریز میشه
تصویر غم میشینه تو
چشم سیاهت

وقتی چشت لبریز میشه
اشکای تو اویز میشه
دونه دونه میچیکه از چشم سیات

نمی دونی دل ادم را چه میشکونی
خودت بهتر از هر کی میدونی
که بارون پاییز می سوزونه دل ادما رو

ای نمی دونی دل ادم را چه میشکونی
خودت بهتر از هر کی میدونی
که بارون پاییز می سوزونه دل ادما رو

میخوای بری حرفی نداری
اشکات دارن جار میکشن
رفتن همیشه پر غمه
انگار دارن داد میکشن

ای نمی دونی دل ادم را چه میشکونی
خودت بهتر از هر کی میدونی
که بارون پاییز می سوزونه دل ادما رو

ای نمی دونی دل ادم را چه میشکونی
خودت بهتر از هر کی میدونی
که بارون پاییز می سوزونه دل ادما رو

وقتی چشت پاییز میشه
باغ دلت گلریز میشه
تصویر غم میشینه تو
چشم سیاهت

وقتی چشت لبریز میشه
اشکای تو اویز میشه
دونه دونه میچیکه از چشم سیات

نمی دونی دل ادم را چه میشکونی
خودت بهتر از هر کی میدونی
که بارون پاییز می سوزونه دل ادما رو

ای نمی دونی دل ادم را چه میشکونی
خودت بهتر از هر کی میدونی
که بارون پاییز می سوزونه دل ادما رو

میخوای بری حرفی نداری
اشکات دارن جار میکشن
رفتن همیشه پر غمه
انگار دارن داد میکشن

ای نمی دونی دل ادم را چه میشکونی
خودت بهتر از هر کی میدونی
که بارون پاییز می سوزونه دل ادما رو

ای نمی دونی دل ادم را چه میشکونی
خودت بهتر از هر کی میدونی
که بارون پاییز می سوزونه دل ادما رو

ای نمی دونی دل ادم را چه میشکونی
خودت بهتر از هر کی میدونی
که بارون پاییز می سوزونه دل ادما رو
دل ادما رو دل ادما رو
ای دل ادما رو

دل ادما رو دل ادما رو
دل ادما رو دل ادما رو


Navayi
-----------------------------------


Navayi Navayi , Navayi Navayi
Hame Ba Vafayand
To Gol Bi Vafayi

Ghamat Dar Nahan Khaneye Del Neshinad
Ghamat Dar Nahan Khaneye Del Neshinad
Benazi Ke Leyli Be Mahmel Neshinad
Benazi Ke Leyli Be Mahmel Neshinad

Be Donbale Mahmel
Sabok Par Ghadam Zan
Be Donbal Mahmel
Ay Sabol Par Ghadam Zan
Mabada Ghobari Be Mahmel Neshinad
Mabada Ghobari Be Mahmel Neshinad

Navayi Navayi, Navayi Navayi
Hame Ba Vafayand
To Gol Bi Vafayi

Maranjan Delam Ra
Maranjan Delam Ra
Ke In Morghe Vahshi
Ze Bami Ke Barkhast
Moshkel Neshinad
Ze Bami Ke Barkhast
Moshkel Neshinad
Bezanam Be Bezme
Benazam Be Bazme
Mohabat Ke Anja
Gedayi Be Shahi Moghabel Neshinad
Gedayi Be Shahi Moghabel Neshinad

Navayi Navayi , Navayi Navayi
Hame Ba Vafayand
To Gol Bi Vafayi

Be Payat Khalad Khar Asan Bararam
Che Sazam Be Khari
Ke Bar Del Neshinad
Be Donbale Mahmel
Chenan Zar Geryam
Ke Az Gerye Naghe
Dar Gel Neshinad
Khosha Karvani Ke
Shab Rah Tey Kard
Dame Sobhe Aval
Be Manzel Neshinad
Elahi Bar Oftad
Elahi Bar Oftad
Neshane Jodaee
Javani Bogzarad
To Ghadrash Nadani

Ay Javani Bogzarad
To Ghadrash Nadani

Navayi Navayi, Navayi Navayi
Hame Ba Vafayand
To Gol Bi Vafayi

Navayi Navayi, Navayi Navayi
Hame Ba Vafayand
To Gol Bi Vafayi

نوایی نوایی نوایی نوایی
همه با وفایند تو گل بی وفایی

غمت در نهان خانه ی دل نشیند
غمت در نهان خانه ی دل نشیند
بنازی که لیلی به محمل نشیند
بنازی که لیلی به محمل نشیند

به دنبال محمل سبک پر قدم زن
به دنبال محمل ای سبک پر قدم زن
مبادا غباری به محمل نشیند
مبادا غباری به محمل نشیند

نوایی نوایی نوایی نوایی
همه باوفایند تو گل بی وفایی

مرنجان دلم را
مرنجان دلم را
که این مرغ وحشی
ز بامی که برخاست مشکل نشیند
ز بامی که برخاست مشکل نشیند
بنازم به بزم بنازم به بزم
محبت که آنجا گدایی به شاهی مقابل نشیند
گدایی به شاهی مقابل نشیند

نوایی نوایی نوایی نوایی
همه باوفایند تو گل بی وفایی

به پایت خلد خار آسان برارم
چه سازم به خاری که بر دل نشیند
به دنبال محمل چنان زار گریم
که از گریه ام ناقه در گل نشیند
خوشا کاروانی که شب راه طی کرد
دم صبح اول به منزل نشیند
الهی بر افتد الهی بر افتد
نشان جدایی جوانی بگذرد
تو قدرش ندانی
ای جوانی بگذرد تو قدرش ندانی

نوایی نوایی نوایی نوایی
همه باوفایند تو گل بی وفایی
نوایی نوایی نوایی نوایی
همه باوفایند تو گل بی وفایی


Del Khoshi
-----------------------------------


Kash Mishod Az Too Delam
Harfamo Biroon Berizam
Ye Shabam Ashkamo Man
Too Damane Oon Berizam

Dele Man Be In Khoshe
Ke Yari Mesle Oon Dare
Sare Harfesh Mimoone
Divoone Ta Joon Dare
Sare Harfesh Mimoone
Divoone Ta Joon Dare

Mikhan In DelKhoshi Ro Azam Begiran
Age Oon Bood Nemizasht
Mikhan Atish Bezanan Be Hastie Man
Age Oon Bood Nemizasht

Age Oon Bood Nemizasht
Hale Man Injoori Bashe
Nemizasht Harfi o Tarsi
Dige Az Doori Bashe

Dele Man Be In Khoshe
Ke Yari Mesle Oon Dare
Sare Harfesh Mimoone
Divoone Ta Joon Dare
Sare Harfesh Mimoone
Divoone Ta Joon Dare

Kash Mishod Az Too Delam
Harfamo Biroon Berizam
Ye Shabam Ashkamo Man
Too Damane Oon Berizam

Dele Man Be In Khoshe
Ke Yari Mesle Oon Dare
Sare Harfesh Mimoone
Divoone Ta Joon Dare
Sare Harfesh Mimoone
Divoone Ta Joon Dare

Mikhan In DelKhoshi Ro Azam Begiran
Age Oon Bood Nemizasht
Mikhan Atish Bezanan Be Hastie Man
Age Oon Bood Nemizasht

Age Oon Bood Nemizasht
Hale Man Injoori Beshe
Nemizasht Harfi o Tarsi
Dige Az Doori Bashe

Dele Man Be In Khoshe
Ke Yari Mesle Oon Dare
Sare Harfesh Mimoone
Divoone Ta Joon Dare
Sare Harfesh Mimoone
Divoone Ta Joon Dare

کاش میشد از تو دلم
حرفامو بیرون بریزم
یه شبم اشکامو من
تو دامن اون بریزم

دلم من به این خوشه
که یاری مثل اون داره
سر حرفش میمونه
این دیوونه تا جون داره
سر حرفش میمونه
این دیوونه تا جون داره

می خوان این دل خوشی رو ازم بگیرن
اگه اون بود نمی ذاشت
می خوان اتیش بزنن به هستی من
اگه اون بود نمی ذاشت
حال من این جوری باشه
نمی ذاشت حرفیو ترسی
دیگه از دوری باشه

دل من به این خوشه
که یاری مثل اون داره
سر حرفش میمونه
این دیوونه تا جون داره
سر حرفش میمونه
این دیوونه تا جون داره

کاش میشد از تو دلم
حرفامو بیرون بریزم
یه شبم اشکامو من
تو دامن اون بریزم

دلم من به این خوشه
که یاری مثل اون داره
سر حرفش میمونه
این دیوونه تا جون داره
سر حرفش میمونه
این دیوونه تا جون داره

می خوان این دل خوشی رو ازم بگیرن
اگه اون بود نمی ذاشت
می خوان اتیش بزنن به هستی من
اگه اون بود نمی ذاشت
حال من این جوری باشه
نمی ذاشت حرفیو ترسی
دیگه از دوری باشه

دل من به این خوشه
که یاری مثل اون داره
سر حرفش میمونه
این دیوونه تا جون داره
سر حرفش میمونه
این دیوونه تا جون داره


Asemooni
-----------------------------------


Age Aftab Too Cheshat Khoone Kone
Mitoone Khorshido Divoone Kone
Mitoone Khorshido Divoone Kone

Mitoone Too Ayneye Cheshmaye To
Gole Shab Boo
Mooshasho Shoone Kone
Gole Shab Boo
Mooshasho Shoone Kone

Mitoone Mitoone
Ab Beshe Too Negahe To
Dele Sange Harchi Ghose o Ghame
Lahze Ha
Arzoonie Cheshmaye To
Az Negat Harchi Begam
Bazam Kame

Mano Baroon, To o Aftab Shab o Gham
Tooye Rahe Zendegi Hamsafarim
Nakone Asire Tanhayi Beshim
Asemooniaro Az Yad Bebarim

Age Aftab Too Cheshat Khoone Kone
Mitoone Khorshido
Divoone Kone
Mitoone Khorshido
Divoone Kone

Mitoone Too Ayneye Cheshmaye To
Gole Shab Boo
Mooshasho Shoone Kone
Gole Shab Boo
Mooshasho Shoone Kone

Mitoone Mitoone
Ab Beshe Too Negahe To
Dele Sange
Harchi Ghose o Ghame
Lahze Ha
Arzoonie Cheshmaye To
Az Negat Harchi Begam
Bazam Kame

Mano Baroon, To o Aftab Shab o Gham
Tooye Rahe Zendegi Hamsafarim
Nakone Asire Tanhayi Beshim
Asemooniaro Az Yad Bebarim

اگه آفتاب تو چشات خونه کنه
میتونه خورشیدو دیوونه کنه
میتونه خورشیدو دیوونه کنه
میتونه تو ایینه چشمای تو
گل شب بو موهاشو شونه کنه
گل شب بو موهاشو شونه کنه

میتونه میتونه
آب بشه تونگاه تو
دل سنگه هر چی غصه و غمه
لحظه ها ارزونی چشمای تو
از نگات هر چی بگم بازم کمه

میتونه میتونه
آب بشه تونگاه تو
دل سنگه هر چی غصه و غمه
لحظه ها ارزونی چشمای تو
از نگات هر چی بگم بازم کمه

منو بارون توو آفتاب شب و غم
توی راه زندگی همسفریم
نکنه اسیر نتهایی بشیم
آسمونیارو از یاد ببریم

اگه آفتاب تو چشات خونه کنه
میتونه خورشیدو دیوونه کنه
میتونه خورشیدو دیوونه کنه
میتونه تو ایینه چشمای تو
گل شب بو موهاشو شونه کنه
گل شب بو موهاشو شونه کنه

میتونه میتونه
آب بشه تونگاه تو
دل سنگه هر چی غصه و غمه
لحظه ها ارزونی چشمای تو
از نگات هر چی بگم بازم کمه

میتونه میتونه
آب بشه تونگاه تو
دل سنگه هر چی غصه و غمه
لحظه ها ارزونی چشمای تو
از نگات هر چی بگم بازم کمه

منو بارون توو آفتاب شب و غم
توی راه زندگی همسفریم
نکنه اسیر نتهایی بشیم
آسمونیارو از یاد ببریم


Negahe Panjere
-----------------------------------


Asemoon Tooye Negahe Panjere
Joon Migire
Vaghti Shab
Tooye Cheshmam
Booye Baroon Migire
Dele Ghonche Haro Nashkan
Ke Tane Sabze Bahar
Vaghti Ghose Dar Mishe
Range Zemestoon Migire

Midooni Ke Bi To Sakhte Zendegi
Ama Negat Joon Sepordane Dele Mano
Che Asoon Migire
In Otaghe Sooto Koor
Ke Rango Booyi Nadare
Ba Hozoore Mehraboonet
Saro Samoon Migire

Khaterate Bachegim
Ba Esme To Shoroo Mishe
Hameye Sheraye Donya
Bato Payoon Migire

Asemoon Tooye Negahe Panjere
Joon Migire
Vaghti Shab
Tooye Cheshmam
Booye Baroon Migire
Dele Ghonche Haro Nashkan
Ke Tane Sabze Bahar
Vaghti Ghose Dar Mishe
Range Zemestoon Migire

Midooni Ke Bi To Sakhte Zendegi
Ama Negat Joon Sepordane Dele Mano
Che Asoon Migire
In Otaghe Sooto Koor
Ke Rango Booyi Nadare
Ba Hozoore Mehraboonet
Saro Samoon Migire

Khaterate Bachegim
Ba Esme To Shoroo Mishe
Hameye Sheraye Donya
Bato Payoon Migire

آسمون توی نگاه پنجره
جون میگیره
وقتی شب توی چشمام
بوی بارون میگیره
دل غنچه ها رو نشکن
که تن سبز بهار
وقتی غصه دار میشه
رنگ زمستون میگیره

میدونی که بی تو سخته زندگی
اما نگات جون سپردن دل منو
چه اسون میگیره
این اتاق سوتو کور
که رنگو بویی نداره

با حضور مهربونت
سرو سامون میگیره

خاطرات بچهگیم
با اسم تو شروع میشه
همه شعرای دنیا
با تو پایون میگیره

آسمون توی نگاه پنجره
جون میگیره
وقتی شب توی چشمام
بوی بارون میگیره
دل غنچه ها رو نشکن
که تن سبز بهار
وقتی غصه دار میشه
رنگ زمستون میگیره

میدونی که بی تو سخته زندگی
اما نگات جون سپردن دل منو
چه اسون میگیره
این اتاق سوتو کور
که رنگو بویی نداره

با حضور مهربونت
سرو سامون میگیره

خاطرات بچهگیم
با اسم تو شروع میشه
همه شعرای دنیا
با تو پایون میگیره


Gharibeh
-----------------------------------


Gheseye Del Kandane Man
Az Oboore Ye Gharibe
Sargozashte Roozegare
Sooto Koore Ye Gharibe

Gheseye Boodano Raftan
Ta Abad Hamsafaram Shod
Vaghti Ke Ayine Por Shod
Az Hozoore Ye Gharibe

Gheseye Boodano Raftan
Ta Abad Hamsafaram Shod
Vaghti Ke Ayine Por Shod
Az Hozoore Ye Gharibe

Migzaram Az Shabo Bavar Mikonam
Ke Tamoome Ghese Ham
Por Az Ghame
Baz Dobare Jaye Zakhme Bi Kesi
Rooye Ghalbam
Cheshm Berahe Marhame

Migzaram Az To Ke Oon Gharibeyi
Oon Ke Tanhayim o Zire Pash Gozasht
Ayneye Ghadimimo Shekasto
Ta Abad Dele Mano Tanha Gozasht

Migzaram Az To Ke Oon Gharibeyi
Oon Ke Tanhayim o Zire Pash Gozasht
Ayneye Ghadimimo Shekasto
Ta Abad Dele Mano Tanha Gozasht

قصه دل کندن من
از عبور یه غریبه
سر گذشت روزگار
سوتو کور یه غریبه

قصه بودنو رفتن
تا ابد همسفرم شد
وقتی که ایینه پر شد
از حضور یه غریبه
قصه بودنو رفتن
تا ابد همسفرم شد
وقتی که ایینه پر شد
از حضور یه غریبه

میگذرم از شبو باور میکنم
که تموم قصه هام پر از غمه
باز دوباره جای زخم بی کسی
روی قلبم چشم به راه مرحم

میگذرم از تو که اون غریبه ای
اون که تنهاییمو زیر پا گذاشت
ایینه قدیمیمو شکستو رفت
تا ابد دل منو تنها گذاشت

میگذرم از تو که اون غریبه ای
اون که تنهاییمو زیر پا گذاشت
ایینه قدیمیمو شکستو رفت
تا ابد دل منو تنها گذاشت


Khoone
-----------------------------------


Az To Hekayat Mikone
Daro Divare In Khoone
Khoone Gharibo Khalvate
To Ro Migire Bahoone

Khali Tar Az Ye Bishe Am
Bi To Bi Khak o Rishe Am
Bi To Mesle Hamishe Am

Ye Divoone Ke Mikhoone

Khali Tar Az Ye Bishe Am
Bi To Bi Khak o Rishe Am
Bi To Mesle Hamishe Am

Ye Divoone Ki Mikhoone

Cheshm Entezaram Ke Biay
Az Jade Haye Bi Savar
Bia Ke Zolfaye Bahar
Bi Daste To Parishoone

Oon Hame Sogand o Ghasam
Pichide Too Daloone Ma
Tamoome Harfaye Toro
Baroon o Bad Yadeshoone

Khali Tar Az Ye Bishe Am
Bi To Bi Khak o Rishe Am
Bi To Mesle Hamishe Am

Ye Divoone Ke Mikhoone

Khali Tar Az Ye Bishe Am
Bi To Bi Khak o Rishe Am
Bi To Mesle Hamishe Am

Ye Divoone Ki Mikhoone

Az To Hekayat Mikone
Daro Divare In Khoone
Khoone Gharibo Khalvate
To Ro Migire Bahoone

Khali Tar Az Ye Bishe Am
Bi To Bi Khak o Rishe Am
Bi To Mesle Hamishe Am

Ye Divoone Ke Mikhoone

Khali Tar Az Ye Bishe Am
Bi To Bi Khak o Rishe Am
Bi To Mesle Hamishe Am

Ye Divoone Ki Mikhoone

Cheshm Entezaram Ke Biay
Az Jade Haye Bi Savar
Bia Ke Zolfaye Bahar
Bi Daste To Parishoone

Oon Hame Sogand o Ghasam
Pichide Too Daloone Ma
Tamoome Harfaye Toro
Baroon o Bad Yadeshoone

Khali Tar Az Ye Bishe Am
Bi To Bi Khak o Rishe Am
Bi To Mesle Hamishe Am

Ye Divoone Ke Mikhoone

Khali Tar Az Ye Bishe Am
Bi To Bi Khak o Rishe Am
Bi To Mesle Hamishe Am

Ye Divoone Ki Mikhoone

از تو حکایت میکنه
درو دیوار این خونه
خونه غریبو خلوته
تو رو میگیره بهونه

خالی تراز یه بیشه ام
بی تو بی خاکو ریشه ام
بی تو مثل همیشه ام
یه دیوونه که میخونه

خالی تراز یه بیشه ام
بی تو بی خاکو ریشه ام
بی تو مثل همیشه ام
یه دیوونه که میخونه

چشم انتظارم که بیای
از جاده های بی سوار
بیا که زلفای بهار
بی دست تو پریشونه
اون همه سوگندو قسم
پیچیده تو دالون ما
تموم حرفای تورو
بارون و باد یادشونه

خالی تراز یه بیشه ام
بی تو بی خاکو ریشه ام
بی تو مثل همیشه ام
یه دیوونه که میخونه

خالی تراز یه بیشه ام
بی تو بی خاکو ریشه ام
بی تو مثل همیشه ام
یه دیوونه که میخون

از تو حکایت میکنه
درو دیوار این خونه
خونه غریبو خلوته
تو رو میگیره بهونه

خالی تراز یه بیشه ام
بی تو بی خاکو ریشه ام
بی تو مثل همیشه ام
یه دیوونه که میخونه

خالی تراز یه بیشه ام
بی تو بی خاکو ریشه ام
بی تو مثل همیشه ام
یه دیوونه که میخونه

چشم انتظارم که بیای
از جاده های بی سوار
بیا که زلفای بهار
بی دست تو پریشونه
اون همه سوگندو قسم
پیچیده تو دالون ما
تموم حرفای تورو
بارون و باد یادشونه

خالی تراز یه بیشه ام
بی تو بی خاکو ریشه ام
بی تو مثل همیشه ام
یه دیوونه که میخونه

خالی تراز یه بیشه ام
بی تو بی خاکو ریشه ام
بی تو مثل همیشه ام
یه دیوونه که میخون


ALi_Persia is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 18-04-09, 08:32   #5 (permalink)
Pluto
 
ALi_Persia's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: England
Posts: 8,838
Credits: 23,807
Thanks: 5,375
Thanked 2,062 Times in 1,294 Posts
Shadmehr Aghili - Mosafer



Mosafer
Hezaro Yek Shab
Yas
Bi Tabi
Arezoo Ha
Pole Atefe
Hadise Mehrabooni
Mashghe Sokoot
Roohe Sabz



Mosafer
-----------------------------------


Mosafere Khasteye Man
Bare Safar Ro Baste Bood
Too Khalvate Ayine Ha
Be Entezar Neshaste Bood

Mikhas Ke Az Inja Bere
Ama Nemidoonest Koja
Delesh Por Az Gelaye Bood
Vali Nemidoonest Chera
Vali Nemidoonest Chera

Daftare Khateratesho
Roo Taghche Ja Gozasht o Raft
Aksaye Yadegarisho
Baraye Ma Gozasht o Raft
Baraye Ma Gozasht o Raft

Del Ke Be Jade Misepord
Kesi Oono Seda Nakard
Negahe Asheghoone'ee
Baraye Oon Doa Nakard

Hala Dige Too Ghorbate Eshgh
Setare Sar Nemizane
Too Lahze Haye Bi Kasish
Parande Par Nemizane

Ba Koole Bare Khastegi
Too Jade Haye Khatere
Mosafere Khasteye Man
Ye Omre Ke Mosafere
Ye Omre Ke Mosafere

Mosafere Khasteye Man
Bare Safar Ro Baste Bood
Too Khalvate Ayine Ha
Be Entezar Neshaste Bood

Mikhas Ke Az Inja Bere
Ama Nemidoonest Koja
Delesh Por Az Gelaye Bood
Vali Nemidoonest Chera
Vali Nemidoonest Chera

Daftare Khateratesho
Roo Taghche Ja Gozasht o Raft
Aksaye Yadegarisho
Baraye Ma Gozasht o Raft
Baraye Ma Gozasht o Raft

Del Ke Be Jade Misepord
Kesi Oono Seda Nakard
Negahe Asheghoone'ee
Baraye Oon Doa Nakard

Hala Dige Too Ghorbate Eshgh
Setare Sar Nemizane
Too Lahze Haye Bi Kasish
Parande Par Nemizane

Ba Koole Bare Khastegi
Too Jade Haye Khatere
Mosafere Khasteye Man
Ye Omre Ke Mosafere
Ye Omre Ke Mosafere

مسافر خسته من
بار سفر رو بسته بود
تو خلوت آيينه‌ها
به انتظار نشسته بود

مي‌خواست كه از اينجا بره
اما نمي‌دونست كجا
دلش پر از گلايه بود
ولی نمی‌دونست چرا
ولی نمی‌دونست چرا

دفتر خاطراتشو
رو طاقچه جا گذاشت و رفت
عكسای يادگاری‌شو
برای ما گذاشت و رفت

دل كه به جاده می‌سپرد
كسي اونو صدا نكرد
نگاه عاشقونه‌ای
برای اون دعا نكرد

حالا ديگه تو غربتش
ستاره سر نمی‌زنه
تو لحظه‌های بی‌كسيش
پرنده پر نمی‌زنه

با كوله بار خستگی
تو جاده‌های خاطره
مسافر خسته من
يه عمره كه مسافره

مسافر خسته من
بار سفر رو بسته بود
تو خلوت آيينه‌ها
به انتظار نشسته بود

مي‌خواست كه از اينجا بره
اما نمي‌دونست كجا
دلش پر از گلايه بود
ولی نمی‌دونست چرا
ولی نمی‌دونست چرا

دفتر خاطراتشو
رو طاقچه جا گذاشت و رفت
عكسای يادگاری‌شو
برای ما گذاشت و رفت

دل كه به جاده می‌سپرد
كسي اونو صدا نكرد
نگاه عاشقونه‌ای
برای اون دعا نكرد

حالا ديگه تو غربتش
ستاره سر نمی‌زنه
تو لحظه‌های بی‌كسيش
پرنده پر نمی‌زنه

با كوله بار خستگی
تو جاده‌های خاطره
مسافر خسته من
يه عمره كه مسافره


Hezar o Yek Shab
-----------------------------------


Havaye Gerye Daram
Too In Shabe Bi Panah
Donbale To Migardam
Donbale Yek Tekye Gah
Donbale Oon Deli Ke
Tanhayi Ro Mishnase
Dastaye Asheghe Man
Labrize Eltemase

Hezar o Yek Shabe Man
Por Az Sedaye To Bood
Geryeye Har Shabe Man
Faghat Baraye To Bood

Hezar o Yek Shabe Man
Por Az Sedaye To Bood
Geryeye Har Shabe Man
Faghat Baraye To Bood

Sokoote Shishe'eem o
Sedaye To Mishkane
Too Asemoone Eshgham
Shere To Par Mizane
Ba To Dele Siaham
Be Range Asemoone
Too Boghze Man Mishkanan
Sheraye Asheghoone

Hezar o Yek Shabe Man
Por Az Sedaye To Bood
Geryeye Har Shabe Man
Faghat Baraye To Bood

Hezar o Yek Shabe Man
Por Az Sedaye To Bood
Geryeye Har Shabe Man
Faghat Baraye To Bood

Sokoote Shishe'eem Ro
Sedaye To Mishkane
Too Asemoone Eshgham
Shere To Par Mizane
Ba To Dele Siaham
Be Range Asemoone
Too Boghze Man Mishkanan
Sheraye Asheghoone

Hezar o Yek Shabe Man
Por Az Sedaye To Bood
Geryeye Har Shabe Man
Faghat Baraye To Bood

Hezar o Yek Shabe Man
Por Az Sedaye To Bood
Geryeye Har Shabe Man
Faghat Baraye To Bood

هوای گریه دارم
تو این شب بی پناه
دنبال تو میگردم
دنبال یه تکیه گاه
دنبال اون دلی که
تنهایی رو میشناسه
دستای عاشق من
لبریز التماسه

هزار و یکشب من
پر از صدای تو بود
گریه هر شب من
فقط برای تو بود

هزار و یکشب من
پر از صدای تو بود
گریه هر شب من
فقط برای تو بود

سکوت شیشه ایم رو
صدای تو میشکنه
تو آسمون عشقم
شعر تو پر میزنه
با تو دل سیاهم
به رنگ آسمونه
تو بغض من میشکنن
شعرای عاشقونه

هزار و یکشب من
پر از صدای تو بود
گریه هر شب من
فقط برای تو بود

هزار و یکشب من
پر از صدای تو بود
گریه هر شب من
فقط برای تو بود

سکوت شیشه ایم رو
صدای تو میشکنه
تو آسمون شعرم
عشق تو پر میزنه
با تو دل سیاهم
به رنگ آسمونه
تو بغض من میشکنن
شعرای عاشقونه

هزار و یکشب من
پر از صدای تو بود
گریه هر شب من
فقط برای تو بود

هزار و یکشب من
پر از صدای تو بود
گریه هر شب من
فقط برای تو بود


Yas
-----------------------------------


Ye Rooz Ye Baghebooni
Ye Marde Asemooni
Nahali Kasht Mioone
Boghcheye Mehrabooni

Migoft Safar Ke Raftam
Ye Roozo Roozegari
In Booteye Yase Man
Mimoone Yadegari

Har Rooz Ghoroob
Atre Yas
Too Kooche Ha Mipichid
Mioone Kooche Bagh Ha
Booye Khoda Mipichid

Har Rooz Ghoroob
Atre Yas
Too Kooche Ha Mipichid
Mioone Kooche Bagh Ha
Booye Khoda Mipichid

Oonayi Ke Nadashtan
Az Khoobia Neshoone
Didan Ke Khoobie Yas
Baese Zeshtishoone

Aberaye Bi Ehsas
Pa Gozashtan Rooye Yas
Saghe Hasho Shekastan
Adamaye Na Sepas

Yase Javoon Begamoon
Tekye Zadesh Be Divar
Khast Bezane Javoone
Ama Sar Oomad Bahar

Ye Bagheboone Dige
Shaboone Yas o Bardasht
Penhoon Ze Na Mahrama
Too Baghe Digeyi Kasht

Hezar Sale Too Kooche Ha
Por Mishe Az Atre Yad
Ama Makane Oon Gol
Moonde Hanooz Nashenas

Hezar Sale Too Kooche Ha
Por Mishe Az Atre Yas
Ama Makane Oon Gol
Moonde Hanooz Nashenas

يه روز يه باغبونی
يه مرد آسمونی
نهالی كاشت
ميون باغچه مهربونی
می ‌گفت سفر كه رفتم
يه روز و روزگاری
اين بوته ياس من
می مونه يادگاری

هر روز غروب
عطر ياس
تو كوچه‌ها می‌پيچيد
ميون كوچه باغا
بوی خدا می ‌پيچيد

هر روز غروب
عطر ياس
تو كوچه‌ها می‌پيچيد
ميون كوچه باغا
بوی خدا می ‌پيچيد

اونايی كه نداشتن
از خوبیا نشونه
ديدن كه خوبی ياس
باعث زشتيشونه
عابرای بی‌احساس
پا گذاشتن روی ياس
ساقه‌هاشو شكستن
آدمای ناسپاس

یاس جوون بگمون
تكيه زدش به ديوار
خواست بزنه جوونه
اما سر اومد بهار

يه باغبون ديگه
شبونه ياس رو برداشت
پنهون ز نامحرما
تو باغ ديگه‌ای كاشت

هزار ساله كوچه‌ها
پر ميشه از عطر ياس
اما مكان اون گل
مونده هنوز ناشناس
هزار ساله كوچه‌ها
پر ميشه از عطر ياس
اما مكان اون گل
مونده هنوز ناشناس


Bi Tabi
-----------------------------------


Dele Man Sias Vali
Abi ro Kheyli Doos Daram
Roozaye Roshane
Aftabio Kheyli Doos Daram

Ba Havaye To Tooye
Kooche Haye Delvapasi
Ghoroobe Mobhame
Sorkh Abio Kheyli Doos Daram

Ba Khiale To Age
Bashe Khiali Nadaram
Shab Ta Sob
Gerye o Bi Khabio
Kheyli Doos Daram

Midoonam Ye Rooz Miay
Omrie Bi Ghararetam
Entezare To o Bi Tabi Ro
Kheyli Doos Daram

Doos Daram
Tanabe Mah o Begiram
Bala Beram
Vase In Shabaye
Mahtabio Kheyli Doos Daram

Doos Daram
Tanabe Mah o Begiram
Bala Beram
Vase In Shabaye
Mahtabio Kheyli Doos Daram

Dele Man Sias Vali
Abi ro Kheyli Doos Daram
Roozaye Roshane
Aftabio Kheyli Doos Daram

Ba Havaye To Tooye
Kooche Haye Delvapasi
Ghoroobe Mobhame
Sorkh Abio Kheyli Doos Daram

Ba Khiale To Age
Bashe Khiali Nadaram
Shab Ta Sob
Gerye o Bi Khabio
Kheyli Doos Daram

Midoonam Ye Rooz Miay
Omrie Bi Ghararetam
Entezare To o Bi Tabi Ro
Kheyli Doos Daram

Doos Daram
Tanabe Mah o Begiram
Bala Beram
Vase In Shabaye
Mahtabio Kheyli Doos Daram

Doos Daram
Tanabe Mah o Begiram
Bala Beram
Vase In Shabaye
Mahtabio Kheyli Doos Daram

دل من سیاس
ولی آبی رو خیلی دوست دارم
روزای روشن
آفتابی رو خیلی دوست دارم

با هوای تو توی
کوچه های دلواپسی
غروب مبهم
سرخابی رو خیلی دوست دارم

باخیال تو اگه
باشه خیالی ندارم
شب تا صبح
گریه و بی خوابی رو
خیلی دوست دارم

میدونم یه روز میای
عمریه بی قرارتم
انتظار تو و بی تابی
رو خیلی دوست دارم

دوست دارم
طناب ماه رو بگیرم
بالا برم

واسه این شبای مهتابی رو
خیلی دوست دارم
دوست دارم
طناب ماه رو بگیرم
بالا برم

واسه این شبای مهتابی رو
خیلی دوست دارم

دل من سیاس
ولی آبی رو خیلی دوست دارم
روزای روشن
آفتابی رو خیلی دوست دارم

با هوای تو توی
کوچه های دلواپسی
غروب مبهم
سرخابی رو خیلی دوست دارم

باخیال تو اگه
باشه خیالی ندارم
شب تا صبح
گریه و بی خوابی رو
خیلی دوست دارم

میدونم یه روز میای
عمریه بی قرارتم
انتظار تو و بی تابی
رو خیلی دوست دارم

دوست دارم
طناب ماه رو بگیرم
بالا برم

واسه این شبای مهتابی رو
خیلی دوست دارم
دوست دارم
طناب ماه رو بگیرم
بالا برم

واسه این شبای مهتابی رو
خیلی دوست دارم


Arezoo Ha
-----------------------------------


Ey Ghamangiz Tarin Khoshali
Mano Eshgh
To Dasti Khali

Tooye Oon Keshmakesh Harooze
Lahzeye Por Tapeshe Harooze
Mano Yek Jadeye Cheshm Berah
Jadeyi Az Shab Ta Khalvate Ma
Akharin Hadeseye Jade Toyi
Etefaghi Ke Nayoftade Toyi

Kafsh Hayam Ke Por Az
Khastegian
Naghshi Az Noee
Del Bastegian

Dast Hayam Ke Niaz Aloodan
Hameye Omr Be Sooyat Boodan

Baz Ham Bash o
Fadakari Kon
Arezoo Haye Mara Yari Kon

Baz Ham Bash o
Fadakari Kon
Arezoo Haye Mara Yari Kon

Ey Ghamangiz Tarin Khoshali
Mano Eshgh
To Dasti Khali

Tooye Oon Keshmakesh Harooze
Lahzeye Por Tapeshe Harooze
Mano Yek Jadeye Cheshm Berah
Jadeyi Az Shab Ta Khalvate Ma
Akharin Hadeseye Jade Toyi
Etefaghi Ke Nayoftade Toyi

Kafsh Hayam Ke Por Az
Khastegian
Naghshi Az Noee
Del Bastegian

Dast Hayam Ke Niaz Aloodan
Hameye Omr Be Sooyat Boodan

Baz Ham Bash o
Fadakari Kon
Arezoo Haye Mara Yari Kon

Baz Ham Bash o
Fadakari Kon
Arezoo Haye Mara Yari Kon

ای غم انگیز ترین خوشحالی
من و عشق
تو و دستی خالی

تویی اون کشمکش هر روزه
لحظه پر تپش هر روزه
من و یک جاده چشم به راه
جاده ای از شب تا خلوت ماه
آخرین حادثه جاده تویی
اتفاقی که نیفتاده تویی

کفشهایم که پر از
خستگی ان
نقشی از نوعی
دلبستگی ان

دست هایم که نیاز آلودن
همه ی عمر به سویت بودن

باز هم باش و
فداکاری کن
آرزوهای مرا یاری کن

باز هم باش و
فداکاری کن
آرزوهای مرا
یاری کن

ای غم انگیز ترین خوشحالی
من و عشق
تو و دستی خالی

تویی اون کشمکش هر روزه
لحظه پر تپش هر روزه
من و یک جاده چشم به راه
جاده ای از شب تا خلوت ماه
آخرین حادثه جاده تویی
اتفاقی که نیفتاده تویی

کفشهایم که پر از
خستگی ان
نقشی از نوعی
دلبستگی ان

دست هایم که نیاز آلودن
همه ی عمر به سویت بودن

باز هم باش و
فداکاری کن
آرزوهای مرا یاری کن

باز هم باش و
فداکاری کن
آرزوهای مرا
یاری کن


Pole Atefe
-----------------------------------


Kavir Nashe Delaye Ma
Mesle Baroon Shim Bebarim
Dastaye Ehsasemoono
Too Dastaye Eshgh Bezarim
Sedaye Paye Shab Dare
Too Kooche Parse Mizane
Aftab Bayad Toloo Kone
Khorshid Bayad Noor Bezane

Bayad Ke Asemoonemoon
Hamishe Abi Bemoone
Roo Tane Sabze Lahze Ha
Khatere Hamoon Bemoone

Age Hanooz Fasele Ha
Khate Siahe Beyne Mas
Bayad Pole Atefe She
Daste Sepide Dele Ma

Kavir Nashe Delaye Ma
Mesle Baroon Shim Bebarim
Dastaye Ehsasemoono
Too Dastaye Eshgh Bezarim
Sedaye Paye Shab Dare
Too Kooche Parse Mizane
Aftab Bayad Toloo Kone
Khorshid Bayad Noor Bezane

Bayad Ke Asemoonemoon
Hamishe Abi Bemoone
Roo Tane Sabze Lahze Ha
Khatere Hamoon Bemoone

Age Hanooz Fasele Ha
Khate Siahe Beyne Mas
Bayad Pole Atefe She
Daste Sepide Dele Ma

Bayad Ke Asemoonemoon
Hamishe Abi Bemoone
Roo Tane Sabze Lahze Ha
Khatere Hamoon Bemoone

Age Hanooz Fasele Ha
Khate Siahe Beyne Mas
Bayad Pole Atefe She
Daste Sepide Dele Ma

کویر نشه دلای ما
مثل بارون شیم بباریم
دستای احساسمونو
تو دستای عشق بذاریم
صدای پای شب داره
تو کوچه پرسه می زنه
آفتاب باید طلوع کنه
خورشید باید نور بزنه

باید که آسمونمون
همیشه آبی بمونه
رو تن سبز لحظه ها
خاطره هامون بمونه

اگه هنوز فاصله ها
خط سیاهه بین ما
باید پل عاطفه شه
دست سپیدِ دل ما

کویر نشه دلای ما
مثل بارون شیم بباریم
دستای احساسمونو
تو دستای عشق بذاریم
صدای پای شب داره
تو کوچه پرسه می زنه
آفتاب باید طلوع کنه
خورشید باید نور بزنه

باید که آسمونمون
همیشه آبی بمونه
رو تن سبز لحظه ها
خاطره هامون بمونه

اگه هنوز فاصله ها
خط سیاهه بین ما
باید پل عاطفه شه
دست سپیدِ دل ما

باید که آسمونمون
همیشه آبی بمونه
رو تن سبز لحظه ها
خاطره هامون بمونه

اگه هنوز فاصله ها
خط سیاهه بین ما
باید پل عاطفه شه
دست سپیدِ دل ما


Hadise Mehrabooni
-----------------------------------


Oon Ke Poshte Shishe
Shaba Sar Mizare
Midoone Panjere
Beyne Ma Divare
Az Poshte Shishe Ha
Ba Ranje Bi Zabooni
Mikhoone Ba Eshare
Hadise Mehrabooni
Hadise Mehrabooni

Poshte In Panjere Haye Basteye
Na Mehraboon
Baram Az Khoobi o
Az Shadi Bekhoon
Poshte In Panjere Haye Basteye
Na Mehraboon
Baram Az Khoobi o
Az Shadi Bekhoon

Sedaye Gerye Hamoon
Davaye Harshabe Mas
Too In Shabe Gharibe
Sedaye To Ashenas

Too In Kavire Ghorbat
Kesi Be Fekre Ma Nis
Be Fekre Abi Door
Be Fekre Daryaha Nis

Shab Nabayad
Too Delam
Khoone Kone
Begoo Aftab Zolfasho
Shoone Kone

Oon Ke Poshte Shishe
Shaba Sar Mizare
Midoone Panjere
Beyne Ma Divare
Az Poshte Shishe Ha
Ba Ranje Bi Zabooni
Mikhoone Ba Eshare
Hadise Mehrabooni
Hadise Mehrabooni

Poshte In Panjere Haye Basteye
Na Mehraboon
Baram Az Khoobi o
Az Shadi Bekhoon
Poshte In Panjere Haye Basteye
Na Mehraboon
Baram Az Khoobi o
Az Shadi Bekhoon

Sedaye Gerye Hamoon
Davaye Harshabe Mas
Too In Shabe Gharibe
Sedaye To Ashenas

Too In Kavire Ghorbat
Kesi Be Fekre Ma Nis
Be Fekre Abi Door
Be Fekre Daryaha Nis

Shab Nabayad
Too Delam
Khoone Kone
Begoo Aftab Zolfasho
Shoone Kone

اونكه پشت شيشه
شبا سر میذاره
میدونه پنجره
بین ما دیواره
از پشت شیشه ها
با رنج بی زبونی
میخونه با اشاره
حدیث مهربونی
حدیث مهربونی

پشت این پنجره های بسته نامهربون
برام از خوبی و
از شادی بخون
پشت این پنجره های بسته نامهربون
برام از خوبی و
از شادی بخون

صدای گریه هامون
نوای هر شب ماست
تو این شب غریبه
صدای تو آشناست
تو این کویر غربت
کسی به فکر ما نیست
به فکر آبی دور
به فکر دریاها نیست

شب نباید
تو دلم
خونه کنه
بگو آفتاب زلفاشو
شونه کنه

اونكه پشت شيشه
شبا سر میذاره
میدونه پنجره
بین ما دیواره
از پشت شیشه ها
با رنج بی زبونی
میخونه با اشاره
حدیث مهربونی
حدیث مهربونی

پشت این پنجره های بسته نامهربون
برام از خوبی و
از شادی بخون
پشت این پنجره های بسته نامهربون
برام از خوبی و
از شادی بخون

صدای گریه هامون
نوای هر شب ماست
تو این شب غریبه
صدای تو آشناست
تو این کویر غربت
کسی به فکر ما نیست
به فکر آبی دور
به فکر دریاها نیست

شب نباید
تو دلم
خونه کنه
بگو آفتاب زلفاشو
شونه کنه


Mashghe Sokoot
-----------------------------------


Mashghe Sokoot o Khat Bezan
Inja Kesi Gharibe Nis
Nagoo Ke Bavar Nadari
Harfe Delet Ro Benevis

Daftare Kohneye Delet
Range Ghamo Doos Nadare
Behesh Nagoo Too Rahe Eshgh
Hichkasi Pa Nemizare

Az Shab o Tanhayi Nagoo
Khorshidemoon Jelvegare
Nagoo Nasime Sahari
Az Koochamoon Nemigzare

Az Shab o Tanhayi Nagoo
Khorshidemoon Jelvegare
Nagoo Nasime Sahari
Az Koochamoon Nemigzare

Asbe To Zin Kono Bia
Too Shahre Tanhayi Namoon
Khone Ro Roshan Mikone
Hata Ye Sham'e Nime Joon
Parande Ha Montazeran
Ghadam Bezar Too Asemoon
Baraye Khake Baghchamoon
Taraneyi Taze Bekhoon

Az Shab o Tanhayi Nagoo
Khorshidemoon Jelve Gare
Nagoo Nasime Sahari
Az Koochamoon Nemigzare

Az Shab o Tanhayi Nagoo
Khorshidemoon Jelve Gare
Nagoo Nasime Sahari
Az Koochamoon Nemigzare

مشق سکوتو خط بزن
اینجا کسی غریبه نیست
نگو که باور نداری
حرف دلت رو بنویس

دفتر کهنه دلت
رنگ غمو دوست نداره
بهش نگو تو راه عشق
هیچ کسی پا نمیذاره

از شب و تنهایی نگو
خورشید مون جلوه گره
نگو نسیم سحری
از کوچه مون نمیگذره

از شب و تنهایی نگو
خورشیدمون جلوه گره
نگو نسیم سحری
از کوچه مون نمیگذره

اسب تو زین کن و بیا
تو شهر تنهایی نمون
خونه رو روشن میکنه
حتی یه شمع نیمه جون
پرنده ها منتظرن
قدم بذار تو آسمون
برای خاک باغچه مون
ترانه ای تازه بخون

از شب و تنهایی نگو
خورشیدمون جلوه گره
نگو نسیم سحری
از کوچه مون نمیگذره

از شب و تنهایی نگو
خورشیدمون جلوه گره
نگو نسیم سحری
از کوچه مون نمیگذره


Roohe Sabz
-----------------------------------


To Ke Nisti Ta Bebini
Gerye Haye Har Shabe Man
Bi Hozoore Asheghe To
Che Ajibe Gerye Kardan

To Ke Nisti Ta Bebini
Dele Asemoon Shekaste
Jade Ta Sobhe Ghiamat
Mano In Pahaye Khaste

Ba Oboore Har Setareh
Roohe Sabze To Ro Didam
Zire Ghatre Haye Baroon
Sedaye Pato Shenidam

To Ke Nisti Ta Bebini
Gerye Haye Har Shabe Man
Bi Hozoore Asheghe To
Che Ajibe Gerye Kardan

To Ke Nisti Ta Bebini
Dele Asemoon Shekaste
Jade Ta Sobhe Ghiamat
Mano In Pahaye Khaste

Ba Oboore Har Setareh
Roohe Sabze To Ro Didam
Zire Ghatre Haye Baroon
Sedaye Pato Shenidam

تو که نیستی تا ببینی
گریه های هر شب من
بی حضور عاشق تو
چه عجیبه گریه کردن

تو که نیستی تا ببینی
دل آسمون شکسته
جاده تا صبح قیامت
منو این پاهای خسته

با عبور هر ستاره
روح سبز تو رو دیدم
زیر قطرهای بارون
صدای پاتوشنیدم

تو که نیستی تا ببینی
گریه های هر شب من
بی حضور عاشق تو
چه عجیبه گریه کردن

تو که نیستی تا ببینی
دل آسمون شکسته
جاده تا صبح قیامت
منو این پاهای خسته

با عبور هر ستاره
روح سبز تو رو دیدم
زیر قطرهای بارون
صدای پاتوشنیدم


ALi_Persia is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 21-04-09, 11:52   #6 (permalink)
Pluto
 
ALi_Persia's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: England
Posts: 8,838
Credits: 23,807
Thanks: 5,375
Thanked 2,062 Times in 1,294 Posts
Shadmehr Aghili - Khiali Nist



Khiali Nist
Jina
Mikham Beram
Bavar
Fale Ghahve
Cheshmaye Ashegha
Begoo Az Koja







Khiali Nist
-----------------------------------


Rafti o Neveshti Ke Az Doorie Man
Malali Nis
Rafti Ba Yeki Dige Doos Shodi
Hich Khiali Nis
Ye Roozam Nobate Man Mishe
Vasat Name Bedam
Bebini Ba Yeki Digam
Jatam Aslan Khali Nis

Aroosaki Boodam Barat
Ke To Behem Nafass Dadi
Delam Ro Ye Rooz Kharidi
Fardash Avordi Pas Dadi

Begoo Barat
Man Chi Boodam
Aroosake Maghazeyi
Kohne Shodam Rafti Hala
Donbale Eshghe Tazeyi

Raftio Neveshti Ke Az Doorie Man
Malali Nis
Rafti Ba Yeki Dige Doos Shodi
Hich Khiali Nis
Ye Roozam Nobate Man Mishe
Vasat Name Bedam
Bebini Ba Yeki Digam
Jatam Aslan Khali Nis
Jatam Aslan Khali Nis

Dige Poshte Dastamo Dagh Mikonam
Ke Ta Zendam
Asheghe Hichki Nasham
Asheghe Harki Besham
Khiali Nis
Laghal Asire To Yeki Nasham

Aroosaki Boodam Barat
Ke To Behem Nafass Dadi
Delam Ro Ye Rooz Kharidi
Fardash Avordi Pas Dadi

Begoo Barat
Man Chi Boodam
Aroosake Maghazeyi
Kohne Shodam Rafti Hala
Donbale Eshghe Tazeyi

Rafti o Neveshti Ke Az Doorie Man
Malali Nis
Rafti Ba Yeki Dige Doos Shodi
Hich Khiali Nis
Ye Roozam Nobate Man Mishe
Vasat Name Bedam
Bebini Ba Yeki Digam
Jatam Aslan Khali Nis
Jatam Aslan Khali Nis

رفتی و نوشـتی که از دوری من
ملالی نیست
رفتی با یکی دیگه دوست شـدی
هیچ خیـالی نیـست
یه روزم نوبـت من میـشه
واست نـامه بدم
ببینی با یکی دیگم
جاتم اصلا خالی نیـست

عروسکی بودم بـرات
که تو بـهم نفـس دادی
دلم رو یه روز خریـدی
فرداش آوردی پس دادی

بگو برات
من چی بـودم
عروسک مغـازه ای
کهنه شدم رفتی حـالا
دنبال عشق تازه ای

رفتی و نوشـتی که از دوری من
ملالی نیست
رفتی با یکی دیگه دوست شـدی
هیچ خیـالی نیـست
یه روزم نوبـت من میـشه
واست نـامه بدم
ببینی با یکی دیگم
جاتم اصلا خالی نیـست

دیگه پشت دستمو داغ میکنم
که تا زندم
عاشق هیشکی نشم
عاشق هرکی بشم خیالی نیست
لااقل اسیر تو یکی نشم

عروسکی بودم بـرات
که تو بـهم نفـس دادی
دلم رو یه روز خریـدی
فرداش آوردی پس دادی

بگو برات
من چی بـودم
عروسک مغـازه ای
کهنه شدم رفتی حـالا
دنبال عشق تازه ای

رفتی و نوشـتی که از دوری من
ملالی نیست
رفتی با یکی دیگه دوست شـدی
هیچ خیـالی نیـست
یه روزم نوبـت من میـشه
واست نـامه بدم
ببینی با یکی دیگم
جاتم اصلا خالی نیـست


Jina
-----------------------------------


Bi To Tanhaye Tanha
Sokooti Bar Labanam
Gashte Sheyda

Bedoone To Hich Hastam
Nadaram Man Omidi
Be Farda

Shabam Tarik o Sarde
Delam Bi To Be Ghamha
Roo Karde

Baraye Asheghi Chon Man
Sokooti Inchenin
Avaze Marge

Eshghe Man
Bia Bargard Dobare
Ke Cheshmam
Hanooz Dar Entezare
Baraye Didane To
Delam Che Shoghi Dare
Too Shabham
Toyi Tanha Setare

Jina Gole Man
Gole Khoshgele Man
Be Eshghet Asiram
Bi To Man Mimiram

Jina Gole Man
Gole Khoshgele Man
Be Eshghet Asiram
Bi To Man Mimiram

Ba To Parvane Misham
Ba To Afsane Misham
Age Bashi Kenare
Be Shokoohe Baharam

Bi To Tanhaye Tanha
Sokooti Bar Labanam
Gashte Sheyda

Bedoone To Hich Hastam
Nadaram Man Omidi
Be Farda

Shabam Tarik o Sarde
Delam Bi To Be Ghamha
Roo Karde

Baraye Asheghi Chon Man
Sokooti Inchenin
Avaze Marge

Eshghe Man
Bia Bargard Dobare
Ke Cheshmam
Hanooz Dar Entezare
Baraye Didane To
Delam Che Shoghi Dare
Too Shabham
Toyi Tanha Setare

Jina Gole Man
Gole Khoshgele Man
Be Eshghet Asiram
Bi To Man Mimiram

Jina Gole Man
Gole Khoshgele Man
Be Eshghet Asiram
Bi To Man Mimiram

Ba To Parvane Misham
Ba To Afsane Misham
Age Bashi Kenare
Be Shokoohe Baharam

بی تو تنهای تنها
سکوتی بر لبانم
گشته شیدا

بدون تو هیچ هستم
ندارم من امیدی
به فردا

شبم تاریک و سرده
دلم بی تو به غمها
روکرده

برای عاشقی چون من
سکوتی اینچنین
آواز مرگه

عشق من
بیا برگرد دوباره
که چشمام
هنوز در انتظاره
برای دیدن تو
دلم چه شوقی داره
تو شبهام
تویی تنها ستاره


ژینا گل من
گل خوشگل من
به عشقت اسیرم
بی تو من می میرم

ژینا گل من
گل خوشگل من
به عشقت اسیرم
بی تو من می میرم

با تو پروانه می شم
با تو افسانه می شم
اگه باشی کنارم
به شکوه بهارم

بی تو تنهای تنها
سکوتی بر لبانم
گشته شیدا

بدون تو هیچ هستم
ندارم من امیدی
به فردا

شبم تاریک و سرده
دلم بی تو به غمها
روکرده

برای عاشقی چون من
سکوتی اینچنین
آواز مرگه

عشق من
بیا برگرد دوباره
که چشمام
هنوز در انتظاره
برای دیدن تو
دلم چه شوقی داره
تو شبهام
تویی تنها ستاره


ژینا گل من
گل خوشگل من
به عشقت اسیرم
بی تو من می میرم

ژینا گل من
گل خوشگل من
به عشقت اسیرم
بی تو من می میرم

با تو پروانه می شم
با تو افسانه می شم
اگه باشی کنارم
به شکوه بهارم


Mikham Beram
-----------------------------------


Mikham Beram Pa Nadaram
Mikham Naram Ja Nadaram
Gerye Konam Del Nadaram
Dad Bezanamm Na Nadaram

Boodanam Ba To Haroome
Dige Hamechi Tamoome
Akh Ke In Lahze Che Shoome
Che Shooome

Man Delam Tang Mishe
To Delet Sang Mishe
Nazar In Tonge Boloor
Beshkane Ba In Ghoroor

Man Delam Tang Mishe
To Delet Sang Mishe
Nazar In Tonge Boloor
Beshkane Ba In Ghoroor

Mikham Beram Pa Nadaram
Mikham Naram Ja Nadaram
Gerye Konam Del Nadaram
Dad Bezanamm Na Nadaram

Boodanam Ba To Haroome
Dige Hamechi Tamoome
Akh Ke In Lahze Che Shoome
Che Shoome

Man Delam Tang Mishe
To Delet Sang Mishe
Nazar In Tonge Boloor
Beshkane Ba In Ghoroor

Man Delam Tang Mishe
To Delet Sang Mishe
Nazar In Tonge Boloor
Beshkane Ba In Ghoroor

مي خوام برم پا ندارم
مي خوام نرم جا ندارم
گريه كنم دل ندارم
داد بزنم نا ندارم
بودنم با تو حرومه
ديگه همه چي تمومه
آخ که اين لحظه چه شومه
چه شومه

من دلم تنگ ميشه
تو دلت سنگ ميشه
نذار اين تنگ بلور
بشكنه با اين غرور

من دلم تنگ ميشه
تو دلت سنگ ميشه
نذار اين تنگ بلور
بشكنه با اين غرور

ميخوام برم پا ندارم
مي خوام نرم جا ندارم
گريه كنم دل ندارم
داد بزنم نا ندارم
بودنم با تو حرومه
ديگه همه چي تمومه
آخ که اين لحظه چه شومه
چه شومه

من دلم تنگ ميشه
تو دلت سنگ ميشه
نذار اين تنگ بلور
بشكنه با اين غرور

من دلم تنگ ميشه
تو دلت سنگ ميشه
نذار اين تنگ بلور
بشكنه با اين غرور


Bavar
-----------------------------------


Bavaram Nemishe Dastat
Tooye Daste Man Nabashan
Roo Daro Divare Khoone
Garde Tanhayi Bepashan

To Hamooni Ke Migofti Too Donya
Hichki Mesle Man Peyda Nemishe
To Hamooni Ke Migofti Ghalbam
Male To Bashe Vase Hamishe

Bavaram Nemishe Cheshmat
Bere Male Digaroon She
Ba Gharibe Ashenashe
Ba Gharibe Mehraboon She

To Hamooni Ke Migofti Too Donya
Hichki Mesle Man Peyda Nemishe
To Hamooni Ke Migofti Ghalbam
Male To Bashe, Vase Hamishe

To Hamooni Ke Migofti Too Donya
Hichki Mesle Man Peyda Nemishe
To Hamooni Ke Migofti Ghalbam
Male To Bashe, Vase Hamishe
Male To Bashe, Vase Hamishe

باورم نميشه دستات
توي دست من نباشن
رو در و ديوار خونه
گرد تنهايي بپاشه

تو هموني كه مي گفتي تو دنيا
هيچ كي مثل من پيدا نميشه
تو هموني كه مي گفتي قلبم
مال تو باشه واسه هميشه

باورم نميشه چشمات
بره مال ديگرون شه
با غريبه اشناشه
با غريبه مهربون شه

تو هموني كه مي گفتي تو دنيا
هيچ كي مثل من پيدا نمي شه
تو هموني كه مي گفتي قلبم
مال تو باشه واسه هميشه

تو هموني كه مي گفتي تو دنيا
هيچ كي مثل من پيدا نميشه
تو هموني كه مي گفتي قلبم
مال تو باشه واسه هميشه
مال تو باشه واسه هميشه


Fale Ghahve
-----------------------------------


Peye Esme To Migashtam
Tahe Ye Fenjoone Khali
Donbale Ye Tarhe Taze
Ye Tabasome Khiali

Fenjoonaye Lab Paride
Ghahve Haye Nime Khorde
Mano Eshghi Ke Vase
Hamishe Morde
Dele Be Eshghe To Seporde

Fale To Rango Faribe
Gerye Haye Asheghoonas
Fale Man Tanine Akharin Taranas

Range Ghaveyie Cheshmat
Range Khabe
Ke Ta Shahre Bi Nahayat
Mano Borde
Oonja Ke Akhar Eshghe
Oonja Ke Marze Sarabe

Peye Esme To Migashtam
Tahe Ye Fenjoone Khali
Donbale Ye Tarhe Taze
Ye Tabasome Khiali

Fenjoonaye Lab Paride
Ghahve Haye Nime Khorde
Mano Eshghi Ke Vase
Hamishe Morde
Dele Be Eshghe To Seporde

Fale To Rango Faribe
Gerye Haye Asheghoonas
Fale Man Tanine Akharin Taranas

Range Ghaveyie Cheshmat
Range Khabe
Ke Ta Shahre Bi Nahayat
Mano Borde
Oonja Ke Akhar Eshghe
Oonja Ke Marze Sarabe

پي اسم تو ميگشتم
ته يه فنجون خالي
دنبال يه طرح تازه
يه تبسم خيالي

فنجوناي لب پريده
قهوه هاي نيمه خورده
من و عشقي كه واسه
هميشه مرده
دل به عشق تو سپرده

فال تو رنگ فريبو
گريه هاي عاشقونست
فال من طنين آخرين ترانست

رنگ قهوه اي چشمات
رنگ خوابه
كه تا شهر بي نهايت
منو برده
اونجا كه آخر عشقه
اونجا كه مرز سرابه

پي اسم تو ميگشتم
ته يه فنجون خالي
دنبال يه طرح تازه
يه تبسم خيالي

فنجوناي لب پريده
قهوه هاي نيمه خورده
من و عشقي كه واسه
هميشه مرده
دل به عشق تو سپرده

فال تو رنگ فريبو
گريه هاي عاشقونست
فال من طنين آخرين ترانست

رنگ قهوه اي چشمات
رنگ خوابه
كه تا شهر بي نهايت
منو برده
اونجا كه آخر عشقه
اونجا كه مرز سرابه


Cheshmaye Ashegh
-----------------------------------


Cheshmaye Ashegham
Setare Pooshe
Delam Baraye Didanet Mijooshe
Vaghti Ke In Setare Na Tamoome
Bi To Nafas Keshidanam Haroome

Cheshmaye Ashegham
Setare Pooshe
Delam Baraye Didanet Mijooshe
Vaghti Ke In Setare Na Tamoome
Bi To Nafas Keshidanam Haroome
Haroome, Haroome

Barat Neveshtam Khati Asheghoone
Ke Yadegari Pishe To Bemooone
Bemoone, Bemooone
Pishet Bemoone

Maan
Midoonam Ki Bood Negato Dozdid
Baad
Goosheyi Neshasto Sade Khandid
Maan
Ke Bedoone To Por Az Harasam
Bedoone To Saye Shode Lebasam

Maan
Midoonam Ki Bood Negato Dozdid
Baad
Goosheyi Neshasto Sade Khandid
Maan
Ke Bedoone To Por Az Harasam
Bedoone To Saye Shode Lebasam


Cheshmaye Ashegham
Setare Pooshe
Delam Baraye Didanet Mijooshe
Vaghti Ke In Setare Na Tamoome
Bi To Nafas Keshidanam Haroome

Cheshmaye Ashegham
Setare Pooshe
Delam Baraye Didanet Mijooshe
Vaghti Ke In Setare Na Tamoome
Bi To Nafas Keshidanam Haroome
Haroome, Haroome

Barat Neveshtam Khati Asheghoone
Ke Yadegari Pishe To Bemooone
Bemoone, Bemooone
Pishet Bemoone

Maan
Midoonam Ki Bood Negato Dozdid
Baad
Goosheyi Neshasto Sade Khandid
Maan
Ke Bedoone To Por Az Harasam
Bedoone To Saye Shode Lebasam

Maan
Midoonam Ki Bood Negato Dozdid
Baad
Goosheyi Neshasto Sade Khandid
Maan
Ke Bedoone To Por Az Harasam
Bedoone To Saye Shode Lebasam

چشمای عاشقم
ستاره پوشه
دلم برای دیدنت می جوشه
وقتی که این ستاره ناتمومه
بی تو نفس کشیدنم حرومه

چشمای عاشقم
ستاره پوشه
دلم برای دیدنت می جوشه
وقتی که این ستاره ناتمومه
بی تو نفس کشیدنم حرومه
حرومه ,حرومه

برات نوشتم خطی عاشقونه
که یادگاری پیش تو بمونه
بمونه بمونه
پیشت بمونه

من
میدونم کی بود نگاتو دزدید
بعد
گوشه ای نشست و ساده خندید
من
که بدون تو پر از هراسم
بدون تو سایه شده لباسم

من
میدونم کی بود نگاتو دزدید
بعد
گوشه ای نشست و ساده خندید
من
که بدون تو پر از هراسم
بدون تو سایه شده لباسم

چشمای عاشقم
ستاره پوشه
دلم برای دیدنت می جوشه
وقتی که این ستاره ناتمومه
بی تو نفس کشیدنم حرومه

چشمای عاشقم
ستاره پوشه
دلم برای دیدنت می جوشه
وقتی که این ستاره ناتمومه
بی تو نفس کشیدنم حرومه
حرومه ,حرومه

برات نوشتم خطی عاشقونه
که یادگاری پیش تو بمونه
بمونه بمونه
پیشت بمونه

من
میدونم کی بود نگاتو دزدید
بعد
گوشه ای نشست و ساده خندید
من
که بدون تو پر از هراسم
بدون تو سایه شده لباسم

من
میدونم کی بود نگاتو دزدید
بعد
گوشه ای نشست و ساده خندید
من
که بدون تو پر از هراسم
بدون تو سایه شده لباسم


Begoo Az Koja
-----------------------------------


Vay Ke Jaye Del Too Sinat
Engar Ke Sang o Sorbe
Begoo Az Koja Avordi
Oon CHeshaye Mesle Gorbe

Begoo Az Koja Avordi
Begoo Az Koja Avordi

To Ke Dele Ma Ro Bordi
Sad Ta Eybe Ma Shemordi
In Hame Naz o Eshve
Begoo Az Koja Avordi

Begoo Az Koja Avordi
Begoo Az Koja Avordi

To Ke Daste Ma Ro Khoondi
Maro Sare Kar Neshoondi
Dele Ma Ro Ham Soozoondi
Maro Tahe Khat Resoondi

Begoo Az Koja
Begoo Az Koja
Begoo Az Koja Avordi
Az Koja Avordi

To Ke Ba Ma Kar Nadari
Rahi Joz Farar Nadari
Khake Zire Patim Ama
Sare Sazegar Nadari

To Ke Ba Ma Yar Naboodi
Koshti Maro Ba Hasoodi
Deleto Be Ma Nadadi
Ama Dele Ma Ro Roboodi

Begoo Az Koja Avordi
Oon Do Ta Cheshme Vahshi
Az Oon Cheshate Mastet
Ye Boose Bayad Bebakhshi

Vay Ke Jaye Del Too Sinat
Engar Ke Sang o Sorbe
Begoo Az Koja Avordi
Oon Cheshaye Mesle Gorbe

Begoo Az Koja Avordi
Begoo Az Koja Avordi

To Ke Dele Ma Ro Bordi
Sad Ta Eybe Ma Shemordi
In Hame Naz o Eshve
Begoo Az Koja Avordi

Begoo Az Koja Avordi
Begoo Az Koja Avordi

To Ke Daste Ma Ro Khoondi
Maro Sare Kar Neshoondi
Dele Ma Ro Ham Soozoondi
Maro Tahe Khat Resoondi

Begoo Az Koja
Begoo Az Koja
Begoo Az Koja Avordi
Az Koja Avordi

To Ke Ba Ma Kar Nadari
Rahi Joz Farar Nadari
Khake Zire Patim Ama
Sare Sazegar Nadari

To Ke Ba Ma Yar Naboodi
Koshti Maro Ba Hasoodi
Deleto Be Ma Nadadi
Ama Dele Ma Ro Roboodi

وای که جای دل تو سینت
انگار که سنگ و سربه
بگو از کجا آوردی
اون چشای مثل گربه

بگو از کجا آوردی
بگو از کجا آوردی

تو که دل ما رو بردی
صدتا عیب ما شمردی
این همه ناز و عشوه
بگو از کجا آوردی

بگو از کجا آوردی
بگو از کجا آوردی

تو که دست ما رو خوندی
ما رو سر کار نشوندی
دل ما رو هم سوزوندی
ما رو ته خط رسوندی

بگو از کجا
بگو از کجا
بگو از کجا آوردی
بگو از کجا آوردی

تو که با ما کار نداری
کاری جز فرار نداری

خاک زیر پاتیم امّا
سر سازگار نداری
تو که با ما یار نبودی
کشتی ما رو با حسودی
دلتو به ما ندادی
امّا دل ما ربودی

بگو از کجا آوردی
اون دوتا چشم وحشی
از اون چشای مستت
یه بوسه باید ببخشی

وای که جای دل تو سینت
انگار که سنگ و سربه
بگو از کجا آوردی
اون چشای مثل گربه

بگو از کجا آوردی
بگو از کجا آوردی

تو که دل ما رو بردی
صدتا عیب ما شمردی
این همه ناز و عشوه
بگو از کجا آوردی

بگو از کجا آوردی
بگو از کجا آوردی

تو که دست ما رو خوندی
ما رو سر کار نشوندی
دل ما رو هم سوزوندی
ما رو ته خط رسوندی

بگو از کجا
بگو از کجا
بگو از کجا آوردی
بگو از کجا آوردی

تو که با ما کار نداری
کاری جز فرار نداری

خاک زیر پاتیم امّا
سر سازگار نداری
تو که با ما یار نبودی
کشتی ما رو با حسودی
دلتو به ما ندادی
امّا دل ما ربودی


ALi_Persia is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 21-04-09, 15:09   #7 (permalink)
Pluto
 
ALi_Persia's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: England
Posts: 8,838
Credits: 23,807
Thanks: 5,375
Thanked 2,062 Times in 1,294 Posts
Shadmehr Aghili - Popcorn





Aghoosh
Angize
Bi To
Bi Inja
Mahal
Mandegar
Oone Oone
Popcorn






Aghoosh
-----------------------------------


Ta Garme Aghooshet Shodam
Che Zood Faramooshet Shodam
Taghsire To Nabood Khodam
Bari Rooye Dooshet Shodam

Kashki Delet Behem Migoft
Naghsheye Ghalbamo Dare
Harki Zado Rafto Shekast
Ye Rooz Yeja Kam Miare
Ye Rooz Yeja Kam Miare

Moondano Sookhtano Skahtan
Hame Yadegare Eshghe
Entegham Az To Gereftan
Kare Man Niss
Kare Eshghe
Kare Eshghe

Moondano Sookhtano Skahtan
Hame Yadegare Eshghe
Entegham Az To Gereftan
Kare Man Niss
Kare Eshghe
Kare Eshghe

Moondano Sookhtano Skahtan
Hame Yadegare Eshghe
Entegham Az To Gereftan
Kare Man Niss
Kare Eshghe
Kare Eshghe

Moondano Sookhtano Skahtan
Hame Yadegare Eshghe
Entegham Az To Gereftan
Kare Man Niss
Kare Eshghe
Kare Eshghe

Kare Eshghe

تا گرم آغوشت شدم
چه زود فراموشت شدم
تقصیر تو نبود خودم
باری روی دوشت شدم

کاشکی دلت بهم می گفت
نقشه ی قلبمو داره
هر کی زد و رفت و شکست
یه روز یه جا کم میاره
یه روز یه جا کم میاره

موندن و سوختن و ساختن
همه یادگاره عشقه
انتقام از تو گرفتن
کاره من نیست
کاره عشقه
کاره عشقه

موندن و سوختن و ساختن
همه یادگاره عشقه
انتقام از تو گرفتن
کاره من نیست
کاره عشقه
کاره عشقه

موندن و سوختن و ساختن
همه یادگاره عشقه
انتقام از تو گرفتن
کاره من نیست
کاره عشقه
کاره عشقه

موندن و سوختن و ساختن
همه یادگاره عشقه
انتقام از تو گرفتن
کاره من نیست
کاره عشقه
کاره عشقه

کاره عشقه


Angize
-----------------------------------


Dige Angize Nadaram
Ke Bazam Ba To Bemoonam
Hich Dalili Nemibinam
Ke Bi To Zende Namoonam

To Boro Bargard Too Donyat
Hichki Mesle Man Nemishe
Boro Ke Eshghet Doroogh Bood
Naboodi Ba Man Hamishe

Nemikhay Bemoonam
Midoonam Midoonam
Nemikhay Bemoonam
Midoonam Midoonam
Nemikhay Bemoonam
Midoonam Midoonam
Nemikhay Bemoonam

Harjoori Boodam
Vase To Moondam
Eshgho Toye Cheshmaye To
Nakhoondam
Dele Man o Bordi
Dele Man o Bordi

Hamram Namoondi

Midoonam Midoonam
Nemikhay Bemoonam
Midoonam Midoonam
Nemikhay Bemoonam
Midoonam Midoonam
Nemikhay Bemoonam
Midoonam Midoonam
Nemikhay Bemoonam

Harjoori Boodam
Vase To Moondam
Eshgho Toye Cheshmaye To
Nakhoondam
Dele Man o Bordi
Dele Man o Bordi

Hamram Namoondi

Che Khoob Shod Ke Moondamo
Dast To Ro Khoondamo
Hala Dige Khoob Khoob Midoonam
Harchi Bordi Dige Nayavordi
Boro Dige
Boro Dige
Boro Dige

Che Khoob Shod Ke Moondamo
Dast To Ro Khoondamo
Hala Dige Khoob Khoob Midoonam
Harchi Bordi Dige Nayavordi
Boro Dige
Boro Dige
Boro Dige

Dige Angize Nadaram
Ke Bazam Ba To Bemoonam
Hich Dalili Nemibinam
Ke Bi To Zende Namoonam

To Boro Bargard Too Donyat
Hichki Mesle Man Nemishe
Boro Ke Eshghet Doroogh Bood
Naboodi Ba Man Hamishe

Nemikhay Bemoonam
Midoonam Midoonam
Nemikhay Bemoonam
Midoonam Midoonam
Nemikhay Bemoonam
Midoonam Midoonam
Nemikhay Bemoonam

Harjoori Boodam
Vase To Moondam
Eshgho Toye Cheshmaye To
Nakhoondam
Dele Man o Bordi
Dele Man o Bordi

Hamram Namoondi

Midoonam Midoonam
Nemikhay Bemoonam
Midoonam Midoonam
Nemikhay Bemoonam
Midoonam Midoonam
Nemikhay Bemoonam
Midoonam Midoonam
Nemikhay Bemoonam

Harjoori Boodam
Vase To Moondam
Eshgho Toye Cheshmaye To
Nakhoondam
Dele Man o Bordi
Dele Man o Bordi

دیگه انگیزه ندارم
که بازم با تو بمونم
هیچ دلیلی نمیبینم
که بی تو زنده نمونم

تو برو برگرد تو دنیات
هیچکی مثل من نمیشه
برو که عشقت دروغ بود
نبودی با من همیشه

نمیخوای بمونم
میدونم میدونم
نمیخوای بمونم
میدونم میدونم
نمیخوای بمونم
میدونم میدونم
نمیخوای بمونم

هر جوری بودم
واسه تو که موندم
عشقو توی چشمای تو
نخوندم
دل منو بردی
دل منو بردی

همرام نموندی

میدونم میدونم
نمیخوای بمونم
میدونم میدونم
نمیخوای بمونم
میدونم میدونم
نمیخوای بمونم
میدونم میدونم
نمیخوای بمونم


هر جوری بودم
واسه تو که موندم
عشقو توی چشمای تو
من نخوندم
دل منو بردی،دل منو بردی

همرام نموندی

چه خوب شد که موندمو
دست تورو خوندمو
حالا دیگه خوب خوب خوب میدونم
هرچی که بردی
دیگه نیاوردی
برو دیگه
برو دیگه
برو دیگه

چه خوب شد که موندمو
دست تورو خوندمو
حالا دیگه خوب خوب خوب میدونم
هرچی که بردی
دیگه نیاوردی
برو دیگه
برو دیگه
برو دیگه

دیگه انگیزه ندارم
که بازم با تو بمونم
هیچ دلیلی نمیبینم
که بی تو زنده نمونم

تو برو برگرد تو دنیات
هیچکی مثل من نمیشه
برو که عشقت دروغ بود
نبودی با من همیشه

نمیخوای بمونم
میدونم میدونم
نمیخوای بمونم
میدونم میدونم
نمیخوای بمونم
میدونم میدونم
نمیخوای بمونم

هر جوری بودم
واسه تو که موندم
عشقو توی چشمای تو
من نخوندم
دل منو بردی،دل منو بردی

همرام نموندی

میدونم میدونم
نمیخوای بمونم
میدونم میدونم
نمیخوای بمونم
میدونم میدونم
نمیخوای بمونم
میدونم میدونم
نمیخوای بمونم

هر جوری بودم
واسه تو که موندم
عشقو توی چشمای تو
من نخوندم
دل منو بردی
دل منو بردی


Bi To
-----------------------------------


Bi To Too In Shabhaye Bad
Geryam Dige Dar Nemiad
Harfe Ghamangize Delam
Joz To Kesi Ro Nemikhad

Az Chi Begam Ta Dele Man
Lahzeyi Aroom Begire
Dive Siahe Ghose Ha
Tooye Kodoom Shab Bemire

Az Chi Begam Vaghti Delam
Az Dele To Door Mimoone
Vaghti Ke Ghalbe Pake To
Hichi Azam Nemidoone

Mikhoonam Bekhoda Mikhoonam
Az Cheshaye Maesoom To
Harfaye Toro

Midoonam Bekhoda Midoonam
Oon Ke Joda Karde
Roohamo Ghalbe To Ro

Bi To Too In Shabhaye Bad
Geryam Dige Dar Nemiad
Harfe Ghamangize Delam
Joz To Kesi Ro Nemikhad

Az Chi Begam Ta Dele Man
Lahzeyi Aroom Begire
Dive Siahe Ghose Ha
Tooye Kodoom Shab Bemire

Az Chi Begam Vaghti Delam
Az Dele To Door Mimoone
Vaghti Ke Ghalbe Pake To
Hichi Azam Nemidoone

Mikhoonam Bekhoda Mikhoonam
Az Cheshaye Maesoom To
Harfaye Toro

Midoonam Bekhoda Midoonam
Oon Ke Joda Karde
Roohamo Ghalbe To Ro

بی تو تو این شبای بد
گریم دیگه در نمیاد
حرف غم انگیز دلم
جز تو کسی رو نمیخواد

از چی بگم تا دل من
لحظه ای آروم بگیره
دیوسیاه غصه ها
توی کدوم شب میمیره

از چی بگم وقتی دلم
از دل تو دور میمونه
وقتی که قلب پاک تو
هیچی ازم نمیدونه

میخونم به خدا میخونم
از چشای معصوم تو
حرفای تورو

میدونم به خدا میدونم
اون که جدا کرده
روحمو قلب تورو

بی تو تو این شبای بد
گریم دیگه در نمیاد
حرف غم انگیز دلم
جز تو کسی رو نمیخواد

از چی بگم تا دل من
لحظه ای آروم بگیره
دیوسیاه غصه ها
توی کدوم شب میمیره

از چی بگم وقتی دلم
از دل تو دور میمونه
وقتی که قلب پاک تو
هیچی ازم نمیدونه

میخونم به خدا میخونم
از چشای معصوم تو
حرفای تورو

میدونم به خدا میدونم
اون که جدا کرده
روحمو قلب تورو


Bia Inja
-----------------------------------


Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Bia Bia Bia Ba Man Basho
Tamoome Lahze Haye Man Basho
Che Konam Ke Bi To Del Tangam
Bia Bia Bia Dige Pasho

Hamash Behem Migi Ina Hame Adate
Chera Del Kandan
Vase To Inghadr Rahate

Chera Chera Chera
Mage Mage Ba Ki Hasti
Akhe Dele Koochiketo
Be Ki Beki Basti

Toke Asheghe Man Boodi
Mano Doos Dashti
Chera Chi Shod
Yeho Tanham Gozashti

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Az Roozi Ke Rafti
Midoonestam Chi Mishe
Midoonestam Bar Migardi
Vase Hamishe
Chera Rafti Ta Intori
Bekhay Bargardi
Hamin Moonde Behem Begi
Cheghadr Namardi

Az Roozi Ke Rafti
Midoonestam Chi Mishe
Midoonestam Bar Migardi
Vase Hamishe
Chera Rafti Ta Intori
Bekhay Bargardi
Hamin Moonde Behem Begi
Ke Cheghadr Namardi

Nakone Mikhay Harfe To
Bavaram Beshe Ke Mikhay
Vaseye Man Bemooni

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Bia Bia Bia Ba Man Basho
Tamoome Lahze Haye Man Basho
Che Konam Ke Bi To Del Tangam
Bia Bia Bia Dige Pasho

Hamash Behem Migi Ina Hame Adate
Chera Del Kandan
Vase To Inghadr Rahate

Chera Chera Chera
Mage Mage Ba Ki Hasti
Mage Dele Koochiketo
Be Ki Be Ki Basti

Toke Asheghe Man Boodi
Mano Doos Dashti
Chera Chi Shod
Yeho Tanham Gozashti

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Az Roozi Ke Rafti
Midoonestam Chi Mishe
Midoonestam Bar Migardi
Vase Hamishe
Chera Rafti Ta Intori
Bekhay Bargardi
Hamin Moonde Behem Begi
Cheghadr Namardi

Az Roozi Ke Rafti
Midoonestam Chi Mishe
Midoonestam Bar Migardi
Vase Hamishe
Chera Rafti Ta Intori
Bekhay Bargardi
Hamin Moonde Behem Begi
Cheghadr Namardi

Nakone Mikhay Harfe To
Bavaram Beshe Ke Mikhay
Vaseye Man Bemooni

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Bia Bia Bia Ba Man Basho
Tamoome Lahze Haye Man Basho
Che Konam Ke Bi To Del Tangam
Bia Bia Bia Dige Pasho

Hamash Behem Migi Ina Hame Adate
Chera Del Kandan
Vase To Inghadr Rahate

Chera Chera Chera
Mage Mage Ba Ki Hasti
Mage Dele Koochiketo
Be Ki Be Ki Basti

Toke Asheghe Man Boodi
Mano Doos Dashti
Chera Chi Shod
Yeho Tanham Gozashti

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

Hala Bia Inja
Bia Inja
Bia Inja
Oonja Na

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه


بیا بیا بیا با من باشو
تموم لحظه های من با شو
چه کنم که بی تو دلتنگم
بیا بیا بیا دیگه پاشو

همش بهم میگی اینا همه عادت
چرا دل کندن
واسه تو انقدر راحته

چرا چرا چرا
مگه مگه با کی هست
آخه دل کوچیکت
به کی به کی بستی

تو که عاشق من بودی
منو دوست داشتی
چرا چی شد
یهو تنهام گذاشتی

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

از روزی که رفتی
میدونستم چی میشه
میدونستم بر میگردی
واسه ی همیشه
چرا رفتی که تا
اینطوری بخوای برگردی
همین مونده بهم بگی
که چقدر نامردی

از روزی که رفتی
میدونستم چی میشه
میدونستم بر میگردی
واسه ی همیشه
چرا رفتی که تا
اینطوری بخوای برگردی
همین مونده بهم بگی
که چقدر نامردی

نکنه میخوای حرف تو
باورم بشه که میخوای
واسه ی من بمونی

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

بیا بیا بیا با من باشو
تموم لحظه های من با شو
چه کنم که بی تو دلتنگم
بیا بیا بیا دیگه پاشو

همش بهم میگی اینا همه عادت
چرا دل کندن
واسه تو انقدر راحته

چرا چرا چرا
مگه مگه با کی هست
آخه دل کوچیکت
به کی به کی بستی

تو که عاشق من بودی
منو دوست داشتی
چرا چی شد
یهو تنهام گذاشتی

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

از روزی که رفتی
میدونستم چی میشه
میدونستم بر میگردی
واسه ی همیشه
چرا رفتی که تا
اینطوری بخوای برگردی
همین مونده بهم بگی
که چقدر نامردی

از روزی که رفتی
میدونستم چی میشه
میدونستم بر میگردی
واسه ی همیشه
چرا رفتی که تا
اینطوری بخوای برگردی
همین مونده بهم بگی
که چقدر نامردی

نکنه میخوای حرف تو
باورم بشه که میخوای
واسه ی من بمونی

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

بیا بیا بیا با من باشو
تموم لحظه های من با شو
چه کنم که بی تو دلتنگم
بیا بیا بیا دیگه پاشو

همش بهم میگی اینا همه عادت
چرا دل کندن
واسه تو انقدر راحته

چرا چرا چرا
مگه مگه با کی هست
آخه دل کوچیکت
به کی به کی بستی

تو که عاشق من بودی
منو دوست داشتی
چرا چی شد
یهو تنهام گذاشتی

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه

حالا بیا اینجا
بیا اینجا
بیا اینجا
اونجا نه


Mahal
-----------------------------------


Daste To Too Daste Man Bood
Delet Ama Jaye Dige
To Khodet Khabar Nadari
Ama Cheshmat Ino Mige

Modati Bood Hes Mikardam
Ke Delet Ye Ja Asire
Poshte Pa Zadi Be Bakhtet
Ki Vasat Joz Man Mimire

To Migi Ye Vaghta Gahi
Pish Miad Ye Eshtebahi
Na Dige Dige Nemishe
Vase To Namoonde Rahi

To Migi Ye Vaghta Gahi
Pish Miad Ye Eshtebahi
Na Dige Dige Nemishe
Vase To Namoonde Rahi

Dige Didanam Mahale
Dige Bargashtam Khiale
Sezaye Karet Hamine
Del Az Oon Negat Bi Zare

To Migi Ye Vaghta Gahi
Pish Miad Ye Eshtebahi
Na Dige Dige Nemishe
Vase To Namoonde Rahi

To Migi Ye Vaghta Gahi
Pish Miad Ye Eshtebahi
Na Dige Dige Nemishe
Vase To Namoonde Rahi

To Migi Ye Vaghta Gahi
Pish Miad Ye Eshtebahi
Na Dige Dige Nemishe
Vase To Namoonde Rahi

To Migi Ye Vaghta Gahi
Pish Miad Ye Eshtebahi
Na Dige Dige Nemishe
Vase To Namoonde Rahi

دست تو تو دست من بود
دلت اما جای دیگه
تو خودت خبر نداری
اما چشمات اینو میگه

مدتی بود حس می کردم
که دلت یه جا اسیره
پشت پا زدی به بختت
کی واست جز من می میره

تو می گی یه وقتا گاهی
پیش میآد یه اشتباهی
نه دیگه دیگه نمیشه
واسه تو نمونده راهی

تو می گی یه وقتا گاهی
پیش میآد یه اشتباهی
نه دیگه دیگه نمیشه
واسه تو نمونده راهی

دیگه دیدنم محاله
دیگه برگشتم خیاله
سزایِ کارت همینه
دل از اون نگات بی زاره

تو می گی یه وقتا گاهی
پیش میآد یه اشتباهی
نه دیگه دیگه نمیشه
واسه تو نمونده راهی

تو می گی یه وقتا گاهی
پیش میآد یه اشتباهی
نه دیگه دیگه نمیشه
واسه تو نمونده راهی

تو می گی یه وقتا گاهی
پیش میآد یه اشتباهی
نه دیگه دیگه نمیشه
واسه تو نمونده راهی

تو می گی یه وقتا گاهی
پیش میآد یه اشتباهی
نه دیگه دیگه نمیشه
واسه تو نمونده راهی


Mandegar
-----------------------------------


Khane Kharabe To Shodam
Be Sooye Man Ravane Sho
Sajde Be Eshghat Mizanam
Monjie Javedane Sho

Ey Koohe Por Ghoroore Man
Sange Saboore To Manam
Ey Lahze Saze Asheghi
Asheghe Ba To Boodanam

Roshan Tarin Setareh Am
Mikhahamat, Mikhahamat
To Mandegari Dar Delam
Midanamat, Midanamat

Ey Hameye Vojoode Man
Naboode To Naboode Man
Ey Hameye Vojoode Man
Naboode To Naboode Man

Ey Hameye Vojoode Man
Naboode To Naboode Man
Ey Hameye Vojoode Man
Naboode To Naboode Man
Naboode To Naboode Man

Khane Kharabe To Shodam
Be Sooye Man Ravane Sho
Sajde Be Eshghat Mizanam
Monjie Javedane Sho

Ey Koohe Por Ghoroore Man
Sange Saboore To Manam
Ey Lahze Saze Asheghi
Asheghe Ba To Boodanam

Roshan Tarin Setareh Am
Mikhahamat, Mikhahamat
To Mandegari Dar Delam
Midanamat, Midanamat

Ey Hameye Vojoode Man
Naboode To Naboode Man
Ey Hameye Vojoode Man
Naboode To Naboode Man

Ey Hameye Vojoode Man
Naboode To Naboode Man
Ey Hameye Vojoode Man
Naboode To Naboode Man
Naboode To Naboode Man

خانه خراب تو شدم
به سوی من روانه شو
سجده به عشقت میزنم
منجی جاودانه شو

ای کوه پر غرور من
سنگ صبور تو منم
ای لحظه ساز عاشقی
عاشق با تو بودنم

روشن ترین ستاره ام
میخواهم میخواهمت
تو ماندگاری در دلم
میدانمت میدانمت

ای همه وجود من
نبود تو نبود من
ای همه وجود من
نبود تو نبود من

ای همه وجود من
نبود تو نبود من
ای همه وجود من
نبود تو نبود من

خانه خراب تو شدم
به سوی من روانه شو
سجده به عشقت میزنم
منجی جاودانه شو

ای کوه پر غرور من
سنگ صبور تو منم
ای لحظه ساز عاشقی
عاشق با تو بودنم

روشن ترین ستاره ام
میخواهم میخواهمت
تو ماندگاری در دلم
میدانمت میدانمت

ای همه وجود من
نبود تو نبود من
ای همه وجود من
نبود تو نبود من

ای همه وجود من
نبود تو نبود من
ای همه وجود من
نبود تو نبود من


Shenakhtamet
-----------------------------------


Shenakhtamet, Shenakhtamet
Heyf Ke Che Dir Shenakhtamet
Mikhastamet, Mikhastamt
Midooni Cheghadr Mikhastamet

Ooni Ke Hamash To Fekre Mane
Migoft Hamishe Male Mane
Ooni Ke Cheshash Donbale Mane
Oon Kie, Oon Kie

Ooni Ke Mikhastamo Mikhastamesh
Migoft Nemitoone Del Bekane
Nemidoonam Alan Pishe Kie
Oon Kie, Oon Kie

Shenakhtamet, Shenakhtamet
Heyf Ke Che Dir Shenakhtamet
Mikhastamet, Mikhastamt
Midooni Cheghadr Mikhastamet

Ooni Ke Hamash To Fekre Mane
Migoft Hamishe Male Mane
Ooni Ke Cheshash Donbale Mane
Oon Kie, Oon Kie

Ooni Ke Mikhastamo Mikhastamesh
Migoft Nemitoone Del Bekane
Nemidoonam Alan Pishe Kie
Oon Kie, Oon Kie

شناختمت شناختمت
حیف که چه دیر شناختمت
می خاستمت می خواستمت
میدونی چقدر می خواستمت

اونی که همش تو فکر منه
می گفت همیشه مال منه
اونی که چشماش د نباله منه
اون کیه اون کیه

اونی که می خواستم و می خواستمش
می گفت که نمی تونه دل بکنه
نمی دونم الان پیشه کیه
اون کیه اون کیه

شناختمت شناختمت
حیف که چه دیر شناختمت
می خاستمت می خواستمت
میدونی چقدر می خواستمت

اونی که همش تو فکر منه
می گفت همیشه مال منه
اونی که چشماش د نباله منه
اون کیه اون کیه

اونی که می خواستم و می خواستمش
می گفت که نمی تونه دل بکنه
نمی دونم الان پیشه کیه
اون کیه اون کیه


Popcorn
-----------------------------------


Mikhastamet VaLi Namoondi Pisham
Hata Bemooni Asheghet Nemisham
Fayde Nadare Ashko Gerye Zari
Na Khodeto Mikham Na Yadegari

Doroogh Nagoo Taghsire In Zamoonas
Hardoomoon Midoonim Ina Bahoonas
BeJoone To Nabashi Asle Hale
Zendegi Bi To Male Eshgh o Hale

Eshgho Hale
.....

Mikhastamet VaLi Namoondi Pisham
Hata Bemooni Asheghet Nemisham
Fayde Nadare Ashko Gerye Zari
Na Khodeto Mikham Na Yadegari

Doroogh Nagoo Taghsire In Zamoonas
Hardoomoon Midoonim Ina Bahoonas
BeJoone To Nabashi Asle Hale
Zendegi Bi To Male Eshgh o Hale

Eshgho Hale
.....

Mikhastamet
...

Hata Bemooni Asheghet Nemisham

Na Khodeto Mikham Na Yadegari

Hardoomoon Midoonim Ina Bahoonas

Zendegi Bi To Male Eshgho Hale

Eshgho Hale
....


می خواستمت ولی نموندی پیشم
حتی بمونی عاشقت نمیشم
فایده نداره اشک گریه زاری
نه خودت رو می خوام نه یادگاری

دروغ نگو تقصیر این زمونست
هر دومون می دونیم اینا بهونست
به جون تو نباشی اصل حاله
زندگی بی تو ماله عشق و حاله

عشق و حاله
....

می خواستمت ولی نموندی پیشم
حتی بمونی عاشقت نمیشم
فایده نداره اشک گریه زاری
نه خودت رو می خوام نه یادگاری

دروغ نگو تقصیر این زمونست
هر دومون می دونیم اینا بهونست
به جون تو نباشی اصل حاله
زندگی بی تو ماله عشق و حاله

عشق و حاله
....

میخواستمت
...

حتی بمونی عاشقت نمیشم

نه خودت رو می خوام نه یادگاری

هر دومون می دونیم اینا بهونست

زندگی بی تو ماله عشق و حاله

عشق و حاله
....



ALi_Persia is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 21-04-09, 17:24   #8 (permalink)
Pluto
 
ALi_Persia's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: England
Posts: 8,838
Credits: 23,807
Thanks: 5,375
Thanked 2,062 Times in 1,294 Posts
Shadmehr Aghili - Pare Parvaz





Alamate Soal
Atish Bazi
Pare Parvaz




Alamate Soal
-----------------------------------


Ye Panjere Ba Ye Ghafas
Ye Hanjere Bi HamNafas
Sahme Man Az Boodane To
Ye Khateras Hamino Bas

Too In Mosalase Gharib
Setare Haro Khat Zadam
Daram Be Akhar Miresam
Az Oon Vare Shab Oomadam

Ye Shab Ke Mesle Marsie
Kheyme Zade Roo Bavaram
Mikham Too In Sokoote Talkh
Sedato Az Yad Bebaram

Bezar Koole Baramo
Roo Shoooneye Shab Bezaram
Bayad Ke Az Inja Beram
Forsate Moondan Nadaram

Daghe Tarane Too Delam
Shoghe Residan To Tanam
Too Hajme Sarde In Ghafas
Montazere Par Zadanam

Man Az Tabare Ghorbatam
Az Arezoo Haye Mahal
Gheseye Ma Tamoom Shode
Ba Ye Alamate Soal

Bezar Koole Baram o
Roo Shoone Shab Bezaram
Bayad Ke Az Inja Beram
Forsate Moondan Nadaram

يه پنجره با يه قفس
يه حنجره بي هم نفس
سهم من از بودن تو
يه خاطرس همين و بس

تو اين مثلث غريب
ستاره ها رو خط زدم
دارم به آخر مي رسم
از اونور شب اومدم

يه شب كه مثل مرثيه
خيمه زده رو باورم
ميخوام تو اين سكوت تلخ
صداتو از ياد ببرم

بزار كوله بارم
روشونه شب بزارم
بايد كه از اينجا برم
فرصت موندن ندارم

داغ ترانه تو دلم
شوق رسيدن تو تنم
تو حجم سرد اين قفس
منتظر پر زدنم

من از تبار غربتم
از آرزو هاي محال
قصه ما تموم شده
با يه علامت سوال

بزار كوله بارم
روشونه شب بزارم
بايد كه از اينجا برم
فرصت موندن ندارم


Atish Bazi
-----------------------------------


Mioone Atish Bazie Cheshmaye To
Ghadam Zadam
Shayad Ke Bavaret Beshe
Manie Eshgho Baladam

Negahe Tab Daramo
Too Cheshmaye To
Ja Mizaram
Bekhatere Didane To
Panjere o Va Mizaram

Ye Manie Taze Midi
Be Shere Del Sepordegi
Ba To Che Sabzo Roshanam
Bi To Mahale Zendegi

Ye Manie Taze Midi
Be Shere Del Sepordegi
Ba To Che Sabzo Roshanam
Bi To Mahale Zendegi
Ba To Che Sabzo Roshanam
Bi To Mahale Zendegi

Mioone Atish Bazie Cheshmaye To
Ghadam Zadam
Shayad Ke Bavaret Beshe
Manie Eshgho Baladam

Negahe Tab Daramo
Too Cheshmaye To
Ja Mizaram
Bekhatere Didane To
Panjere o Va Mizaram

Ye Manie Taze Midi
Be Shere Del Sepordegi
Ba To Che Sabzo Roshanam
Bi To Mahale Zendegi

Ye Manie Taze Midi
Be Shere Del Sepordegi
Ba To Che Sabzo Roshanam
Bi To Mahale Zendegi
Ba To Che Sabzo Roshanam
Bi To Mahale Zendegi

Mioone Atish Bazie Cheshmaye To
Ghadam Zadam
Shayad Ke Bavaret Beshe
Manie Eshgho Baladam

Negahe Tab Daramo
Too Cheshmaye To
Ja Mizaram
Bekhatere Didane To
Panjere o Va Mizaram

ميون اتيش بازي
چشماي تو قدم زدم
شايد كه باورت بشه
معني عشق و بلدم

نگاه تب دارم و تو
چشماي تو جا مي ذارم
به خاطر ديدن تو
پنجره رو وا مي ذارم

يه معني تازه مي دي
به شعر دل سپردگي
با تو چه سبز و روشنم
بي تو محال زندگي

يه معني تازه مي دي
به شعر دل سپردگي
با تو چه سبز و روشنم
بي تو محال زندگي
با تو چه سبز و روشنم
بي تو محال زندگي

ميون اتيش بازي
چشماي تو قدم زدم
شايد كه باورت بشه
معني عشق و بلدم

نگاه تب دارم و تو
چشماي تو جا مي ذارم
به خاطر ديدن تو
پنجره رو وا مي ذارم

يه معني تازه مي دي
به شعر دل سپردگي
با تو چه سبز و روشنم
بي تو محال زندگي

يه معني تازه مي دي
به شعر دل سپردگي
با تو چه سبز و روشنم
بي تو محال زندگي
با تو چه سبز و روشنم
بي تو محال زندگي


ميون اتيش بازي
چشماي تو قدم زدم
شايد كه باورت بشه
معني عشق و بلدم

نگاه تب دارم و تو
چشماي تو جا مي ذارم
به خاطر ديدن تو
پنجره رو وا مي ذارم


Pare Parvaz
-----------------------------------


To Hozoore Mobhame Panjere Ha
Rooberoom Divaraye Ajorie
Khorshide Roshane Farda Male To
Sahme Man Shabaye Khakestarie

Tooye In Delvapasi Haye Modam
Joz Tarane Haye Zakhmi Chi Daram
Vaghti Hata To Baram Gharibeyi
Sar Roo Shoone Haye Baroon Mizaram

Esme To Baraye Man Moghadase
Ta Nafas Too Sine Par Par Mizane
Bavaram Kon Ke Faghat Bavare To
Mitoone Ghofle Ghafas Ro Beshkane

Manamo Ye Asemoone Bi Darigh
Manamo Ye Koore Rahe Na Gozir
Ey Setareye Shabaye Mashreghi
Pare Parvaze Mano Azam Nagir

Esme To Baraye Man Moghadase
Ta Nafas Too Sine Par Par Mizane
Bavaram Kon Ke Faghat Bavare To
Mitoone Ghofle Ghafas Ro Beshkane

Manamo Ye Asemoone Bi Darigh
Manamo Ye Koore Rahe Na Gozir
Ey Setareye Shabaye Mashreghi
Pare Parvaze Mano Azam Nagir

Azam Nagir

تو حضور مبهم پنجره ها
روبروم ديواراي آجريه
خورشيد روشن فردا مال تو
سهم من شباي خاكستري

توي اين دلواپسي هاي مدام
جز ترانه هاي زخمي چي دارم
وقتي حتي تو برام غريبه اي
سر رو شونه هاي بارون مي ذارم

اسم تو براي من مقدسه
تا نفس تو سينه پر پر مي زنه
باورم كن كه فقط باور تو
مي تونه قفل قفس رو بشكنه

منم مو يه اسمونه بي دريغ
منم مو يه كوره راه نا گزير
اي ستاره شباي مشرقي
پر پرواز من و ازم نگير

اسم تو براي من مقدس
تا نفس تو سينه پر پر مي زنه
باورم كن كه فقط باور تو
مي تونه قفل قفس رو بشكنه

منم اون يه اسمون بي دريغ
منم اون يه كوره راه نا گريز
اي ستاره شباي مشرقي
پر پرواز من و ازم نگير

ازم نگير


ALi_Persia is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 21-04-09, 19:53   #9 (permalink)
Pluto
 
ALi_Persia's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: England
Posts: 8,838
Credits: 23,807
Thanks: 5,375
Thanked 2,062 Times in 1,294 Posts
Shadmehr Aghili - Sabab




Sabab
Residi
Mashkook
Ye Kari Kon
Bia
Tane To
Boghz




Sabab
-----------------------------------


Sabab Manam Ke Mishkanam
Ama Harfi Nemizanam
Age Hichkas Baram Namoond
Vase Ine Ke Sabab Manam

Kash Bedooni Matame Donyam
Bi To Faghat Gerye Mikham
Ki Midoone In Hasrata
Che Karde Ba Rooz o Shabam

Too Zendegim, Ye Donyayi
Ye Kaboosam, To Royayi
Ye Paeezam, To Bahari
Man Ye Mordab, To Daryayi

Sabab Manam Ke Mishkanam
Ama Harfi Nemizanam
Age Hichkas Baram Namoond
Vase Ine Ke Sabab Manam

Az In Gerye Che Midooni
Na Dardami Na Darmooni
Be Che Omid Mikhay Bashi
Ke Pishe Dardam Bemooni

Too Zendegim, Ye Donyayi
Ye Kaboosam, To Royayi
Ye Paeezam, To Bahari
Man Ye Mordab, To Daryayi

Sabab Manam Ke Mishkanam
Ama Harfi Nemizanam
Age Hichkas Baram Namoond
Vase Ine Ke Sabab Manam

Sabab Manam Ke Mishkanam
Ama Harfi Nemizanam
Age Hichkas Baram Namoond
Vase Ine Ke Sabab Manam

سبب منم که می شکنم
اما حرفی نمی زنم
اگه هیچ کس برام نموند
واسه اینه که سبب منم

کاش بدونی ماتم دنیام
بی تو فقط گریه می خوام
کی می دونه این حسرتا
چه کرده با روز و شبام

تو زندگیم ، یه دنیایی
یه کابوسم ، تو رویایی
یه پاییزم ، تو بهاری
من یه مرداب ، تو دریایی

سبب منم که می شکنم
اما حرفی نمی زنم
اگه هیچ کس برام نموند
واسه اینه که سبب منم

از این گریه چه می دونی
نه دردمی ، نه درمونی
به چه امید می خوای باشی
که پیش دردام بمونی

تو زندگیم ، یه دنیایی
یه کابوسم ، تو رویایی
یه پاییزم ، تو بهاری
من یه مرداب ، تو دریایی

سبب منم که می شکنم
اما حرفی نمی زنم
اگه هیچ کس برام نموند
واسه اینه که سبب منم

سبب منم که می شکنم
اما حرفی نمی زنم
اگه هیچ کس برام نموند
واسه اینه که سبب منم


Residi
-----------------------------------


Residi Mesle Yek Marham
Be Dade Zakhme Dirine
Be Dade Cheshme Bidari
Ke Khabe Khosh Nemibine

Residi Mesle Yek Gerye
Begiri Daghe Del Az Aah
Too Tarikie In Darya
Mesle Fanoose Langar Gah

Residi Mesle Yek Marham
Be Dade Zakhme Dirine
Be Dade Cheshme Bidari
Ke Khabe Khosh Nemibine

Residi Mesle Yek Gerye
Begiri Daghe Del Az Aah
Too Tarikie In Darya
Mesle Fanoose Langar Gah

Residi Ta Mane Par Par
Ye Roozi Khaste She Akhar
Begire Az Dele Farda
Soraghi Az Mane Bavar

Residi Ta Residan Ha
Dobare Ba To Mana She
Kelide Tazeyi Dadi
Ke Ghofle Kohnegi Va She
Vash'ee

Residi Mesle Yek Marham
Be Dade Zakhme Dirine
Be Dade Cheshme Bidari
Ke Khabe Khosh Nemibine

Residi Mesle Yek Gerye
Begiri Daghe Del Az Aah
Too Tarikie In Darya
Mesle Fanoose Langar Gah

رسیدی مثل یک مرهم
به داد زخم دیرینه
به داد چشم بیداری
که خواب خوش نمی بینه

رسیدی مثل یک گریه
بگیری داغ دل از آه
تو تاریکی این دریا
مثل فانوس لنگرگاه

رسیدی مثل یک مرهم
به داد زخم دیرینه
به داد چشم بیداری
که خواب خوش نمی بینه

رسیدی مثل یک گریه
بگیری داغ دل از آه
تو تاریکی این دریا
مثل فانوس لنگرگاه

رسیدی تا من پرپر
یه روزی خسته شه آخر
بگیره از دل فردا
سراغی از من باور

رسیدی ، تا رسیدن ها
دوباره با تو معنا شه
کلید تازه ای دادی
که قفل کهنگی وا شه
واشه

رسیدی مثل یک مرهم
به داد زخم دیرینه
به داد چشم بیداری
که خواب خوش نمی بینه

رسیدی مثل یک گریه
بگیری داغ دل از آه
تو تاریکی این دریا
مثل فانوس لنگرگاه


Mashkook
-----------------------------------


Mashkookam Mashkookam Be To
Nemitoonam Bemoonam Ba To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemidoonam Ba Ki Hasti To

Ye Nafar Has Mesle Ye Saye
Ye Nafar Has Mesle Avar
Ye Nafar Has Mesle Ye Difar
Ye Nafar Has Are Engar

Mashkookam Mashkookam Be To
Nemitoonam Bemoonam Ba To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemidoonam Ba Ki Hasti To

Mashkookam Mashkookam Be To
Nemitoonam Bemoonam Ba To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemidoonam Ba Ki Hasti To

Mashkookam Mashkookam Be To
Nemitoonam Bemoonam Ba To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemidoonam Ba Ki Hasti To

Donyamo Kardi Zire o Roo
Hata Nazashti Aberoo
To Nemikhay Mano To Ma Shim
To Nemikhay Are Behem Begoo

Mashkookam Mashkookam Be To
Nemitoonam Bemoonam Ba To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemidoonam Ba Ki Hasti To

Mashkookam Mashkookam Be To
Nemitoonam Bemoonam Ba To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemidoonam Ba Ki Hasti To

Mashkookam Mashkookam Be To
Nemitoonam Bemoonam Ba To
Mashkookam Mashkookam Be To
Nemidoonam Ba Ki Hasti To

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی تو

یه نفر هست مثل یه سایه
یه نفر هست مثل آوار
یه نفر هست مثل یه دیوار
یه نفر هست آره انگار

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی تو

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی تو

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی تو

دنیامو کردی زیر و رو
حتی نذاشتی آبرو
تو نمیخوای منو تو ما شیم
آخه چرا بهم بگو

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی تو

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی تو

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی تو


Ye Kari Kon
-----------------------------------


Ye Kari Kon Ke Mitooni
Ye Khoone Sho Too Virooni
Az In Bishtar Napors Az Eshgh
Nemidoonam, Nemidooni

Too In Taghvime Del Morde
Kasi Ashkasho Nashmorde
Koja Didi Ke Tanhayi
Ghamasho Ba Khodesh Borde

Ye Kari Kon Az In Bishtar
Nayoftam Too Ghame Akhar
Nazar Shame Hozoore Man
Ye Shole She Too Khakestar

Nagoo Doore, Nagoo Dire
Nagoo In Ghese Del Gire
Ye Omri Rafte Az Dastam
Nayay Eshghe To Mimire

Ye Kari Kon Ke Mitooni
Ye Khoone Sho Too Virooni
Az In Bishtar Napors Az Eshgh
Nemidoonam, Nemidooni

Too In Taghvime Del Morde
Kasi Ashkasho Nashmorde
Koja Didi Ke Tanhayi
Ghamasho Ba Khodesh Borde

یه کاری کن که می تونی
یه خونه شو تو ویرونی
از این بیشتر نپرس از عشق
نمی دونم ، نمی دونی

تو این تقویم دلمرده
کسی اشکاشو نشمرده
کجا دیدی که تنهایی
غماشو با خودش برده

یه کاری کن از این بیشتر
نیفتم تو غم آخر
نذار شمع حضور من
یه شعله شه تو خاکستر

نگو دوره ، نگو دیره
نگو این قصه دلگیره
یه عمری رفته از دستم
نیای عشق تو می میره

یه کاری کن که می تونی
یه خونه شو تو ویرونی
از این بیشتر نپرس از عشق
نمی دونم ، نمی دونی

تو این تقویم دلمرده
کسی اشکاشو نشمرده
کجا دیدی که تنهایی
غماشو با خودش برده


Bia
-----------------------------------


Lahze Ha Hamishe Khastan
Ke To Ro Begiran Az Man
Che Gharib o Nashenase
Jadeye Be To Residan

Hamishe Ye Chizi Boode
Shogheto Az Delam Roboode
Vali Yek Tapesh Dele Man
Az Ghamet Joda Naboode

Bia Bia . Bia Bia Bia
Bia Bia . Bia Bia Bia

Ye Rooz Cheshmato Va Koni
Mibini Man Tamoom Shodam
Mibini Jam Che Khalie
Ya RafteAm Peye Khodam

Age Ye Roozo Roozegar
Pishe Khodet Baz Beshini
Tamame In Rooza Ro
Jelo Cheshat Baz Mibini

Bia Bia . Bia Bia Bia
Bia Bia . Bia Bia Bia

Lahze Ha Hamishe Khastan
Ke To Ro Begiran Az Man
Che Gharib o Nashenase
Jadeye Be To Residan

Hamishe Ye Chizi Boode
Shogheto Az Delam Roboode
Vali Yek Tapesh Dele Man
Az Ghamet Joda Naboode

Bia Bia . Bia Bia Bia
Bia Bia . Bia Bia Bia

Che Ghadr Ma Gasele Darim
Chera Ino Nafahmidam
Kash Oon Rooza Mimordam
Ye Joor Ino Mifahmidam

Dige Baram Nemimooni
Too Cheshat Ino Mikhoonam
Che Ghadr Delam Gerefte Baz
Nemidoonam Chi Bekhoonam

Bia Bia . Bia Bia Bia
Bia Bia . Bia Bia Bia

لحظه ها همیشه خواستن
که تو رو بگیرن از من
چه غریب و ناشناسه
جاده ی به تو رسیدن

همیشه یه چیزی بوده
شوقتو از دلم ربوده
ولی یک تپش دل من
از غمت جدا نبوده

بیا بیا . بیا بیا بیا
بیا بیا . بیا بیا بیا

یه روز چشاتو وا کنی
می بینی من تموم شدم
می بینی جام چه خالیه
یا رفته ام پی خودم

اگه یه روز و روزگار
پیش خودت باز بشینی
تمام این روزا رو
جلو چشات باز می بینی

بیا بیا . بیا بیا بیا
بیا بیا . بیا بیا بیا

لحظه ها همیشه خواستن
که تو رو بگیرن از من
چه غریب و ناشناسه
جاده ی به تو رسیدن

همیشه یه چیزی بوده
شوقتو از دلم ربوده
ولی یک تپش دل من
از غمت جدا نبوده

بیا بیا . بیا بیا بیا
بیا بیا . بیا بیا بیا

چقدر ما فاصله داریم
چرا اینو نفهمیدم
کاش اون روزا می مردمو
یه جور اینو می فهمیدم

دیگه برام نمی مونی
تو چشمات اینو می خونم
چقدر دلم گرفته باز
نمی دونم چی بخونم

بیا بیا . بیا بیا بیا
بیا بیا . بیا بیا بیا


Tane To
-----------------------------------


Az Tane To Ke Migzaram
Harfato Bavar Mikonam
Too Daste Baroonie Eshgh
Khastegimo Dar Mikonam

Mioone In Fasele Ha
Boodane To Ye Nemate
Hata Age Ye Shab Bashe
Safar Ba To Ghanimate

Mioone In Fasele Ha
Boodane To Ye Nemate
Hata Age Ye Shab Bashe
Safar Ba To Ghanimate

Shabe Safar Ye Hadesas
Baraye To, Baraye Man
Ye Forsate Bedoone Shak
Vase Dobare Ma Shodan

Akhare In Jade Kojas
Oboore Ya Residane
Hata Doroogh Vali Begoo
Ke In Shaba Male Mane

Az Tane To Ke Migzaram
Harfato Bavar Mikonam
Too Daste Baroonie Eshgh
Khastegimo Dar Mikonam

Mioone In Fasele Ha
Boodane To Ye Nemate
Hata Age Ye Shab Bashe
Safar Ba To Ghanimate

Mioone In Fasele Ha
Boodane To Ye Nemate
Hata Age Ye Shab Bashe
Safar Ba To Ghanimate

از تن تو که میگذرم
حرفاتو باور می کنم
تو دست بارونی عشق
خستگیمو در می کنم

میون این فاصله ها
بودن تو یه نعمته
حتی اگه یه شب باشه
سفر با تو غنیمته

میون این فاصله ها
بودن تو یه نعمته
حتی اگه یه شب باشه
سفر با تو غنیمته

شب سفر یه حادثست
برای تو برای من
یه فرصت بدون شک
واسه دوباره ما شدن

آخر این جاده کجاست
عبوره یا رسیدنه
حتی دروغ ولی بگو
که این شبا مال منه

از تن تو که میگذرم
حرفاتو باور می کنم
تو دست بارونی عشق
خستگیمو در می کنم

میون این فاصله ها
بودن تو یه نعمته
حتی اگه یه شب باشه
سفر با تو غنیمته

میون این فاصله ها
بودن تو یه نعمته
حتی اگه یه شب باشه
سفر با تو غنیمته


Boghz
-----------------------------------


Oh Wait. Should Get Out
You Ready

Sard Shodam Poshte Ye Harf
Ab Shodam Mesle Ye Barf
Khaste Shodam Bas Ke Modam Hey
Be To Goftam Chi Mikhay

Bazam Bazam Khodam
Bazam Mikhamet
Bazam Mikhamet

Bazam Mikhamet
Bazam Mikhamet

I Am With You

Dood Shodam Mesle Doroogh
Mesle Doroogh
Shaye'e
Shaye'e Too Shahre Sholoogh
Bache Shodam Pishe Cheshat
Marde To Mimire Barat

Bazam Mikhamet
Bazam Mikhamet

Bazam Mikhamet
Bazam Mikhamet

Bazam Bazam Khodam
Bazam Mikhamet
Bazam Mikhamet

Bazam Mikhamet
Bazam Mikhamet

Khab Shodam Mesle Ye Shab
Garm Shodam Mesle Ye Tab
Sade o Kham o Bi Hava
Sookhtamo Nashnidi Seda

Bazam Mikhamet
Bazam Mikhamet

Bazam Mikhamet
Bazam Mikhamet

Bazam Bazam Khodam
Bazam Mikhamet
Bazam Mikhamet

Bazam Mikhamet
Bazam Mikhamet

Bazam Bazam Khodam
Bazam Mikhamet
Bazam Mikhamet

Bazam Mikhamet
Bazam Mikhamet

Oh, Wait. Should Get out
You Ready

سرد شدم پشت یه حرف
آب شدم مثل یه برف
خسته شدم بس كه مدام هی
به تو گفتم چی میخوای

بازم بازم خودم
بازم میخوامت
بازم میخوامت

بازم میخوامت
بازم میخوامت

I'm With You

دود شدم مثل دروغ
مثل دروغ
شایعه
شایعه تو شهر شلوغ
بچه شدم پیش چشات
مرد تو میمیره برات

بازم میخوامت
بازم میخوامت

بازم میخوامت
بازم میخوامت

بازم بازم خودم
بازم میخوامت
بازم میخوامت

بازم میخوامت
بازم میخوامت

خواب شدم مثل یه شب
گرم شدم مثل یه تب

ساده و خام و بی‌هوا
سوختم و نشنیدی صدا

بازم میخوامت
بازم میخوامت

بازم میخوامت
بازم میخوامت

بازم بازم خودم
بازم میخوامت
بازم میخوامت

بازم میخوامت
بازم میخوامت

بازم بازم خودم
بازم میخوامت
بازم میخوامت


ALi_Persia is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 23-04-09, 09:21   #10 (permalink)
Pluto
 
ALi_Persia's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: England
Posts: 8,838
Credits: 23,807
Thanks: 5,375
Thanked 2,062 Times in 1,294 Posts
Shadmehr Aghili - Talafi




Talafi
Gheyde Moondano Bezan
Vaghti To Ro Shenakhtam
Ashke Bi Kasi
Setareh
Setareh REMIX
Shabe Berahne





Talafi
-----------------------------------


Age Hanooz Bahare Sabze Cheshmat
Too Paeeze Delam Mizad Javoone
Age Hanooz Sedaye Asheghe Man
Mikhoond Esme To Ro Ba Sad Bahoone
Tooye Lahzeye Daghe Asheghoone

Too Kooche Haye Bi Neshoonie Eshgh
Age Negat Baram Tanha Neshoon Bood
Age Ke Bi Setare Bood Dele Man
Gahi Cheshat Baram Ye Asemoon Bood

Mimoone Mimoone Tooye In
Khatereye Shab Ghame
Cheshmaye Pake Asheghoonas

Mikhoone Mikhoone
Dele In Divoone Bi To Vaghti Ke
Migire Delam Bahoonat

Age Hanooz Bahare Sabze Cheshmat
Too Paeeze Delam Mizad Javoone
Age Hanooz Sedaye Asheghe Man
Mikhoond Esme To Ro Ba Sad Bahoone
Tooye Lahzeye Daghe Asheghoone

Too Kooche Haye Bi Neshoonie Eshgh
Age Negat Baram Tanha Neshoon Bood
Age Ke Bi Setare Bood Dele Man
Gahi Cheshat Baram Ye Asemoon Bood

اگه هنوز بهار سبز چشمات
تو پاییز دلم میزد جوونه
اگه هنوز صدای عاشق من
میخوند اسم تورو با صد بهونه
توی لحظه داغ عاشقونه

تو کوچه های بی نشونی عشق
اگه نگات برام تنها نشون بود
اگه که بی ستاره بود دل من
گاهی چشمات برام یه اسمون بود

میمونه میمونه توی این
خاطره شب غم
چشمای پاک عاشقونس

میخونه میخونه
دل این دیوونه بی تو وقتی که
میگیره دلم بهونت

اگه هنوز بهار سبز چشمات
تو پاییز دلم میزد جوونه
اگه هنوز صدای عاشق من
میخوند اسم تورو با صد بهونه
توی لحظه داغ عاشقونه

تو کوچه های بی نشونی عشق
اگه نگات برام تنها نشون بود
اگه که بی ستاره بود دل من
گاهی چشمات برام یه اسمون بود


Gheyde Moondano Bezan
-----------------------------------


Nakone Yadet Bere
Male Kodoom Ghabileyi
To Hanoozam Raze
Jade Haye Sobho Midooni
Lahzeye Abie Darya
Too Sedat Joon Migire
Vaghti Ke Shere Safar o
Vase Baroon Mikhooni
Midoonam Ke Hardomoon
Khaste Az In Faseleyim
VaLi Az Yadet Nabar
Male Kodoom Ghabileyim

Gheyde Moondano Bezan
Vaghte Obooro Raftane
Jade Ha Male To
Sobhe Safar Male Mane

Gheyde Moondano Bezan
Vaghte Obooro Raftane
Jade Ha Male To
Sobhe Safar Male Mane

Nakone Yadet Bere
Male Kodoom Ghabileyi
To Hanoozam Raze
Jade Haye Sobho Midooni
Lahzeye Abie Darya
Too Sedat Joon Migire
Vaghti Ke Shere Safar o
Vase Baroon Mikhooni
Midoonam Ke Hardomoon
Khaste Az In Faseleyim
VaLi Az Yadet Nabar
Male Kodoom Ghabileyim

Gheyde Moondano Bezan
Vaghte Obooro Raftane
Jade Ha Male To
Sobhe Safar Male Mane

Gheyde Moondano Bezan
Vaghte Obooro Raftane
Jade Ha Male To
Sobhe Safar Male Mane

نکنه یادت بره
مال کدوم قبیله ای
تو هنوزم راز
جاده های صبح رو میدونی
لحظه ی آبی دریا
تو صدات جون میگیره
وقتی که شعر سفر رو
واسه بارون میخونی
میدونم که هردومون
خسته از این فاصله ایم
ولی از یادت نبر
مال کدوم قبیله ایم

قید موندنو بزن
وقت عبور و رفتنه
جاده ها مال تو و
صبح سفر مال منه

قید موندنو بزن
وقت عبور و رفتنه
جاده ها مال تو و
صبح سفر مال منه

نکنه یادت بره
مال کدوم قبیله ای
تو هنوزم راز
جاده های صبح رو میدونی
لحظه ی آبی دریا
تو صدات جون میگیره
وقتی که شعر سفر رو
واسه بارون میخونی
میدونم که هردومون
خسته از این فاصله ایم
ولی از یادت نبر
مال کدوم قبیله ایم

قید موندنو بزن
وقت عبور و رفتنه
جاده ها مال تو و
صبح سفر مال منه

قید موندنو بزن
وقت عبور و رفتنه
جاده ها مال تو و
صبح سفر مال منه


Vaghti To Ro Shenakhtam
-----------------------------------


Vaghti To Ro Shenakhtam
Ke Dige Kheyli Dire
Delam Yejayi Engar
Too Ghafasi Asire

Vaghti To Ro Shenakhtam
Ke Forsati Namoonde
Yade Negahe Garmet
Be Hasratam Neshoonde

Tamoome Hastiam Ro
Be Gheflati Bakhtam
Ye Ghafase Talayi
Baraye Del Sakhtam

Nemishe Bi Tafavot
Begzaram Az Negahet
Joz To Nadare Panah
Bandeye Bi Panahet

In Ashenayit Vase Man
Tavalodi Dobaras
Be Khaheshe Delam Begoo
Migzaram Az Gonahet

Nemishe Bi Tafavot
Begzaram Az Negahet
Joz To Nadare Panah
Bandeye Bi Panahet

وقتی تو رو شناختم
که دیگه خیلی دیره
دلم یه جایی انگار
تو قفسی اسیره

وقتی تورو شناختم
که فرصتی نمونده
یاد نگاه گرمت
به حسرتم نشونده

تموم هستیم رو
به قفلتی باختم
یه قفس طلایی
برای دل ساختم

نمیشه بی تفاوت
بگذرم از نگاهت
جز تو نداره پناه
بنده بی پناهت

این اشناییت واسه من
تولدی دوبارست
به خواهش دلم بگو
میگذرم از گناهت

نمیشه بی تفاوت
بگذرم از نگاهت
جز تو نداره پناه
بنده بی پناهت


Ashke Bi Kasi
-----------------------------------


Gahi Vaghta Ke Mikham
Be Yade To Gerye Konam
Ashke Bi Kasie Man
Goone Hamo Misoozoone
Ta Mikhad Khandeyi
Roo Labaye Man Joon Begire
Yade Cheshmat
Rooye Labkhande Mano Mipooshoone
Jaye Khalit Mesle ye Khar
Tooye Cheshmam Mishine
Koor Mishe Engari Bi To
Donyaro Nemibine

Daro Divaraye Khoone
Az To Daran 100 Neshoone
Golaye Baghche Migiran
Az Faraghe To Bahoone
Kash Mishod Ba Mehrabooni
Por Konim Fasele Haro
Man Mikham Ama Che Fayde
Dele To Namehraboone
Man Mikham Ama Che Fayde
Dele To Namehraboone

Jaye Khalit Mesle ye Khar
Tooye Cheshmam Mishine
Koor Mishe Engari Bi To
Donyaro Nemibine

Man Ke Chon Sham'E
Be Sham Tare To Afrookhtam
Harche Kardi Ba Delam
Az Shokooh Lab Ra Dookhtam

Rooz o Shab Boode
Doaye Man Salamat Boodanet
Pas Chera Atash Shodi
Az Shoele Hayat Sookhtam
.....

گاهی وفتا که میخام
به یاد تو گریه کنم
اشک بی کسی من
گونه هامو می سوزونه
تا می خاد خنده ای
رو لبای من جون بگیره
یاد چشمات
روی لبخند منو می پوشونه
جای خالیت مثل یه خار
توی چشمام می شینه
کور میشه انگاری بی تو
دنیا رو نمی بینه

در و دیوارای خونه
از تو دارن صد نشونه
گلای باغچه میگیرن
از فراغت تو بهونه
کاش می شد با مهربونی
پر کنیم فاصله ها رو
من می خوام اما چه فایده
دل تو نامهربونه

جای خالیت مثل یه خار
توی چشمام می شینه
کور میشه انگاری بی تو
دنیا رو نمی بینه

من که چون شمعی
به شام تار تو افروختم
هر چه کردی با دلم
از شکوه لب را دوختم

روز و شب بوده
دعای من سلامت بودنت
پس چرا آتش شدی
از شعله هایت سوختم
.....


Setareh
-----------------------------------


Dobare Delam Vase
Ghorbate Cheshmat Tange
Dobare In Dele Divoone
Vasat Del Tange
Vaghte Az Too Khoondane
Setareh Taraneh Ham
Esme To Baraye Man
Ghashang Tarin Ahange

Bi To Yek Parandeye
Asire Bi Parvazam
Ba To Ama Miresam
Be Gholeye Avazam
Age Ta Akhare In
Taraneh Ba Man Bashi
Vase To Saghfi Az
Ahang o Seda Misazam

Ba Ye Cheshmake Dobare
Mano Zende Kon Setare
Nazar Az Nafas Bioftam
Toyi Tanha Rahe Chare

Ay Setare Ay Setare
Bi Shab Noori Nadare
In Taraneh Ta Hamishe
To Ro Yade Man Miare

Toyi Ke Eshghamo
Az Negahe Man Mikhooni
Toyi Ke Too Tapeshe
Taraneh Ham Mehmooni
Toyi Ke Ham Nafase
Hamisheye Avazi
Toyi Ke Akhare
Gheseye Mano Midooni

Age Koocheye Sedam
Ye Koocheye Barike
Age Khoonam Bi Cheraghe
Cheshme To Tarike
Midoonam Akhare
Ghese Miresi Be Dade Man
Lahzeye Yeki Shodan
Too Ayine Ha Nazdike

Ba Ye Cheshmake Dobare
Mano Zende Kon Setare
Nazar Az Nafas Bioftam
Toyi Tanha Rahe Chare

Ay Setare Ay Setare
Bi Shab Noori Nadare
In Taraneh Ta Hamishe
To Ro Yade Man Miare

دوباره دلم واسه
غربت چشمات تنگه
دوباره اين دل ديوونه
واست دلتنگه
وقت از تو خوندنه
ستاره ء ترانه هام
اسم تو برای من
قشنگترين آهنگه

بی تو يك پرنده
اسير بی پروازم
با تو اما ميرسم
به قله آوازم
اگه تا آخر اين
ترانه با من باشي
واسه تو سقفی از
آهنگ و صدا ميسازم

با يك چشمك دوباره
منو زنده كن ستاره
نذار از نفس بيفتم
تويي تنها راه چاره

آی ستاره آی ستاره
بی تو شب نوری نداره
اين ترانه تا هميشه
تو رو ياد من مياره

تويی كه عشقمو
از نگاه من ميخونی
تويی كه تو تپش
ترانه هام مهمونی
تويی كه هم نفس
هميشه آوازی
تويی كه آخر
قصه ء منو ميدونی

اگه كوچه صدام
يك كوچه باريكه
اگه خونم بی چراغه
چشم تو تاريكه
ميدونم آخر قصه
ميرسي به داد من
لحظه يكي شدن
تو آينه ها نزديكه

با يك چشمك دوباره
منو زنده كن ستاره
نذار از نفس بيفتم
تويي تنها راه چاره

آی ستاره آی ستاره
بی تو شب نوری نداره
اين ترانه تا هميشه
تو رو ياد من مياره


Setareh REMIX
-----------------------------------


Dobare Delam Vase
Ghorbate Cheshmat Tange
Dobare In Dele Divoone
Vasat Del Tange
Vaghte Az Too Khoondane
Setareh Taraneh Ham
Esme To Baraye Man
Ghashang Tarin Ahange

Bi To Yek Parandeye
Asire Bi Parvazam
Ba To Ama Miresam
Be Gholeye Avazam
Age Ta Akhare In
Taraneh Ba Man Bashi
Vase To Saghfi Az
Ahang o Seda Misazam

Ba Ye Cheshmake Dobare
Mano Zende Kon Setare
Nazar Az Nafas Bioftam
Toyi Tanha Rahe Chare

دوباره دلم واسه غربت چشمات تنگه
دوباره اين دل ديوونه واست دلتنگه
وقت از تو خوندنه ستاره ء ترانه هام
اسم تو برای من قشنگترين آهنگه

بی تو يك پرنده اسير بی پروازم
با تو اما ميرسم به قله آوازم
اگه تا آخر اين ترانه با من باشي
واسه تو سقفی از آهنگ و صدا ميسازم

با يك چشمك دوباره
منو زنده كن ستاره
نذار از نفس بيفتم
تويي تنها راه چاره


Shabe Berahne
-----------------------------------


Rooberoom Shab o Siahi
Bi Kasi Poshte Saram
Nemitoonam Ke Bemoonam
Bayad Az To Begzaram

Daram Az Nafas Mioftam
To Hojoome Saye Ha
Kashki Beshkane Dobare
Boghze In Gelaye Ha

Oon Ke Mishkane Too
Cheshmaye To Tasvire Mane
Gom Shodam Too In Shabe Berahne
Taghdire Mane

Rooberoom Shab o Siahi
Bi Kasi Poshte Saram
Nemitoonam Ke Bemoonam
Bayad Az To Begzaram

Daram Az Nafas Mioftam
To Hojoome Saye Ha
Kashki Beshkane Dobare
Boghze In Gelaye Ha

Oon Ke Mishkane Too
Cheshmaye To Tasvire Mane
Gom Shodam Too In Shabe Berahne
Taghdire Mane

روبروم شب و سیاهی
بی کسی پشت سرم
نمی تونم که بمونم
باید از تو بگذرم

دارم از نفس میافتم
توهجوم سایه ها
کاشکی بشکنه دوباره
بغض این گلایه ها

اون که میشکنه تو
چشمای تو تصویر منه
گم شدم تواین شب برهنه
تقدیر منه

روبروم شب و سیاهی
بی کسی پشت سرم
نمی تونم که بمونم
باید از تو بگذرم

دارم از نفس میافتم
توهجوم سایه ها
کاشکی بشکنه دوباره
بغض این گلایه ها

اون که میشکنه تو
چشمای تو تصویر منه
گم شدم تواین شب برهنه
تقدیر منه


ALi_Persia is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Entry Appreciated By:
dangara (09-05-09)
Reply

  Persianhub > Entertainment > General Literature > Lyrics

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Resolved Shadmehr Aghili - Bi To MoonbabySA I am Looking For ... 2 27-01-09 20:44
*New* Shadmehr Aghili *New* -Reza- Must See Video Clips 5 01-11-08 12:36
Shadmehr Aghili donya7 I am Looking For ... 10 11-08-07 19:28


All times are GMT -5. The time now is 15:03.

RSS Feed w3-css w3-xhtml Join us in Facebook
Rules Terms of Services Policy Advertisement

Designed by LastBrush
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0
Template-Modifications by TMS
vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios
2004 - 2009 © Persianhub Network