الی...، نمونه دختر ناراضی ایرانی

dokhtare · 19-02-09, 22:31

برلیناله با تمام شور و حرارتش به پایان رسید. جایزه‌ها هم تقسیم شد و همان‌طور که از فستیوال برلیناله انتظار می‌رفت، خرس‌های برلیناله بیشتر نصیب کشورهایی شد که سرمایه‌های هنگفت برای فیلم‌سازی ندارند.

اصغر فرادی، جایزه خرس نقره‌ای بهترین کارگردانی را گرفت

خرس طلایی نصیب یک فیلم پرویی شد و خرس نقره برای بهترین کارگردان هم نصیب اصغر فرهادی و خرس نقره‌ای بهترین بازیگری برای هنرپیشه‌ای مالیایی تبار.

هیئت داوران امسال هم افرادی از تمام ملیت‌ها و کشورهای مختلف جهان بودند با سابقه‌هایی در زمینه فیلم‌هایی که آن‌ها را فیلم‌های غیر بازاری و غیرگیشه‌ای می‌نامند و این طبیعی است که در چنین فضایی امکان دسترسی صداهای خاموش اما مستعد فیلم‌سازی در اقصی نقاط جهان به جوایز بیشتر است.

این فستیوال برای ایرانیان مقیم آلمان که علاقمند به دیدن فیلمی به زبان فارسی بر پرده سینما هستند، این فرصت را فراهم آورد که « درباره الی» ساخته اصغر فرهادی را در سینماهای برلین به تماشا بنشینند.

درباره الی

گروهی از زوج‌های جوان که سابقه آشنایی‌شان به دوران دانشجویی برمی‌گردد، راهی شمال می‌شوند. در این میان سپیده (گلشیفته فراهانی) تصمیم دارد که مربی مهد کودک دختر خود را که الی (ترانه علیدوستی) نام دارد به دوستی که برای ده روز ازآلمان به ایران آمده و قصد آشنایی با یک دختر ایرانی دارد معرفی کند تا شاید سبب خیر شود!

نمایی از فیلم «درباره الی» به کارگردانی اصغر فرهادی

حضور پرشمار بازیگران در این فیلم و اصرار فرهادی در نزدیک کردن دوربین به قهرمانان فیلم و زیر ذره‌بین قراردادن شخصیت هر فرد باعث می‌شود که بیننده ناخودآگاه مواجه با اشخاصی از یک طبقه اجتماعی، اما با تیپ‌های کاملاً متفاوت بشود. این شیوه وقتی گروه مسافر به بحران گم کردن «الی» برخورد می‌کنند بیشتر خود را نشان می‌دهند.

طبیعی است که افراد در بحران، خودِ واقعی‌شان را بیشتر آشکار می‌کنند. فیلم، سادگی خاصی دارد، شاید برای ما ایرانی‌ها داستان سفر به شمال با دوستان در یک آخر هفته چندبار اتفاق افتاده است. سادگی داستان اما دلیلی بر کم محتوایی فیلم نیست. فیلم ضمن این‌که اصرار دارد با معلق و منتظر نگه داشتن تماشاگر تا آخرین دقایق، فضای جذاب خود را حفظ کند، با بازی‌های درخشانی که بازیگرانش ارائه می‌دهند سعی بر نشان دادن پاره‌ای ازارزش‌های واژگون شده در جامعه ایران دارد.

به عنوان نمونه ما همواره در صورت ترانه علیدوستی که نقش «الی» را بازی می‌کند نوعی تردید همراه با غم را می‌بینیم. او ناراضی است! فیلم برای ما با صدای بلند توضیح نمی‌دهد که چرا «الی» ناراضی است، اما با کنار هم گذاشتن پازل شخصیت «الی» که گره اصلی هم بر حول این محور می‌چرخد به این مفهوم نزدیک می‌شویم که الی نمونه دختر ناراضی ایرانی است.

دختری که برای سفر به شمال با گروهی، باید این سفر را با توضیحی «نه واقعی» برای مادرش موجه جلوه دهد. اتفاقی که شاید برای خیلی از دختران ایرانی می‌افتد. او نامزد دارد اما از این رابطه ناراضی است و احتمالاً آماده جایگزین کردن مرد دیگری به جای نامزدش است.

نمایی از فیلم «درباره الی» ساخته اصغر فرهادی

اما «الی» با خودش هم در جنگ است. گویا از این شیوه و این‌که نمی‌تواند با کارت باز زندگیش را بازی کند ناراحت است. اما این پنهان‌کاری‌ها درایران امری ضروری است، غیر از این زندگی برای یک زن در ساختار سنتی خانواده و زمینه پر خشونت جامعه ایرانی با آن همه سرکوب و خشونت ممکن نیست.

اما همین همسفران «الی» بعد از ناپدید شدنش وقتی متوجه می‌شوند که در حلقه‌ای پنهان‌کاری «‌الی» و «سپیده» که معرف اوست گرفتار شده‌اند و اصلا دقیق نمی‌دانند که «الی» کیست شروع به قضاوت او می‌کنند.

حتی با وجود این‌که «الی» برای نجات فرزند آن‌ها به آب زده و ناپدید شده. ‌فرهادی خود می‌گوید الی دوبار غرق شد؛ یک‌بار در دریا و یک‌بار ‌‌در دریای اتهامات همراهان! و من دوست دارم ماجرا را از این زاویه هم ببینم که الی به دریا زد، هم برای نجات پسر کوچک گرفتار در امواج و هم برای نجات خودش!

Source:

persia persia · 20-02-09, 01:57

man in film ro didam
bar khalafe dastani ke sharh shod majara ta hodoodi gheire vagheyi be nazar miad ke albate hamishe in gongi dar filmhaye aghaye farhadi vojood dare
tarane ali doosti fogholade kar karde va kheili ziad naghshe khodesho bavar karde va baraye man bazish jazab bood
merci az thread

19-02-09, 22:31	#1 (permalink)
dokhtare Jupiter Join Date: Mar 2008 Location: U.S..VirginiA Posts: 5,292 Credits: 16,044 Thanks: 4,542 Thanked 1,391 Times in 841 Posts	الی...، نمونه دختر ناراضی ایرانی برلیناله با تمام شور و حرارتش به پایان رسید. جایزه‌ها هم تقسیم شد و همان‌طور که از فستیوال برلیناله انتظار می‌رفت، خرس‌های برلیناله بیشتر نصیب کشورهایی شد که سرمایه‌های هنگفت برای فیلم‌سازی ندارند. اصغر فرادی، جایزه خرس نقره‌ای بهترین کارگردانی را گرفت خرس طلایی نصیب یک فیلم پرویی شد و خرس نقره برای بهترین کارگردان هم نصیب اصغر فرهادی و خرس نقره‌ای بهترین بازیگری برای هنرپیشه‌ای مالیایی تبار. هیئت داوران امسال هم افرادی از تمام ملیت‌ها و کشورهای مختلف جهان بودند با سابقه‌هایی در زمینه فیلم‌هایی که آن‌ها را فیلم‌های غیر بازاری و غیرگیشه‌ای می‌نامند و این طبیعی است که در چنین فضایی امکان دسترسی صداهای خاموش اما مستعد فیلم‌سازی در اقصی نقاط جهان به جوایز بیشتر است. این فستیوال برای ایرانیان مقیم آلمان که علاقمند به دیدن فیلمی به زبان فارسی بر پرده سینما هستند، این فرصت را فراهم آورد که « درباره الی» ساخته اصغر فرهادی را در سینماهای برلین به تماشا بنشینند. درباره الی گروهی از زوج‌های جوان که سابقه آشنایی‌شان به دوران دانشجویی برمی‌گردد، راهی شمال می‌شوند. در این میان سپیده (گلشیفته فراهانی) تصمیم دارد که مربی مهد کودک دختر خود را که الی (ترانه علیدوستی) نام دارد به دوستی که برای ده روز ازآلمان به ایران آمده و قصد آشنایی با یک دختر ایرانی دارد معرفی کند تا شاید سبب خیر شود! نمایی از فیلم «درباره الی» به کارگردانی اصغر فرهادی حضور پرشمار بازیگران در این فیلم و اصرار فرهادی در نزدیک کردن دوربین به قهرمانان فیلم و زیر ذره‌بین قراردادن شخصیت هر فرد باعث می‌شود که بیننده ناخودآگاه مواجه با اشخاصی از یک طبقه اجتماعی، اما با تیپ‌های کاملاً متفاوت بشود. این شیوه وقتی گروه مسافر به بحران گم کردن «الی» برخورد می‌کنند بیشتر خود را نشان می‌دهند. طبیعی است که افراد در بحران، خودِ واقعی‌شان را بیشتر آشکار می‌کنند. فیلم، سادگی خاصی دارد، شاید برای ما ایرانی‌ها داستان سفر به شمال با دوستان در یک آخر هفته چندبار اتفاق افتاده است. سادگی داستان اما دلیلی بر کم محتوایی فیلم نیست. فیلم ضمن این‌که اصرار دارد با معلق و منتظر نگه داشتن تماشاگر تا آخرین دقایق، فضای جذاب خود را حفظ کند، با بازی‌های درخشانی که بازیگرانش ارائه می‌دهند سعی بر نشان دادن پاره‌ای ازارزش‌های واژگون شده در جامعه ایران دارد. به عنوان نمونه ما همواره در صورت ترانه علیدوستی که نقش «الی» را بازی می‌کند نوعی تردید همراه با غم را می‌بینیم. او ناراضی است! فیلم برای ما با صدای بلند توضیح نمی‌دهد که چرا «الی» ناراضی است، اما با کنار هم گذاشتن پازل شخصیت «الی» که گره اصلی هم بر حول این محور می‌چرخد به این مفهوم نزدیک می‌شویم که الی نمونه دختر ناراضی ایرانی است. دختری که برای سفر به شمال با گروهی، باید این سفر را با توضیحی «نه واقعی» برای مادرش موجه جلوه دهد. اتفاقی که شاید برای خیلی از دختران ایرانی می‌افتد. او نامزد دارد اما از این رابطه ناراضی است و احتمالاً آماده جایگزین کردن مرد دیگری به جای نامزدش است. نمایی از فیلم «درباره الی» ساخته اصغر فرهادی اما «الی» با خودش هم در جنگ است. گویا از این شیوه و این‌که نمی‌تواند با کارت باز زندگیش را بازی کند ناراحت است. اما این پنهان‌کاری‌ها درایران امری ضروری است، غیر از این زندگی برای یک زن در ساختار سنتی خانواده و زمینه پر خشونت جامعه ایرانی با آن همه سرکوب و خشونت ممکن نیست. اما همین همسفران «الی» بعد از ناپدید شدنش وقتی متوجه می‌شوند که در حلقه‌ای پنهان‌کاری «‌الی» و «سپیده» که معرف اوست گرفتار شده‌اند و اصلا دقیق نمی‌دانند که «الی» کیست شروع به قضاوت او می‌کنند. حتی با وجود این‌که «الی» برای نجات فرزند آن‌ها به آب زده و ناپدید شده. ‌فرهادی خود می‌گوید الی دوبار غرق شد؛ یک‌بار در دریا و یک‌بار ‌‌در دریای اتهامات همراهان! و من دوست دارم ماجرا را از این زاویه هم ببینم که الی به دریا زد، هم برای نجات پسر کوچک گرفتار در امواج و هم برای نجات خودش! Source: __________________ Life Is Short & It Always Does W/E Takes To Beat You!

20-02-09, 01:57	#2 (permalink)
persia persia Forum God Join Date: Jun 2007 Location: Tehran Posts: 2,852 Credits: 5,853 Thanks: 745 Thanked 920 Times in 348 Posts	man in film ro didam bar khalafe dastani ke sharh shod majara ta hodoodi gheire vagheyi be nazar miad ke albate hamishe in gongi dar filmhaye aghaye farhadi vojood dare tarane ali doosti fogholade kar karde va kheili ziad naghshe khodesho bavar karde va baraye man bazish jazab bood merci az thread